Déclaration du Premier ministre


Le 10 avril 1998
Ottawa (Ontario)

Le Premier ministre Jean Chrétien a fait la déclaration suivante à la suite de l'annonce aujourd'hui d'un accord exhaustif sur le gouvernement de l'Irlande du Nord :

«Au nom du peuple du Canada, je félicite toutes les parties à cet accord historique. Elles ont répondu aux prières des populations qui les suppliaient de renoncer aux vieilles réclamations, de résister à la méfiance ancrée dans les habitudes et de mettre fin au cycle violent de la provocation et de la vengeance qui résume depuis trop longtemps la vie en Irlande du Nord.

Je tiens à rendre hommage surtout au Premier ministre Tony Blair, de Grande-Bretagne, et à Taoiseach Bertie Ahern, dont le leadership et l'engagement ont été essentiels au succès du processus. De plus, le rôle joué par John de Chastelain dans l'établissement d'un climat de confiance entre les parties suscite une fierté particulière chez tous les Canadiens.

L'accord ne représente pas l'étape ultime de l'obtention d'une paix durable. Il faudra encore beaucoup de travail ardu avant d'y parvenir. Cependant, le nouvel élan qu'il a donné au processus de paix nous laisse espérer voir enfin s'achever ce triste conflit.»

- 30 -

Service de presse du CPM : (613) 957-5555


Retour à la page Web:
http://stagingpm:8080/default.asp?Language=F&Page=Newsroom&Sub=NewsReleases&Doc=news_re19980410757_f.htm