Transcripts

PRESS RELEASES
OTTAWA, September 6, 2007 - Maher Arar will not testify before the Commission of Inquiry - click here

OTTAWA, August 9, 2007 - Arar Commission discloses more information to the public - click here

OTTAWA, July 26, 2007 - Arar Commission will not appeal Federal Court decision on the release of public information - click here

OTTAWA, December 12, 2006 - Arar Commission recommends a new review agency for the RCMP’s national security activities, and a new review process for five other agencies - click here

OTTAWA, December 6, 2006 - Arar Commission to release Policy Review Report on December 12 - click here

OTTAWA, September 18, 2006 - Arar Commission releases its findings on the handling of the M aher Arar case
- click here

The following documents are all in PDF format and require Adobe Reader to view.

2005-11-10

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-11-09

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-10-24

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-09-13

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-09-12

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-08-31

Original Transcript || Table of Contents
French Translation || English Translation

2005-08-30

Original Transcript || Table of Contents
French Translation || English Translation

2005-08-29

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-08-25

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-08-24

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-08-23

Original Transcript || Table of Contents
French Translation || English Translation

2005-08-22

Original Transcript || Table of Contents
French Translation || English Translation

2005-08-09

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-08-02

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-07-29

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-07-28

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-07-27

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-06-30

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-06-29

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-06-20

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-06-17

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-06-16

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-06-16 (Motion)

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-06-15

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-06-14

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-06-13

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-06-09

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-06-08

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-06-07

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-06-06

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-06-03

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-06-02

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-06-01

Original Transcript || Table of Contents
French Translation || English Translation

2005-05-31

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-05-30

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-05-26

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-05-25

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-05-24

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-05-19

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-05-18

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-05-17

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-05-16

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-05-12

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-05-11

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2005-05-03

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2004-07-06

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2004-07-05

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2004-06-30

Original Transcript  || Table of Contents
French Translation

2004-06-23

Original Transcript || Table of Contents
French Translation

2004-06-22

2004-06-21

Original Transcript  || Table of Contents
French Translation

2004-04-30

Original Transcript  || Table of Contents
French Translation

2004-04-29

Original Transcript || Table of Contents
French Translation


Last Updated: 2006-12-12



coat of arms Maher Arar Inquiry Site Maher Arar Inquiry Site in French Canada Wordmark
Contact Us Help Search Canada Site
Home Media Information Media Releases FAQs Links
About the Inquiry
Terms of Reference
The Commissioner
Commission Counsel
Amicus Curiae
Rules of Procedure (PDF)
Factual Inquiry
Factual Inquiry - Notices and Information
Factual Inquiry - Parties and Interveners
Factual Inquiry - Legal Framework
Factual Inquiry - Transcripts
Factual Inquiry - Summaries of In Camera Hearings
Factual Inquiry - Rulings
Factual Inquiry - Reports from Expert Witnesses
Factual Inquiry - Fact Finder's Report
Commissioner's Report
Addendum
Schedule of Hearings
Policy Review
Policy Review - Notices and Information
Policy Review - Roundtables
Policy Review - Public Hearings
Policy Review - Transcripts
Policy Review - Process
Policy Review - Documents
Policy Review - Advisory Panel
Policy Review - Commissioner's Report