Le 10 mai 2000
Ottawa (Ontario)
Le Premier ministre Jean Chrétien a annoncé aujourd’hui qu’il
dirigerait la sixième mission d’Équipe
Canada, laquelle se rendra à
Beijing, Shanghai et Hong Kong du 18 au 26 novembre 2000.
Se joindront au Premier ministre ses homologues des provinces et des
territoires, de même que le ministre du Commerce international Pierre Pettigrew,
le secrétaire d’État (Asie-Pacifique) Raymond Chan et une délégation
composée de gens d’affaires, de dirigeants d’établissements d’enseignement
et de municipalités, ainsi que de jeunes entrepreneurs.
« Équipe Canada est un élément central de notre stratégie pour
accroître les échanges commerciaux et pour assurer la création d’emplois et
la croissance au Canada, a déclaré le Premier ministre. Nous repartons donc
afin de faire la promotion des produits, des services et du savoir-faire de
notre pays à l’étranger. Ce sera une belle occasion de travailler en
collaboration avec mes homologues provinciaux et territoriaux pour aider nos
entreprises à approfondir leurs relations en matière de commerce et d’investissement
en Chine et à Hong Kong. »
Le Premier ministre a également fait observer que la mission coïnciderait
avec le 30
anniversaire
de l’établissement de relations diplomatiques entre le Canada et la Chine.
« Nos deux pays ont, au fil des 30 dernières années, construit des
rapports solides qui dépassent la simple dimension commerciale, a souligné le
Premier ministre. Nous souhaitons vivement continuer d’oeuvrer de concert avec
les dirigeants et les citoyens de la Chine dans un large éventail de domaines
qui reflètent les intérêts et les valeurs des Canadiennes et des Canadiens. »
Pendant son séjour à Beijing, le Premier ministre s’adressera au Conseil
commercial Canada-Chine à l’occasion de son assemblée annuelle. Le Conseil
encourage et facilite le développement des relations commerciales entre la
Chine et le Canada. La Chine, y compris Hong Kong, est le troisième partenaire
commercial du Canada; les exportations atteignent 3,69 milliards de
dollars. Outre les rapports étroits qu’il entretient avec le marché de la
Chine continentale, Hong Kong est un important centre de commerce international
en Asie.
La délégation commerciale canadienne sera composée de représentants de
neuf secteurs d’activité prioritaires qui ont été choisis en consultation
avec les provinces et les territoires : technologies de l’information et
des communications; agriculture et agroalimentaire; matériaux, produits et
services dans le domaine du bâtiment; industries et technologies relatives à l’environnement;
transports; ressources et technologies dans le secteur de l’énergie; santé
et services financiers; technologies et services dans le domaine de l’enseignement;
et, enfin, tourisme.
Le Premier ministre a déjà dirigé cinq missions commerciales d’Équipe
Canada : en Chine en 1994; en Inde, au Pakistan, en Indonésie et en
Malaisie en 1996; en Corée du Sud, aux Philippines et en Thaïlande
en 1997; au Mexique, au Brésil, en Argentine et au Chili en 1998; et
au Japon en 1999. Ces missions ont permis à plus de 1800 entreprises
canadiennes de conclure plus de 880 ententes d’une valeur approximative de
24,4 milliards de dollars.
Les personnes souhaitant participer à la mission d’Équipe Canada 2000
sont invitées à consulter le site Web d’Équipe Canada à l’adresse
www.tcm-mec.gc.ca.
- 30 -
Service de presse du CPM : (613) 957-5555
