Dans une boîte située dans le haut du diagramme, on retrouve le texte suivant :
Grossiste # 1, ville Date de réception chez le restaurateur: 14 mai Quantité : 5 caisses Facture 1002 Date de facturation : 14 mai No de lot : aucun
Le paragraphe suivant se retrouve en dessous de cette boîte, liée par une flèche : Nom du restaurant, ville
Une flèche sort de cette boîte et pointe vers la boîte avec le texte suivant : Grossiste no, 2, ville (non suspect)
Trois flèches sortent de les boîtes suivantes qui pointent vers la première boîte contenant l'information du Grossiste #1 :
Boîte #1 Expéditeur no 1, ville Date de réception chez le grossiste no 1, 13 mai Quantité : 500 caisses Facture : 563 Date de facturation : 12 mai No de lot : aucun
Boîte #2 Expéditeur no 2, ville Date de réception chez le grossiste no 1, 12 mai Quantité : 500 caisses Facture : 0190 Date de facturation : 10 mai No de lot : aucun
Boîte #3 Expéditeur no 3, ville (non suspect)
Les deux boîtes suivantes contenant l'information du Producteur #1 et #2, pointent vers la boîte #1 contenant l'information de l'Expéditeur #1.
Boîte #1 Producteur no 1, ville (non suspect)
Boîte #2 Producteur no 3, ville Date de réception chez l'expéditeur no 2 :11 mai Quantité : 1000 caisses Facture : 1612 Date de facturation : 10 mai No de lot : 1623
La boîte suivante contient l'information pour Producteur #3 et pointe vers la boîte contenant l'information de l'expéditeur #2 :
Producteur no 2, ville Date de réception chez l'expéditeur no 1 :12 mai Quantité : 500 caisses Facture : 1334 Date de facturation : 10 mai No de lot : 245
Date de réception chez l'expéditeur no 1 :11 mai Quantité : 400 caisses Facture : 1235 Date de facturation : 9 mai No de lot : 205
Date de réception chez l'expéditeur no 1 :10 mai Quantité : 450 caisses Facture : 1153 Date de facturation : 8 mai No de lot : 197