Le 5 juillet 2001
Ottawa (Ontario)
Le Premier ministre Jean Chrétien a annoncé aujourd’hui qu’il dirigera
la première mission d’Équipe Canada Ouest à Dallas (Texas) et à Los
Angeles (Californie) du 27 au 30 novembre 2001. À cette occasion, le Premier
ministre et ses homologues des quatre provinces de l’Ouest – le Premier
ministre de la Colombie-Britannique Gordon Campbell, le Premier ministre de l’Alberta
Ralph Klein, le Premier ministre de la Saskatchewan Lorne Calvert et le Premier
ministre du Manitoba Gary Doer – ainsi que les trois chefs de gouvernement des
territoires, soit Mme Pat Duncan du Yukon, M. Stephen Kakfwi des
Territoires du Nord-Ouest et M. Paul Okalik du Nunavut, prendront la
tête d’une délégation de compagnies de l’Ouest du Canada.
« Je suis très heureux de diriger la première mission commerciale d’Équipe
Canada Ouest. Cette initiative représente une nouvelle étape de notre
stratégie de promotion des exportations, et je suis convaincu qu’elle sera le
prélude d’un partenariat très fructueux, a déclaré le Premier ministre. Le
Texas et la Californie offrent des opportunités très intéressantes aux
entreprises de l’Ouest du Canada. À l’heure actuelle, le Canada est le
troisième partenaire commercial de la Californie. La population du Texas le
classe maintenant au deuxième rang des États américains,
Dallas/Fort Worth et Houston étant deux des centres urbains qui
enregistrent la plus forte croissance aux États-Unis. Le développement de nos
relations commerciales avec ces États aura des retombées inestimables pour
tous les Canadiens. »
Cette mission des provinces de l’Ouest mise sur le succès avéré de la
formule Équipe Canada. Elle permettra aux compagnies de l’Ouest du pays de
tirer parti des importantes relations commerciales canado-américaines; sera l’occasion
de poursuivre les démarches entamées en faveur des entreprises canadiennes de
secteurs tels que la mise en valeur des ressources énergétiques, l’agriculture
et l’agroalimentaire, l’éducation et la culture; et présentera l’image d’un
Canada à la fine pointe de la technologie dans de grands centres de haute
technologie. La mission visera également à attirer des projets d’investissement
direct créateurs d’emplois et à stimuler les alliances commerciales et les
partenariats en science et en technologie entre nos deux pays.
Le commerce bilatéral entre le Canada et la Californie et le Texas a atteint
63,4 milliards de dollars en l’an 2000. Ce montant est supérieur à l’ensemble
des échanges commerciaux avec l’Union européenne. Les échanges bilatéraux
entre l’Ouest du Canada et ces deux États se sont chiffrés à
17 milliards de dollars l’an dernier.
- 30 -
Service de presse du CPM : (613) 957-5555
