Nomination de cadres supérieurs
Le 13 novembre 1996
Ottawa (Ontario)
Le Premier ministre Jean Chrétien a annoncé aujourd'hui
les changements suivants dans la fonction publique :
1. Michel Dorais, actuellement Président de l'Agence canadienne
d'évaluation environnementale, devient sous-secrétaire
du Cabinet (Opérations intergouvernementales), Bureau du
Conseil privé.
2. Sid Gershberg, actuellement sous-ministre adjoint, Programmes
et retrait financier, ministère des Transports, devient
Président de l'Agence canadienne d'évaluation environnementale.
Ces changements entrent en vigueur immédiatement.
Service de presse du CPM : (613) 957-5555
(Notices biographiques en annexe)
MICHEL A. DORAIS
Date de naissance : mars 1952
Études :
- D.E.C. (sciences de la
santé), CÉGEP de Valleyfield
- B. Sc. (biologie/écologie), Université d'Ottawa
- Diplôme (études et aménagement du milieu
naturel) UNESCO, Paris, Toulouse et Montpellier (France)
Expérience professionnelle :
Depuis décembre 1994
Président, Agence canadienne d'évaluation environnementale
mai 1991 - décembre 1994
Président exécutif, Bureau fédéral
d'examen des évaluations environnementales
1989 - 1991
Vice-président et, ensuite, Président, Bureau d'audiences
publiques sur l'environnement (BAPE), Gouvernement du Québec,
puis Conseiller spécial au sous-ministre sur les évaluations
et examens environnementaux, Environnement Canada
1988 - 1989
Directeur du Cabinet du ministre des Communications, ministre
délégué à la Technologie et ministre
des Approvisionnements et Services, Gouvernement du Québec
1986 - 1988
Directeur, Promotion de l'investissement, Investissement Canada
1984 - 1986
Directeur général, Politiques et liaison, Travail
Canada
1980 - 1984
Agent cadre et, ensuite, agent supérieur, Organisation
et Appareil gouvernemental, Bureau du Conseil privé
1979 - 1980
Chef d'équipe, Groupe de travail sur la préservation
du patrimoine bâti; secrétaire, Comité interministériel
sur la préservation du patrimoine; chef d'équipe,
projet de budgétisation base zéro, Parcs Canada,
Environnement Canada
1976 - 1979
Analyste senior, politiques relatives à la préservation
des ressources naturelles, Parcs Canada, puis Adjoint ministériel,
Cabinet du ministre responsable de Parcs Canada, Environnement
Canada
SID GERSHBERG
Date de naissance : Avril 1942
Études :
- B.A., Économie,
Université McGill
- M.A., Sciences politiques, Université McGill
Expérience professionnelle
Depuis septembre 1996
Sous-ministre adjoint, Programmes et cessions, ministère
des Transports
1987 - 1996
Secrétaire adjoint, secteur des programmes économiques,
Direction des programmes, Conseil du Trésor du Canada
1986 - 1987
Secrétaire adjoint, Secteur du développement social,
Direction des programmes, Conseil du Trésor du Canada
1983 - 1986
Secrétaire adjoint, Politiques et programmes sociaux, Bureau
des relations fédérales-provinciales
1980 - 1981
Directeur éxécutif, Groupe d'étude sur l'assurance-
chômage, Commission de l'emploi et de l'immigration du Canada
1978 - 1983
Directeur général, Direction générale
de l'analyse des politiques et des programmes, Commission de l'emploi
et de l'immigration du Canada
1977 - 1978
Directeur général par intérim, Direction
générale de l'analyse et des prévisions économiques,
Emploi et Immigration
1974 - 1977
Directeur, Planification et évaluation sociale, Commission
de l'assurance-chômage
1973 - 1974
Directeur, Projets spéciaux, Commission de l'assurance-chômage
1966 - 1972
Assistant de recherche, Commission royale en Relations patronales-syndicales
dans la fonction publique du Nouveau-Brunswick, puis directeur
adjoint et, plus tard, directeur, Division de la recherche en
politiques, Parti libéral du Canada
1965 - 1967
Assistant enseignant, puis directeur administratif de cours et
chargé de cours, Université McGill
|