Déclaration du Premier ministre

« Les mots ne suffisent pas pour exprimer la profonde tristesse que tous les Canadiens et Canadiennes ont ressenti en apprenant qu'une joyeuse célébration du Nouvel An s'était transformée soudain en un moment de deuil, de souffrance et de peine.

Nos pensées et nos prières vont d'abord aux familles des victimes. Puissent-elles trouver un certain apaisement dans le soutien de leurs parents et amis. Nous souhaitons aux blessés un rétablissement rapide et complet.

Nous tenons également à rendre hommage à la manière dont les membres de la communauté tout entière – suivant la tradition d'entraide qui caractérise les gens du Grand Nord – se sont mobilisés devant cette terrible épreuve. Ils ont bravé des conditions climatiques extrêmes pour se porter au secours de leurs voisins. Leur réaction rapide a sans doute permis de sauver de nombreuses vies. Et nous savons qu'au cours des jours difficiles qui viennent, ils continueront de réconforter les personnes durement éprouvées. »

Service de presse du CPM : (613) 957-5555