Cette image illustre un diagramme avec trois boîtes séparées connecté par des boîtes en flèches.
La première boîte PASA et la deuxième boîte Manuel et procédures du PASA sont séparées par quatre boîtes en flèches qui indiquent une connexion entre les deux boîtes majeures. La première boîte en flèche : Réglementation, la deuxième Risque (envers les objectifs de l'ACIA), la troisième Cadre de contrôle de la gestion et la dernière Efficacité (envers l'attente des objectifs.) De la gauche de ces boîtes en flèche, il y a une boîte en flèche pointant vers eux avec le texte suivant : Entrevues et examens de documents principalement.
La deuxième boîte principale : Manuel et procédures du PASA est connectée à la troisième boîte principale Activités de vérification sur le terrain par une boîte en flèche : Respects des politiques et des procédures énoncées.
De la gauche de cette boîte en flèche, il y a une boîte en flèche pointant vers elle avec le texte suivant : Travail de vérification sur le terrain.