À la recherche de Franklin et des reliques de Franklin 1847-1880 :Guide des sources de première main conservées à la Bibliothèque nationale du CanadaComptes rendus contemporains de voyages par des officiers et leur équipage; journal; correspondance; croquis, rapports publiés séparément (par date et chef d'expédition)
1847-49 Richardson & RaeLefroy, John Henry. Magnetical and meteorological observations at Lake Athabasca and Fort Simpson by Captain J.H. Lefroy and at Fort Confidence in Great Bear Lake by Sir John Richardson. London : Longman, Brown, Green and Longmans, 1855.
Rae, John. The Arctic regions and Hudson's Bay route. [Winnipeg] : Manitoba Free Press, [1882] (Manitoba Historical and Scientific Society publication ; no. 2)
Rae, John. John Rae's correspondence with the Hudson's Bay Company on Arctic exploration 1844-1855. Edited by E.E. Rich. London : Hudson's Bay Record Society, 1953. Richardson, John. Arctic searching expedition : a journal of a boat voyage through Rupert's Land and the Arctic Sea, in seat of the discovery ships under command of Sir John Franklin. London : Longman, Brown, Green and Longmans, 1851.
1848/49 James C. Ross & BirdBrowne, William Henry. Ten coloured views taken during the Arctic expedition of Her majesty's ships Enterprise and Investigator under the command of Captain Sir James C. Ross : with a summary of the various Arctic expeditions in search of Captain Sir John Franklin. London : Ackermann, 1850. Burford, Robert. Description of summer and winter views of the polar regions : as seen during the expedition of Capt. James Clark Ross, Kt., F.R.S. in 1848-9 : now exhibiting at the Panorama, Leicester Square : painted by the proprietor Robert Burford ; assisted by H.C. Selous, from drawings taken by Lieut. Browne of the H.M.S. "Enterprise". London : W.J. Golbourn, 1850. Gilpin, J.D. "Outline of the voyage of HMS Enterprize and Investigator to Barrow Strait in search of John Franklin" in the Nautical magazine (1850) McClintock, Francis Leopold. Reminiscences of Arctic ice-travel in search of Sir John Franklin and his companions ; with geological notes and illustrations by Samuel Haughton : being the substance of two papers, one read by the former on Jan. 25, and the other by the latter on May 27, 1856. [Dublin? : s.n., 1858?] (A reprint from v. 1 of the Journal of the Royal Dublin Society, Feb., 1857.) 1848-50 KellettSeemann, Berthold. Narrative of the voyage of HMS Herald during the years 1845-51, under the command of Captain Sir Henry Kellett : being a circumnavigation of the globe, and three cruizes to the Arctic regions in search of Sir John Franklin. London : Reeve, 1853.
Richardson, John. The zoology of the voyage of H.M.S. Herald, under the command of Captain Henry Kellett...during the years 1845-51. London : Lovell Reeve, 1854. 1849-51 Pullen & HooperHooper, William Hulme. Ten months among the tents of the Tuski, with incidents of an Arctic boat expedition in search of Sir John Franklin, as far as the Mackenzie River, and Cape Bathurst. London : J. Murray, 1853. Pullen, W.J.S. The Pullen expedition in search of Sir John Franklin : the original diaries, log, and letters of Commander W.J.S. Pullen. Selected and introduced by H.F. Pullen. Toronto : Arctic History Press, 1979. Pullen, W.J.S. "Extract from the proceedings of Commander Pullen's boat expedition, 1849" in Maguire, Rochfort. Two years at Point Barrow, Alaska, aboard HMS Plover in the search for Sir John Franklin. Ed. John Bockstoce. London : Hakluyt Society, 1988. (Also includes Moore's journal, 23 July-9 Aug. 1850) 1849/50 SaundersPullen, W.J.S. [The Pullen records : transcripts of original records in the possession of H.F. Pullen] Transcripts of manuscript records including: 1. Log book of T.C. Pullen, Cambria and North Star, June-Oct. 1850. 1849 Penny, Goodsir & ParkerGoodsir, Robert Anstruther. An Arctic voyage to Baffin Bay and Lancaster Sound, in search of friends with Sir John Franklin. London : Van Voorst, 1850.
