« Charlie Biddle, un des pionniers canadiens du jazz, avait été
reçu dans l’Ordre du Canada. Sa personnalité, son charisme et son talent
ont contribué à faire connaître Montréal dans le monde entier comme un
des hauts lieux du jazz. Le talent extraordinaire de bassiste de
M. Biddle et son travail de promoteur en ont fait une légende de son
temps. Je sais que sa disparition attriste profondément les amateurs de
jazz et tous les Canadiens.
Aline se joint à moi pour témoigner toute notre sympathie à son
épouse Constance et à leurs quatre enfants. Puisse la pensée de la place
de choix qu’il occupera toujours dans le patrimoine culturel canadien leur
apporter quelque réconfort. »