Le schéma suivant montre les cinq thèmes qui composent le Plan de renouvellement de l'Agence canadienne d'inspection des
aliments :
Engagement des employés (maintien de l'effectif), Attirer les gens de talent (recrutement), Renforcement des capacités (Apprentissage
et Perfectionnement), Perfectionnement du leadership et Une architecture en appui de la gestion des ressources humaines et comment ils se rapportent
tous à un même objectif.