Le Premier ministre condamne les essais nucléaires du Pakistan

Le Premier ministre Jean Chrétien a émis aujourd'hui une déclaration condamnant l'essai d'armes nucléaires que le Pakistan dit avoir effectué :

« Le Canada est profondément déçu que le gouvernement pakistanais n'ait pas écouté les appels internationaux à la retenue et qu'il ait opté pour une ligne de conduite contraire aux normes internationales établies par le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP) et le traité d'interdiction complète des essais nucléaires (CTBT).

Lorsque j'ai téléphoné au Premier ministre du Pakistan la semaine dernière, je lui ai demandé de prendre en considération le fait que si un tel essai devait suivre de si près la récente série d'essais en Inde, cela ne manquerait pas d'avoir de graves répercussions sur la sécurité du Sud de l'Asie, de même que sur les efforts de non-prolifération au niveau international.

Au nom de tous les Canadiens, j'engage autant le Pakistan que l'Inde à renoncer à leur programme d'armement nucléaire et à signer le TNP et le CTBT. Je les encourage aussi à renouveler le dialogue régional et à oeuvrer en faveur d'un règlement pacifique des différends. »

Le Premier ministre a également annoncé que les relations du Canada avec le Pakistan seront maintenant mises en veilleuse et que d'autres mesures seront annoncées à la lumière des événements en Inde et au Pakistan.

Service de presse du CPM : (613) 957-5555