Population active expérimentée : celle-ci est composée des personnes âgées de 15 ans et plus, à l'exclusion des pensionnaires d'un établissement institutionnel, qui étaient occupées ou en chômage pendant la semaine ayant précédé le jour du recensement, et avaient travaillé pour la dernière fois contre rémunération ou à leur compte en 1995 ou en 1996. On détermine la population active expérimentée en retranchant de la population active totale les chômeurs âgés de 15 ans et plus qui n'ont jamais travaillé ou qui ont travaillé, la dernière fois, avant le 1er janvier 1995. Catégorie de travailleurs : cette classification permet de classer les personnes qui ont déclaré un emploi selon qu'elles ont travaillé pour un salaire ou un traitement, qu'elles ont travaillé à leur compte ou qu'elles étaient des travailleurs familiaux non rémunérés. L'emploi déclaré désigne l'emploi qu'elles occupaient au cours de la semaine ayant précédé le recensement ou l'emploi qu'elles ont occupé le plus longtemps depuis le 1er janvier 1995. Travailleurs rémunérés : cette catégorie est composée de salariés et de travailleurs autonomes constitués en société.

Salariés : il s'agit des personnes qui travaillaient principalement pour un salaire, un traitement, des pourboires ou à commission. Sont également comprises les personnes travaillant à la pièce, les personnes travaillant contre rémunération «en nature» (paiement sous la forme de produits et services plutôt que sous forme d'argent).

Travailleurs autonomes : il s'agit de personnes dont le travail consistait principalement à exploiter une entreprise ou à exercer une profession, seules ou avec des associés. Cette catégorie comprend également les personnes qui exploitent une ferme. Une entreprise peut être soit constituée en société ou non constituée en société. Une entreprise constituée en société est une entreprise ayant une entité juridique constituée sous le régime de lois fédérales ou provinciales. Les travailleurs autonomes sans aide rémunérée sont classés comme travailleurs «à leur propre compte» ou travailleurs «indépendants». Les travailleurs autonomes avec aide rémunérée sont groupés dans la catégorie «employeurs».

Travailleurs familiaux non rémunérés : personnes dont l'emploi consistait principalement à travailler sans rémunération régulière en espèces pour un parent faisant partie du même ménage, à des tâches relatives à l'exploitation de l'entreprise ou de la ferme dont le parent était le propriétaire ou l'exploitant.