1850-54 McClureArmstrong, Alexander. A personal narrative of the discovery of the North-West Passage : with numerous incidents of travel and adventure during nearly five years' continuous service in the Arctic regions while in search of the expedition under Sir John Franklin. London : Hurst and Blackett, 1857. Cresswell, S. Gurney. A series of eight sketches in colour (together with a chart of the route) by Lieut. S. Gurney Cresswell of the voyage of HMS Investigator (Captain M'Clure) during the discovery of the North-West Passage. London : Day and Son, 1854. Hervé, Amateur. Voyages dans les glaces du pôle Arctique à la recherche du passage nord-ouest : extraits des relations de Sir John Ross, Edward Parry, John Franklin, Beechey, Back, Mac Clure et autres navigateurs célèbres. Paris : Hachette, 1854.
McClure, Robert. The Arctic dispatches : containing an account of the discovery of the North-West passage : with a narrative of proceedings of H.M.S. Resolute, Capt. Kellett, C.B., and the dispatches of Capt. Sir Edward Belcher, C.B., Capt. Inglefield, and Commr. Pullen. London : J.D. Potter, [1854?] McClure, Robert. The discovery of the North-West Passage by HMS Investigator, Capt. R. M'Clure, 1850, 1851, 1852, 1853, 1854. Ed. by Sherard Osborn from the logs and journals of Capt. M'Clure. London : Longman, Brown, Green, Longmans and Roberts, 1856.
McClure, Robert. The North West Passage : Capt. M'Clure's despatches from Her Majesty's discovery ship Investigator, off Point Warren and Cape Bathurst. London : J. Betts, 1853. Miertsching, Johann August. Reise-tagebuch des Missionars Joh. Aug. Miertsching. Gnadau : Unitats-Buchhandlung bei H.L. Menz, 1853.
1850-55 CollinsonCollinson, Richard. Journal of HMS Enterprise on the expedition in search of Sir John Franklin's ships by Behring Strait 1850-55. Edited by T.B. Collinson. London : Sampson, Low, Marston, Searle and Rivington, 1889. Collinson, Richard. The representation of Richard Collinson, Esq., captain in the Royal Navy, and Companion of the Most Honourable Military Order of the Bath, recently in command of the expedition sent to Behring's Straits in search of the "Erebus" and "Terror". [London : s.n., 1855?] 1850/51 Penny & StewartPetersen, Carl. Erindringer fra polarlandene. Kjobenhavn : P.G. Philipsens Forlag, 1857. Review of the proceedings of the Arctic searching expeditions, under the command of Captain H.T. Austin and Captain William Penny. London : Potter, 1852. Sutherland, Peter C. Journal of a voyage in Baffin's Bay & Barrow Straits in the years 1850-1851 performed by HM ships Lady Franklin & Sophia under the command of Mr. William Penny in search of the missing crews of HM ships Erebus and Terror : with a narrative of sledge excursions on the ice of Wellington Channel. London : Longman, Brown, Green and Longmans, 1852. 1850/51 Austin, Ommaney, Cator & OsbornArctic miscellanies : a souvenir of the late polar search by the officers and seamen of the expedition. London : Colburn, 1852.
