|
Le Canada et les États-Unis exploreront de nouvelles possibilités de collaboration dans le domaine des sciences et de la technologie
Le 8 avril 1997
Washington, D.C.
Le Premier ministre Jean Chrétien a annoncé aujourd'hui
que le Canada et les États-Unis exploreront de nouvelles
possibilités de collaboration dans le domaine des sciences
et de la technologie.
« Cette collaboration stimulera la croissance économique
et la compétitivité dans les deux pays, a déclaré
le Premier ministre après sa rencontre avec le Président
Bill Clinton à Washington. Les deux pays en bénéficieront,
car elle contribuera à l'accroissement des connaissances
scientifiques et à l'amélioration de la qualité
de vie, les deux thèmes principaux de la stratégie
du gouvernement du Canada en matière de sciences et de
technologie. »
La collaboration concerne notamment ce qui suit :
- Le programme GLOBE. Le Canada et les États-Unis ont signé
un protocole d'entente prévoyant leur collaboration dans
le cadre de ce programme environnemental international axé
sur les sciences et l'enseignement, programme permettant à
des étudiants, à des enseignants et à des
scientifiques de toutes les régions du monde de s'associer
pour étudier l'environnement mondial.
- Une nouvelle génération de liens interréseaux.
CANARIE (Canada) d'Ottawa et la National Science Foundation (NSF)
des États-Unis envisagent de relier des réseaux
informatiques américains et canadiens de pointe, afin de
faciliter la collaboration dans des domaines comme la télé-médecine,
la formation à distance et le multimédia. CANARIE
est un organisme à but non lucratif chargé d'appuyer
la recherche en matière de réseaux d'information
au Canada, tandis que la NSF est un organisme gouvernemental américain
qui finance des projets de recherche dans le domaine des sciences
et du génie.
- Des technologies manufacturières de pointe. Le Conseil
national de recherches du Canada et la National Science Foundation
des États-Unis exploreront les possibilités de collaboration
dans le domaine des technologies de production, afin d'aider les
industries des deux pays à devenir plus compétitives.
- L'Observatoire de la calotte polaire. Le Canada et les États-Unis
discutent actuellement de la mise sur pied, à Resolute
Bay dans les Territoires du Nord-Ouest, de nouvelles installations
de recherche, qui permettraient d'étudier les effets du
soleil sur la haute atmosphère et sur l'ionosphère.
Des scientifiques canadiens et américains collaboreraient
et partageraient des données au cours des 20 prochaines
années. L'Agence spatiale canadienne appuie ce projet,
dont est chargée la National Science Foundation des États-Unis.
- Une collaboration dans le domaine des sciences de la terre.
La Commission géologique du Canada et son pendant américain
renouvellent actuellement un accord-cadre concernant les échanges
de connaissances scientifiques et techniques et les activités
de recherche conjointes.
En outre, le Conseil consultatif des sciences et de la technologie
du Canada et le President's Committee of Advisers on Science and
Technology des États-Unis examineront les façons
d'améliorer l'échange d'analyses et d'informations
dans des domaines liés aux politiques concernant les sciences
et la technologie.
- 30 -
Service de presse du CPM : (613) 957-5555
|
