Ottawa  -  Des représentants d’Anciens Combattants Canada, des Archives nationales du Canada et d’Industrie Canada ont procédé aujourd’hui à l’inauguration de deux initiatives en ligne offrant par Internet d’innombrables informations sur l’expérience de guerre du Canada, et un moyen pour les Canadiens d’envoyer des souvenirs d’amis et de membres de leur famille qui ont donné leur vie pour leurs pays. Cette cérémonie s’est tenue aux Archives nationales du Canada dans le cadre de la Semaine des anciens combattants.

Le Mémorial virtuel de guerre du Canada (MVGC) offre la possibilité à quiconque, n’importe où dans le monde, ayant accès à l’Internet, de découvrir les hommes et les femmes qui ont donné leur vie pour la paix et la liberté, et de leur rendre hommage. Il se veut un hommage permanent qui jouera un rôle important pour commémorer ceux qui sont morts, et pour sensibiliser les Canadiens aux réalisations de ceux grâce auxquels ils vivent dans la liberté.

Le Mémorial virtuel de guerre du Canada est un projet d’Anciens Combattants Canada. Il s’agit d’une base de données et d’un hommage permanent aux quelque 116 000 Canadiens et Terre-Neuviens qui ont péri au cours des principaux conflits qui se sont déroulés depuis 1884. Le site contient de l’information comme le matricule, la date du décès et l’âge au moment du décès, les citations et les décorations reçues, et des renseignements concernant l’inhumation.

En outre, chaque nom est directement relié à des inscriptions commémoratives figurant dans la version numérisée des Livres du Souvenir du Canada, et peut également être relié à une collection de photos numérisées. Les Canadiens peuvent aider à construire le Mémorial virtuel de guerre du Canada en fournissant des photos, des lettres, des cartes postales, des médailles numérisées, et tout autre souvenir de membres de leur famille et d’amis qui ont donné leur vie pour soutenir les efforts de guerre du Canada.

Le Canada et la Première Guerre mondiale

Le Canada et la Première Guerre mondiale est le plus récent volet du projet Mémoire du Canada, des Archives nationales, créé pour relier les Canadiens à leurs histoires. Le site présente des récits concernant des Canadiens qui ont vécu la Première Guerre mondiale, ont participé à l’effort de guerre et sont morts pour notre pays. Il comporte également des liens avec d’autres sites, dont le MVGC, qui contiennent de l’information pertinente ou utilisent les bases de données des Archives nationales, comme celles qui ont trait au Corps expéditionnaire canadien.

Le Canada et la Première Guerre mondiale est de loin la plus ambitieuse initiative réalisée dans le cadre du projet Mémoire du Canada. Elle nous fait vivre l’expérience de la guerre par voie de photos, de journaux et de lettres de certains de ceux qui l’ont vécue; elle nous fait découvrir les principales répercussions de la guerre sur le front intérieur (comme la création de l’impôt sur le revenu); et elle permet aux visiteurs virtuels d’ajouter à leurs connaissances de la Grande Guerre.

Les jeunes Canadiens ont joué un rôle important dans la création de ces programmes en ligne. Grâce au programme d’Industrie Canada, les Collections numérisées du Canada, des équipes de jeunes ont notamment eu l’occasion de travailler avec des employés d’Anciens Combattants Canada et des Archives nationales à la numérisation d’articles et à la mise au point du site Web. Ils ont en outre eu la chance d’être sensibilisés aux efforts de guerre déployés par les Canadiens depuis plus d’un siècle.

Le programme des Collections numérisées a permis de donner de l’expérience entrepreneuriale et technique à des jeunes de 15 à 30 ans. Leur travail, intégré au site Web des Collections numérisées [http://collections.ic.gc.ca], est extrêmement populaire auprès des enseignants, des étudiants, des chercheurs et du grand public canadien. Quelque deux millions de pages par mois sont téléchargées à partir des Collections numérisées, ce qui en fait l’une des plus importantes sources de Canadiana sur l’Internet.

Dans le cadre de cette inauguration, le directeur/écrivain/acteur R.H. Thomson a fait un témoignage personnel au sujet de ses oncles qui ont combattu et sont morts pour le Canada au cours de la Première Guerre mondiale. Il a également parlé de l’importance de perpétuer le souvenir de cette période tumultueuse de l’histoire du Canada.

- 30 -

Visitez le site du Mémorial virtuel de guerre du Canada : http://www.virtualmemorial.gc.ca

Visitez le site Le Canada et la Première Guerre mondiale : http://www.collectionscanada.gc.ca/premiereguerre/index-f.html

Visitez le site Collections numérisées du Canada : http://collections.ic.gc.ca

Événement du 10 novembre en audiovisuel sur le Site des Anciens Combattants Canada.

Information supplémentaire :

Janice Summerby 
Communications, Anciens Combattants Canada 
(613) 992-7468 
jmsummer@vac-acc.gc.ca 

Pauline Portelance
Agente des relations avec les médias
Téléphone : (613) 996-6128
Courriel : media@lac-bac.gc.ca

Jovan Matic
Communications, Industrie Canada
Téléphone : (613) 946-9600
Courriel: matic.jovan@ic.gc.ca