Facsimile of the Illustrated Arctic news, published on board HMS Resolute ... London : Ackermann, 1852. McClintock, Francis Leopold. Reminiscences of Arctic ice-travel in search of Sir John Franklin and his companions ; with geological notes and illustrations by Samuel Haughton : being the substance of two papers, one read by the former on Jan. 25, and the other by the latter on May 27, 1856. [Dublin? : s.n., 1858?] (A reprint from v. 1 of the Journal of the Royal Dublin Society, Feb., 1857.) Markham, Clements R. Franklin's footsteps : a sketch of Greenland along the shores of which his expedition passed, and of the Parry Isles where the last traces of it were found. London : Chapman and Hall, 1853. Osborn, Sherard. Stray leaves from an Arctic journal, or, Eighteen months in the polar regions in search of Sir John Franklin's expedition, in the years 1850-51. London : Longman, Brown, Green and Longmans, 1852.
Review of the proceedings of the Arctic searching expeditions, under the command of Captain H.T. Austin and Captain William Penny. London : Potter, 1852. 1850/51 De Haven, Griffin & KaneForce, Peter. Grinnell land : remarks on the English maps of Arctic discoveries in 1850 and 1851 made at the ordinary meeting of the National Institute, Washington, in May 1852. Washington : Waters, 1852. Kane, Elisha Kent. Access to an open polar sea in connection with the search after Sir John Franklin and his companions. New York : Baker, Godwin, 1853.
Kane, Elisha Kent. The U.S. Grinnell Expedition in search of Sir John Franklin : a personal narrative. New York : Harper, 1853.
Kane, Elisha Kent. Zwei Nordpolarreisen zur Aufsuchung Sir John Franklins. Deutsch bearbeitet von Julius Seybt. Leipzig : C.B. Lorck, 1857. (Combined accounts of the first and second Grinnell expeditions.) 1850 Forsyth & SnowSnow, W. Parker. Voyage of the Prince Albert in search of Sir John Franklin : a narrative of every-day life in the Arctic seas. London : Longman, Brown, Green, and Longmans, 1851.
1850/51 RaeRae, John. John Rae's correspondence with the Hudson's Bay Company on Arctic exploration 1844-1855. Edited by E.E. Rich. London : Hudson's Bay Record Society, 1953. Rae, John. The Arctic regions and Hudson's Bay route. [Winnipeg] : Manitoba Free Press, [1882] (Manitoba Historical and Scientific Society publication ; no. 2)
1851/52 Kennedy & BellotBellot, Joseph-René. Journal d'un voyage aux mers polaires, exécuté par Lieut. de Vaisseau de la Marine Française, J.R. Bellot, à la recherche de Sir John Franklin. Ed. by Julien Lemer. Paris : Perrotin, 1854.
Kennedy, William. A short narrative of the second voyage of the Prince Albert in search of Sir John Franklin. London : Dalton, 1853. 1852-54 Belcher & OsbornBelcher, Edward. The last of the Arctic voyages : being a narrative of the expedition in HMS Assistance ... in search of Sir John Franklin, during the years 1852-53-54. London : Reeve, 1855. McClure, Robert. The Arctic dispatches : containing an account of the discovery of the North-West passage : with a narrative of proceedings of H.M.S. Resolute, Capt. Kellett, C.B., and the dispatches of Capt. Sir Edward Belcher, C.B., Capt. Inglefield, and Commr. Pullen. London : J.D. Potter, [1854?] May, Walter W. A series of fourteen sketches made during the voyage up Wellington Channel in search of Sir John Franklin, KCH, and the missing crews of HM Discovery, ships Erebus and Terror : together with a short account of each drawing. London : Day and Son, 1855. 