Mme Aline Chrétien, le maire de New York Rudolph Giuliani et le Premier ministre Jean Chrétien au rassemblement « Le Canada aime New York », New York, le 1^er décembre 2001.