L'axis Y de ce graphique représente les établissements qui ont participé dans l'adoption volontaire de l'approche HACCP/ PASA en pourcentage de 0 à 30. L'axis X représente la liste de produits alimentaires : Les produits comprennent: les produits transformés, le sirop d'érable, les oeufs (coquille / transformés), les produits laitiers et le miel. Chaque barreaux représentent un produit ou le pourcentage d'établissements qui ont participé :