1852/54 Kellett & M'ClintockBray, Émile-Frédéric de. A Frenchman in search of Franklin : De Bray's Arctic journal, 1852-1854. Trans. and ed. by William Barr. Toronto : University of Toronto Press, c1992 A compendium of the travelling operations during the spring of 1853 by the officers and crews of Her Majesty's ship Resolute and tender Intrepid, Captain Henry Kellett, C.B., commanding the western Branch of the Arctic searching expedition under Captain Sir Edward Belcher : compiled from official documents ... London : Eyre and Spottiswoode, 1853. McClintock, Francis Leopold. Reminiscences of Arctic ice-travel in search of Sir John Franklin and his companions ; with geological notes and illustrations by Samuel Haughton : being the substance of two papers, one read by the former on Jan. 25, and the other by the latter on May 27, 1856. [Dublin? : s.n., 1858?] (A reprint from v. 1 of the Journal of the Royal Dublin Society, Feb., 1857.) McClure, Robert. The Arctic dispatches : containing an account of the discovery of the North-West passage : with a narrative of proceedings of H.M.S. Resolute, Capt. Kellett, C.B., and the dispatches of Capt. Sir Edward Belcher, C.B., Capt. Inglefield, and Commr. Pullen. London : J.D. Potter, [1854?] McDougall, George Frederick. The eventful voyage of HM Discovery ship Resolute to the Arctic regions in search of Sir John Franklin and the missing crews of HM Discovery ships Erebus and Terror, 1852, 1853, 1854 : to which is added an account of her being fallen in with by an American whaler after her abandonment in Barrow Straits. London : Longman, Brown, Green, Longmans and Roberts, 1857. The restoration of the Arctic ship Resolute to Her Majesty, the Queen of Great Britain, by the people of the United States : December 16, 1856. London : Colnaghi, [1857?]
1852-54 PullenMcClure, Robert. The Arctic dispatches : containing an account of the discovery of the North-West passage : with a narrative of proceedings of H.M.S. Resolute, Capt. Kellett, C.B., and the dispatches of Capt. Sir Edward Belcher, C.B., Capt. Inglefield, and Commr. Pullen. London : J.D. Potter, [1854?] McCormick, Robert. Narrative of a boat expedition up the Wellington Channel in the year 1852 under the command of R. M'Cormick ... in search of Sir John Franklin. London : Eyre and Spottiswoode, 1854. McCormick, Robert. Voyages of discovery in the Arctic and Antarctic seas and round the world : being personal narratives of attempts to reach the North and South Poles, and of an open-boat expedition up the Wellington Channel in search of Sir John Franklin ... London : Dampson, Low, Marston, Searle and Rivington, 1884.
Pullen, T.C. [The Pullen records : transcripts of original records in the possession of H.F. Pullen] Transcripts of manuscript records including: 2-3. Journal of T.C. Pullen, North Star, July 1852-Aug. 1854. 4. Extract from T.C. Pullen's journal [1852-1854]. 5. Extract from Admiralty Board of Inquiry, T.C. Pullen as witness. 6. Monthly meteorological report, Sept. 1852-Apr. 1854. 7. Message thrown overboard from the North Star, Beechy Island, 25 Sept. 1852 ("printed at Beechy Island"). 10. Extract of report by W.J.S. Pullen. 11. "A boat journey in search of Franklin" by W.L. Calderwood. 1852-54 MaguireMaguire, Rochfort. Two years at Point Barrow, Alaska, aboard HMS Plover in the search for Sir John Franklin. Ed. John Bockstoce. London : Hakluyt Society, 1988. (Also includes Moore's journal, 23 July-9 Aug. 1850) 1852 InglefieldInglefield, Edward Augustus. A summer search for Sir John Franklin : with a peep into the polar basin. London : T. Harrison, 1853. McClure, Robert. The Arctic dispatches : containing an account of the discovery of the North-West passage : with a narrative of proceedings of H.M.S. Resolute, Capt. Kellett, C.B., and the dispatches of Capt. Sir Edward Belcher, C.B., Capt. Inglefield, and Commr. Pullen. London : J.D. Potter, [1854?] 1853/54 RaeRae, John. The Arctic regions and Hudson's Bay route. [Winnipeg] : Manitoba Free Press, [1882] (Manitoba Historical and Scientific Society publication ; no. 2)
Rae, John. John Rae's correspondence with the Hudson's Bay Company on Arctic exploration, 1855-1855. Ed. by E.E. Rich. London : Hudson's Bay Record Society, 1953. 1853-55 KaneGodfrey, William C. Godfrey's narrative of the last Grinnell Arctic exploring txpedition [sic] in search of Sir John Franklin, 1853-4-5 : with a biography of Dr. Elisha K. Kane, from the cradle to the grave. Philadelphia : Lloyd, 1857.
