|
Le partenariat spécial Canada-Corée renforcé par de nouveaux accords bilatéraux
Le 10 janvier 1997
Séoul, (Corée du Sud)
Au deuxième jour de la mission d'Équipe Canada 1997
en Corée du Sud, le Premier ministre Jean Chrétien
et les premiers ministres provinciaux ont assisté aujourd'hui
à la signature d'accords portant sur les télécommunications
et la sécurité sociale à l'occasion d'une
rencontre avec le Président de la Corée Kim Young-sam.
Le Canada et la Corée ont également convenu de commencer
des négociations sur l'accès au marché des
télécommunications et du matériel connexe,
en vue de la conclusion d'un accord en 1997.
« Notre Partenariat spécial a été l'une
des principales raisons du renforcement des relations bilatérales
et économiques entre nos deux pays, a déclaré
le Premier ministre. Les annonces faites aujourd'hui concernant
les télécommunications augurent bien de l'avenir,
car elles aideront à ouvrir davantage le marché
coréen à nos produits et accroîtront les possibilités
pour les entreprises canadiennes et coréennes.»
Les nouveaux accords sont les suivants :
- un Accord de reconnaissance réciproque visant à
faciliter le commerce concernant le matériel de télécommunications,
le matériel radio et les technologies de l'information;
cet accord garantira la reconnaissance mutuelle des résultats
d'essais menés à des fins de réglementation.
Il facilitera l'approbation réglementaire de l'équipement
et permettra aux exportateurs de procéder à des
essais au Canada. Le Canada poursuivra les négociations
sur l'accès au marché en s'appuyant sur les principes
de réciprocité, de transparence et de non discrimination.
- un Accord de sécurité sociale qui garantit le
maintien de la couverture accordée par le Régime
de pensions du Canada aux Canadiens affectés en Corée
pendant une période pouvant atteindre cinq ans. En outre,
l'employé et son employeur seront dispensés de contribuer
au régime de sécurité sociale coréen
pendant cette période.
Le Premier ministre a également annoncé aujourd'hui
que la « Colline radar » de la réserve du parc
national « Pacific Rim » sera rebaptisée «
Colline Kap'yong » en reconnaissance de la contribution militaire
du Canada à la force d'intervention des Nations unies (1950-1953),
et plus particulièrement des efforts héroïques
des Canadiens lors de la bataille pour la maîtrise de cette
colline, un haut fait des forces canadiennes pendant la guerre
de Corée.
|
