Le gouvernement du Canada et les provinces de la
Saskatchewan et du Manitoba s'entendent sur une aide Le 24 février 2000
Ces fonds supplémentaires – soit 240 millions de dollars du gouvernement fédéral et 160 millions
des gouvernements provinciaux – ont pour but d'aider les agriculteurs à s'ajuster à la hausse des
coûts du transport alors que leur revenu demeure faible. Les agriculteurs de la Saskatchewan et
du Manitoba ont été les plus touchés par la réforme des politiques sur le transport au cours des
années 1990. « Le programme annoncé aujourd'hui, conjugué aux fonds provenant d'autres programmes fédéraux-provinciaux de protection du revenu, aidera les agriculteurs de la Saskatchewan à mener à bien leurs activités de production en 2000 », a souligné le Premier ministre Romanow. Le Premier ministre Doer a affirmé qu'il était réconfortant de voir le gouvernement fédéral reconnaître aussi concrètement l'ampleur de la crise du revenu agricole. « C'est un grand jour pour l'exploitation agricole familiale », a-t-il dit.
Le Premier ministre Chrétien et ses homologues provinciaux se sont également entendus sur les
éléments suivants : La participation des provinces aux négociations dirigées par le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire Lyle Vanclief dans le but de mettre en place de nouveaux accords nationaux de protection du revenu et de soutien du revenu en cas de catastrophe.
L'administration de ce paiement unique en aide additionnelle de 400 millions de dollars par les
provinces. - 30 - Personne-ressource d'AAC : |
Retour à la page Web: http://stagingpm:8080/default.asp?Language=F&Page=Newsroom&Sub=NewsReleases&Doc=fundingfarmers.20000224_f.htm |