Hayes, Isaac Israel. An Arctic boat journey in the autumn of 1854. Boston : Brown, Taggard & Chase ; London : Samson, Low, 1860.
Hans Hendrik. Memoirs of Hans Hendrik, the Arctic traveller, serving under Kane, Hayes, Hall and Nares, 1853-1876 ; translated from the Eskimo language by Henry Rink ; edited by George Stephens. London : Trübner, 1878. Hickey, Thomas. Thomas Hickey's narrative of the last Arctic expedition of the late Dr. Kane. Newark : Newark Daily Mercury Office, 1858. Institute Hall, north east corner of Broad & Spring Garden Sts. : continued success of Dr. E.K. Kane's immense panorama of Arctic voyages, discoveries and sufferings ... [S.l. : s.n., 185-?] (Young's Steam Press Print.). Broadside. Kane, Elisha Kent. Arctic explorations : the second Grinnell expedition in search of Sir John Franklin, 1853, 54, 55. Philadelphia : Childs & Peterson : J.B. Lippincott ; Boston : Phillips, Sampson ; New York : G.P. Putnam ; Cincinnati : Applegate, 1856.
Kane, Elisha Kent. Astronomical observations in the Arctic seas : made during the second Grinnell Expedition. Washington : Smithsonian Institution, 1860.
Kane, Elisha Kent. Magnetical observations in the Arctic seas : made during the second Grinnell expedition in search of Sir John Franklin, in 1853, 1854, and 1855, at Van Rensselaer Harbor, and other points on the west coast of Greenland ; reduced and discussed by Charles A. Schott. [Washington : Smithsonian Institution, 1859] (Smithsonian Institution publication 97) Kane, Elisha Kent. Meteorological observations in the Arctic seas. Philadelphia : Collins, [1858?]. Kane, Elisha Kent. Tidal observations in the Arctic seas. Washington : Smithsonian Institution, 1860. Kersting, Rudolph, ed. The white world : life and adventures within the Arctic Circle portrayed by famous living explorers. New York : Lewis, Scribner, 1902. (includes Amos Bousall's "After fifty years" (p. 39-50), the narrative of the last surviving officer of Kane's Second Grinnell Expedition, which was written fifty years after the events it describes). Morton, William. Dr. Kane's Arctic voyage : explanatory of a pictorial illustration of the second Grinnell expedition. New York : Barton, 1857. Petersen, Carl. Erindringer fra polarlandene. Kjobenhavn : P.G. Philipsens Forlag, 1857 Sonntag, August. Professor Sonntag's thrilling narrative of the Grinnell exploring expedition to the Arctic Ocean in the years 1853, 1854 and 1855 in search of Sir John Franklin, 1853, 1854 and 1855 : under command of Dr. E.K. Kane, USN. Philadelphia : J.T. Lloyd, 1857.
1855 Anderson & StewartAnderson, James. "Chief factor James Anderson's Back River journal of 1855" in The Canadian field-naturalist, v. 54, no. 5-9, v. 55, no. 1-3 (May 1940-March 1941).
Anderson, James. The Hudson Bay expedition in search of Sir John Franklin [James Anderson's journal]. Ed. S. Mickle. Toronto : Canadiana House, 1969.
1857-59 M'ClintockM'Clintock, Francis Leopold. The voyage of the Fox in the Arctic seas : a narrative of the discovery of the fate of Sir John Franklin and his companions. London : J. Murray, 1859.
