Le Premier ministre annonce la visite d'Équipe Canada 1999 au Japon et en Australie

« C'est la première visite d'Équipe Canada au Japon et en Australie, et la quatrième dans la région de l'Asie-Pacifique, a déclaré le Premier ministre. Cela témoigne de notre détermination de développer des liens commerciaux dans cette région. Les missions précédentes se sont révélées d'excellents outils de promotion du savoir-faire et de l'expertise des Canadiens. Celle-ci nous permettra d'élargir la portée de nos relations commerciales déjà florissantes avec ces deux économies stratégiques du Pacifique. Le Japon, notre second partenaire commercial en importance, et l'Australie, un allié solide et de longue date, constituent des partenaires politiques et économiques clés pour le Canada dans la région de l'Asie-Pacifique. »

Le Premier ministre a invité les premiers ministres provinciaux et les chefs des gouvernements territoriaux à se joindre à lui dans le cadre de cette mission. Le ministre du Commerce international Sergio Marchi et le secrétaire d'État (Asie-Pacifique) Raymond Chan accompagneront également le Premier ministre.

Le Premier ministre, les premiers ministres provinciaux et les chefs des gouvernements territoriaux rencontreront de nombreuses personnalités politiques et du monde des affaires du Japon et de l'Australie afin d'examiner des façons de resserrer les liens économiques du Canada dans cette région. Cette mission permettra également d'explorer de nouvelles techniques en vue de l'établissement de réseaux d'affaires au tournant du millénaire.

La délégation des gens d'affaires du Canada sera composée de représentants de sept secteurs prioritaires : l'espace et l'aérospatiale, l'énergie et les ressources naturelles, l'agroalimentaire et les biotechnologies alimentaires, les soins de santé, les technologies de l'information et les télécommunications, l'environnement et l'éducation. Les membres prendront part à un programme complet de séminaires et de groupes de discussion afin d'approfondir leur connaissance des marchés locaux et de favoriser l'établissement de liens et de partenariats avec des firmes japonaises et australiennes.

Les quatre autres missions d'Équipe Canada se sont rendues en Chine, en novembre 1994; en Inde, au Pakistan, en Indonésie et en Malaisie, en janvier 1996; en Corée du Sud, aux Philippines et en Thaïlande en janvier 1997; et au Mexique, au Brésil, en Argentine et au Chili en 1998.

Ces missions ont ouvert la voie à d'importants contrats et débouchés pour les entreprises canadiennes, permettant ainsi de créer et de maintenir des milliers d'emplois dans toutes les régions du Canada.

Service de presse du CPM : (613) 957-5555