Le schéma représente le processus d'ajouté une produit à la Liste d'inspection obligatoire (LIO). Le produit est inspecté, est les exigences d'analyse déterminé. Si le produit satisfait aux normes, il est libéré. Si le produit ne satisfait aux exigences, le produit est rejeté, et ajouté sur la Liste d'inspection obligatoire, avec le type de poisson, le producteur, le pays, et le type d'inspection.