M'Clintock, Francis Leopold. Meteorological observations in the Arctic seas. Washington : Smithsonian Institution, 1862. Le Passage du Nord-Ouest, 1847-1906 : [compilation et traduction d'oeuvres de] F.L. McClintock, R. Amundsen. Paris : Phébus, 1992. Petersen, Carl. Den sidste Franklin-expedition med "Fox", Capt. M'Clintock.
Kjøbenhavn : F. Wøldikes Forlagsboghandel, 1860. Young, Allen William. "The search for Sir John Franklin from the private journal of an officer of the Fox'" in Cornhill magazine, v. 1, no. 1 (Jan. 1860)
Young, Allen William. The search for Sir John Franklin from the journal of Allen Young. London : J. Griffin, 1875. 1860-62 HallHall, Charles Francis. Life with the Esquimaux : the narrative of Captain Charles Francis Hall, of the whaling barque "George Henry" from the 29th May 1860 to the 13th September 1862. London : Sampson, Low, Son & Marston, 1864.
Hans Hendrik. Memoirs of Hans Hendrik, the Arctic traveller, serving under Kane, Hayes, Hall and Nares, 1853-1876 ; translated from the Eskimo language by Henry Rink ; edited by George Stephens. London : Trübner, 1878. 1864-69 HallHans Hendrik. Memoirs of Hans Hendrik, the Arctic traveller, serving under Kane, Hayes, Hall and Nares, 1853-1876 ; translated from the Eskimo language by Henry Rink ; edited by George Stephens. London : Trübner, 1878. Narrative of the second Arctic expedition made by Charles F. Hall : his voyage to Repulse bay, sledge journeys to the straits of Fury and Hecla and to King William's land, and residence among the Eskimos, during the years 1864-'69. Washington : USGPO, 1879. 1875, 76 YoungYoung, Allen William. Cruise of the Pandora : extracts from the private journal kept by Allen Young ..., commander of the expedition. London : W. Clowes, 1876.
Young, Allen William. The two voyages of the Pandora in 1875 and 1876. London : E. Stanford, 1879. MacGahan, Januarius Aloysius. Under the northern lights. London : Sampson, Low, Marston, Searle and Rivington, 1876. Innes-Lillingston, Frederick George. The land of the white bear : being a short account of the Pandora's voyage during the summer of 1875. Portsmouth : J. Griffin ; London : Simpkin Marshall, 1876. Koolemans-Beijnen, Laurens Reinhart. De reis der Pandora naar de noordpoolgewesten, in den zomer van 1875. Amsterdam : C.F. Stemler, 1876. 1878/79 SchwatkaThe American overland expedition of the Arctic regions in search of records and relics of Sir John Franklin and his brave companions, 1879-1880. London : J. Tamblyn, [1881?] Arctic meeting at Chickering Hall, October 28th. : reception of Lieut. Frederick Schwatka and his associates of the Franklin search party of 1878, 1879 and 1880 : addresses by Chief-Justice Daly, Lieut. Frederick Schwatka, U.S. Army, and Dr. Isaac I. Hayes. (Reprinted from the American Geographical Society bulletin (1880), v. 12, no. 4.
Gilder, William Henry. Schwatka's search : sledging in the Arctic in quest of the Franklin records. New York : Scribner's, 1881.
Klutschak, Heinrich W. Als Eskimo unter den Eskimos : eine Schilderung der Erlebnisse der Schwatka'schen Franklin-Aufsuchungs-Expedition in den Jahren 1878-80. Wien : A. Hartleben, 1881.
Schwatka, Frederick. The long Arctic search : the narrative of Lieutenant Frederick Schwatka, USA, 1878-1880, seeking the records of the lost Franklin expedition. Ed. by Edouard A. Stackpole. Mystic, Conn. : Marine Historical Association, 1965.
The Search for Franklin : a narrative of the American expedition under Lieutenant Schwatka, 1878 to 1880. London : Nelson, 1882.
|