Un logement privé occupé est habité par des résidents habituels par opposition à des résidents étrangers ou temporaires. La catégorie logement privé occupé par le propriétaire ne comprend pas les logements situés sur une ferme. Les logements privés occupés par le propriétaire peuvent être situés sur un terrain pris en location ou à bail, ou faire partie d’un condominium.

Valeur du logement  : fait référence au montant en dollars que s’attendrait à recevoir le propriétaire s’il vendait son logement.