Communiqué

96-06

La Bibliothèque nationale du Canada travaille de concert avec le Programme collections numérisées de Rescol

Ottawa, le 25 septembre 1996  --  L'administrateur général de la Bibliothèque nationale du Canada, M^me Marianne Scott, a accueilli le ministre d'Industrie Canada, M. John Manley, et les députés de la région de la capitale nationale à la Bibliothèque nationale du Canada aujourd'hui pour leur présenter l'exposition virtuelle multimédia de Glenn Gould qui comprend quelques enregistrements de M. Gould. Cette exposition et trois autres projets de numérisation sont présentement disponibles sur Internet grâce à un effort conjoint entre la Bibliothèque nationale et Industrie Canada.

Les visiteurs ont également été en mesure de constater les résultats de trois autres projets d'été de numérisation : «Le Nord : Paysage imaginaire», qui avait puisé des renseignements dans l'exposition tenue à la Bibliothèque nationale en 1993 qui portait le même titre, et deux bases de données uniques en direct, soit l'Index des commissions royales d'enquêtes fédérales et l'Index des périodiques de musique canadiens.

La réalisation de ces produits s'est faite grâce au programme Collections numérisées de Rescol d'Industrie Canada qui a permis à la Bibliothèque nationale d'engager à court terme douze étudiants. Ces derniers ont travaillé sur ces quatre projets de numérisation de la Bibliothèque nationale qui favoriseront l'accès à l'information sur le Canada et les Canadiens. Ces projets ont permis aux étudiants d'acquérir des compétences en technologie qui leur faciliteront éventuellement l'entrée sur le marché du travail.

«Les jeunes gens ont besoin d'aide pour faire leur entrée sur le marché du travail. Le programme Collections numérisées de Rescol leur fournit cette expérience importante d'un premier emploi leur permettant de réussir dans un futur contexte économique basé sur la connaissance», a précisé le ministre d'Industrie Canada John Manley.

«Tout le monde profitera de ce programme», affirme M^me Marianne Scott, administrateur général de la Bibliothèque nationale. Elle ajoute que «la numérisation constitue un moyen important de rendre les collections et les index de la Bibliothèque nationale plus accessibles tout en augmentant le contenu canadien sur Internet. Nous sommes également enchantés de permettre à ces jeunes gens enthousiastes d'acquérir des compétences en technologie qui les aideront à s'établir sur le plan professionnel».

Le programme Collections numérisées de Rescol a été mis en oeuvre grâce au financement obtenu par l'entremise du programme Initiatives Jeunesse annoncé le 13 mars dernier par le ministre du Développement des ressources humaines. Le Rescol a pour mandat de travailler avec les ministères de l'Éducation des provinces et des territoires afin de brancher à l'autoroute de l'information, d'ici 1998, 16 500 écoles, 3 400 bibliothèques publiques et plus de 400 écoles des Premières nations au Canada. Voici l'adresse du site Web des Collections numérisées du Rescol : http://www.rescol.ca/collections.

On pourra également avoir accès aux quatre projets numérisés par l'entremise des sites Web du Rescol et de la Bibliothèque nationale dont voici l'adresse : http://www.collectionscanada.gc.ca/.

-30-

LES PROJETS

Index des Commissions royales fédérales

Deux étudiants ont numérisé l'information contenue sur 4 725 fiches, comprenant l'auteur, le sujet et l'accès par mots clés aux rapports des commissions royales fédérales et des comités spéciaux. La base de données qui en découle propose un index unique accessible par Internet.

Index des périodiques de musique canadiens

Quatre étudiants ont numérisé environ 21 000 fiches de l'Index des périodiques de musique canadiens (IPMC) manuel d'avant 1993 afin de créer une base de données, et son information a été fusionnée avec les données déjà automatisées de l'IPMC d'après 1992. La numérisation de cet outil de recherche complet, donnant accès aux articles portant sur la musique canadienne, le rend disponible à l'échelle planétaire.

Le Nord : paysage imaginaire

Trois étudiants ont numérisé le catalogue et certains documents de l'exposition « Le Nord : paysage imaginaire », qui a eu lieu à la Bibliothèque nationale en 1993. Cette exposition, qui présentait des perspectives et des idées sur le Nord canadien, créée par des artistes et des auteurs dont les oeuvres figurent dans les collections de la Bibliothèque, a soulevé un intérêt considérable partout dans le monde. Nous espérons que d'autres articles viendront compléter la documentation de la Bibliothèque sur Internet, et que ce travail sera exécuté par des gens du Nord.

Le Fonds d'archives Glenn Gould et une exposition virtuelle

Trois étudiants ont créé une série de pages W3 sur Glenn Gould, qui seront reliées au site W3 de la Bibliothèque nationale. Cela comprend une exposition virtuelle multimédia basée sur l'exposition bien connue de la Bibliothèque, « Glenn Gould 1988 », accompagnée d'une chronologie détaillée et de liens à des sites connexes. Le projet compte aussi une liste de discussion pour les amateurs de Gould ainsi que divers outils de recherche dont une base de données complète de toutes les archives sur Gould de la Bibliothèque, une bibliographie et une discographie. Ce projet constitue une première phase de la numérisation thématique prévue de la collection Glenn Gould.