Skip navigation links (access key: Z)Bibliothèque et Archives Canada / Library and Archives CanadaSymbol of the Government of Canada
English - English version of this Web siteAccueil - Page principale du site Web institutionnelContactez-nous - Communiquez avec l'institutionAide - Renseignements sur la façon d'utiliser le site Web institutionnelRecherche - Recherche dans le site Web institutionnelecanada.gc.ca - Site Web du gouvernement du Canada


Forum sur les
<métadonnées> au Canada

Programme

Le Forum sur les <métadonnées> au Canada se tiendra à Ottawa le vendredi 19 septembre 2003 et le samedi 20 septembre 2003 à Bibliothèque et Archives Canada.

Veuillez noter qu'une traduction simultanée sera disponible.

Le vendredi 19 septembre 2003
Le samedi 20 septembre 2003




LE VENDREDI 19 SEPTEMBRE 2003

7 h 30 Inscription et petit déjeuner continental


INTRODUCTION

8 h 30 Salutation
Deane Zeeman, Comité directeur du Forum
8 h 40 Remarques préliminaires
Ian Wilson, Archiviste national
8 h 55 Discours-programme : le MétroMéta
James Turner, École de bibliothéconomie et des sciences de l'information (EBSI), Université de Montréal


NORMES ET APPLICATIONS PRATIQUES EN MILIEUX D'ARCHIVES ET DE BIBLIOTHÈQUES

9 h 35 Spécifications fonctionnelles des notices bibliographiques
Chris Oliver, Bibliothèque de l'Université McGill / Comité canadien de catalogage
10 h 10 Applications pratiques dans les bibliothèques publiques
Walter Lewis, Bibliothèque publique de Halton Hills

10 h 45 Pause-café / réseautage

11 h 15 Règles pour la description des documents d'archives (RDDA) et Description archivistique encodée (DAE)
Wendy Duff, Faculté des sciences de l'information (FIS), Université de Toronto
11 h 50 L'utilisation des métadonnées pour décrire les collection d'archives
Sarah Klotz et
Lorraine Gadoury
Bibliothèque et Archives Canada

12 h 15 DÉJEUNER

13 h 30 Discussion entre experts sur les métadonnées pour les objets multimédia
Diana Dale
Patrimoine Canada

Alexander Eykelhof
The Bibliocentre, Centennial College

David McKnight
Université McGill

René Paquet
Bibliothèque et Archives Canada

14 h 30 Les métadonnées dans le secteur des musées et le RCIP
Sheila Carey, Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP)

15 h 00 Pause-café / réseautage


RESSOURCES D'APPRENTISSAGE EN LIGNE

15 h 30 Les métadonnées pour les ressources d'apprentissage en ligne
Norm Friesen, Athabasca University / CanCore
16 h 10 L'utilisation de la norme de l'apprentissage en ligne - Explor@2
Gilbert Paquette, Téluq, Université de Québec

17 h 00 Réception jazz (jusqu'à 19 h 30)

Haut de la page




LE SAMEDI 20 SEPTEMBRE 2003

8 h 00 Petit déjeuner continental et réseautage


AUTRES DIMENSIONS DES MÉTADONNÉES

9 h 00 Discours-programme
Diffusion de contenu et gestion des droits: identificateurs et métadonnées descriptives dans un contexte multimédia
Tom Delsey, Conseiller, Ottawa
9 h 35 Le cadre de métadonnées du Gouvernement du Canada
Nancy Brodie, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
10 h 10 News.gc.ca
Robert Oates, Communication Canada

10 h 45 Pause-santé

11 h 00 Les métadonnées et la gestion de dossiers
Catherine Zongora, Bibliothèque et Archives Canada
11 h 25 La perspective de l'industrie du commerce du livre
Doug Minett, The Bookshelf, Guelph / Comité consultatif des normes de l'industrie canadienne du commerce du livre (CBISAC)

12 h 00 DÉJEUNER

13 h 15 Les métadonnées géospatiales
Grace Welch, Université d'Ottawa
Andrea Buffam, Ressources naturelles Canada
13 h 50 Les métadonnées statistiques
Paul Johanis, Statistique Canada

14 h 20 Pause-café /  réseautage

14 h 50 L'accessibilité des sites web :  les enjeux
Jutta Treviranus, Centre de ressources de technologies d'adaptation, Université de Toronto


UNE VISION DE L'AVENIR

15 h 25 La politique des métadonnées dans le secteur culturel
Ron Wakkary, Président, Sous-comité des normes, recherche-développement du Conseil consultatif national sur la culture canadienne en ligne, Ministère du Patrimoine canadien
16 h 00 Synthèse du forum
Stephen Downes, Conseil national de recherches Canada
16 h 30 Fermeture du Forum



Divulgation proactive