Déclaration du Premier ministre

« Brian Dickson laissera un souvenir durable pour avoir été l'un des plus remarquables juges en chef à présider la plus haute cour du pays. Juriste admiré pour sa vive intelligence, la solidité de son jugement et sa profonde intégrité, il a exercé ses hautes fonctions de juge en chef à une époque où les Canadiens commençaient seulement à comprendre et à utiliser la protection offerte par la Charte des droits et libertés. Dans ce contexte historique nouveau, il s'est acquitté de ses responsabilités aussi exigeantes que complexes avec une souplesse et une sagesse caractéristiques.

M. Dickson était également un vétéran de la Seconde Guerre mondiale plusieurs fois décoré. En raison du grand respect qu'il portait à l'appareil militaire, il avait d'autant plus de crédibilité pour mener à bien l'examen du système militaire d'administration de la justice que notre gouvernement lui a confié.

Il sera amèrement regretté par tous ceux et celles qui ont eu l'honneur et le privilège de le côtoyer. Mon épouse Aline se joint à moi pour offrir nos sincères condoléances à la famille et aux amis de Brian Dickson. »

Service de presse du CPM : (613) 957-5555