L'image suivante représente le Système de vérification de la conformité (SVC). Il comporte trois boîtes.
La première boîte contient une flèche vers le bas reliant PASA, en haut, à VSR, en bas. De VSR, deux flèches pointent vers le bas jusqu'à Rapport de vérification DAC.
La deuxième boîte contient une flèche vers le bas reliant PAM, en haut, à Inspection, en bas. Une deuxième flèche vers le bas relie Inspection à 1427.
La dernière boîte contient une flèche vers le bas qui relie Exportation aux États-Unis à Inspection. Une deuxième flèche vers le bas relie Inspection à GBEC.