Sérieux/défaut de mise de côté trouvé. Le défaut est-il habilité à la mise de côté pour examen? Si non, le défaut est considéré sérieux. Si oui, la compagnie a l'option pour demander la mise de côté pour examen. Si la compagnie ne s'applique pas, le défaut est sérieux. Si la compagnie s'applique, ils soumettent un plan de mise de côté pour examen. La compagnie échantillonne alors le lot, et évalue les défauts contre les normes de Manuel des défauts des boîtes métalliques. Si les défauts sérieux ne sont pas habilités au mise de côté pour examen, le défaut est considéré sérieux. Si les défauts sérieux sont habilités au mise de côté pour examen, la plage de mesures de défaut sont déterminées, la fréquence du défaut est déterminée, et les tests appropriés sont effectués. La compagnie évalue les résultats d'évaluation, et soumet un rapport d'évaluation à l'Agence. L'Agence fournit une décision à la compagnie, où le mise de côté pour examen est considérée sérieux ou mineure.