DÉCLARATION DU PREMIER MINISTRE

Le 31 juillet 2003
Ottawa (Ontario)

Le Premier ministre Jean Chrétien a émis la déclaration suivante aujourd'hui, à la suite du concert pour Toronto hier soir:

« Hier soir, nous avons montré au monde entier que les Canadiens savent se rassembler dans la festivité. Il y a quelques mois, l'économie de Toronto était menacée par le SRAS et c'est seulement grâce au dévouement sans limite de milliers de personnes — surtout les professionnels de la santé — que l'épidémie a finalement été contenue. Hier, plus de 400 000 personnes se sont rassemblées à Toronto pour célébrer leur unité face à cette menace commune.

J'aimerais remercier les milliers de personnes qui ont fait de ce concert un grand succès. Merci aux organisateurs de nous avoir fait profiter de l'immense talent des artistes canadiens et internationaux. Merci aux employés de soutien et aux secouristes d'avoir assuré la sécurité et le bien-être des spectateurs. Merci aux nombreux artistes pleins de talent de nous avoir offert un spectacle absolument incomparable. Enfin, merci aux fans: de nous rendre fiers d'être Canadiens, d'avoir transmis un message de paix et d'amitié, et d'avoir montré au reste du monde la force et le dynamisme de l'esprit canadien.

Encore une fois, ce concert prouve sans aucun doute que Toronto est une ville internationale — une ville sûre, belle et ouverte au commerce. Félicitations pour ce merveilleux événement. »

- 30 -

Service de presse du CPM : (613) 957-5555


Retour à la page Web:
http://stagingpm:8080/default.asp?Language=F&Page=Newsroom&Sub=NewsReleases&Doc=concertfortoronto.20030731_f.htm