Les nouvelles mesures pour la sécurité de la santé au Canada

Le 18 octobre 2001

Le gouvernement du Canada a annoncé aujourd’hui l’octroi de 11,59 millions $ pour des initiatives visant à renforcer la capacité de Santé Canada de réagir à toute crise en matière de sécurité de la santé publique qui pourrait survenir ainsi qu’à améliorer la sécurité de la santé des Canadiennes et des Canadiens.

Ces mesures constituent un volet important du plan de lutte contre le terrorisme du gouvernement du Canada. Ce plan de 280 millions $ porte à 1,8 milliard $ le montant consacré par le gouvernement à la police, à la sécurité et au renseignement depuis le Budget de 2000.

Les mesures annoncées aujourd’hui comprennent :

•  5,62 millions $ pour l’achat d’antibiotiques, dans le but de traiter les personnes exposées à des agents biologiques comme le bacille de la maladie du charbon, et d’antidotes aux produits chimiques, pour ceux qui ont été exposés à des produits chimiques ou des gaz. Ces achats augmenteront la réserve actuelle de produits pharmaceutiques de la Réserve nationale de secours;
• 2,24 millions $ pour l’achat de capteurs et de matériel de détection pour les principales installations au Canada et l’établissement d’une base de données dans laquelle figureront des renseignements sur de meilleures interventions à la suite d’incidents radionucléaires de nature terroriste;
• 2,12 millions $ pour améliorer un réseau pancanadien de laboratoires et mieux les équiper avec des appareils nécessaires pour diagnostiquer rapidement les agents biologiques;
• 1,61 million $ pour dispenser une formation en intervention d’urgence au personnel d’intervention d’urgence de première ligne afin qu’il puisse mieux reconnaître, diagnostiquer et traiter les maladies suspectes résultant d’un acte terroriste.

Toutes ces initiatives s’inscrivent dans le cadre du plan de lutte contre le terrorisme du gouvernement du Canada – un plan conçu pour réaliser l’équilibre entre la nécessité d’une sécurité accrue après les événements du 11 septembre et la sauvegarde des valeurs canadiennes. Ce plan comporte quatre objectifs :

• empêcher les terroristes d’entrer au Canada et protéger les Canadiens contre les actes terroristes;
• mettre en place des moyens d’identifier, de poursuivre en justice, de condamner et de punir les terroristes;
• empêcher que la frontière canado-américaine ne soit paralysée par les terroristes et éviter les conséquences qui en découleraient pour l'économie canadienne;
• travailler en collaboration avec la communauté internationale pour traduire les terroristes en justice et pour s’attaquer aux racines profondes de la haine qu’ils manifestent.