Cette image représente une carte des régions auxquelles on a imposé une restriction au déplacement suite à la découverte de cas d'influenza aviaire. Une croix rouge représente la région contaminée établie dans un rayon de 3 kilomètres au milieu d'une portion importante identifiée en orange qui représente la région restreinte de 10 kilomètres . La région restreinte de 10 kilomètres identifiée en orange, située au nord-ouest de la ville de Regina, est délimitée au nord par le Lac Last Mountain et au sud par l'autoroute 11.
Une carte complète du Canada se trouve en médaillon (à droite de l'image) affichant la province de la Saskatchewan surlignée en vert afin d'identifier la province comme étant une région contrôlée.
Cette carte a été créée le 2 octobre 2007.