|Page d'accueil|

Annexe

1. Bibliographie d'ouvrages choisis
2. Ressources électroniques choisies
3. Liste d'organismes qui élaborent des normes portant sur la conservation dans les bibliothèques
4. Répertoire d'organismes techniques et professionnels choisis

I. Bibliographie d'ouvrages choisis

American National Standards Institute.
1995. 1995 Catalog of American National Standards. New York, N.Y.: ANSI.

American National Standards Institute.
1993. American National Standards for Safety and Health. 1993. New York, N.Y.: ANSI.

American Society for Testing and Materials.
1994. Annual Book of ASTM Standards. 1994. Philadelphia: ASTM. Comprend un index principal et x volumes. Voir : Vol. 00.01 Subject Index; Alphanumeric List Vol. 15.06 Adhesives Vol. 15.09 Paper, Packaging; Flexible Barrier Materials; Business Imaging Products.

American Society for Testing and Materials.
1990. ASTM Standards on Protective Clothing. Philadelphia: ASTM. American Conference of Governmental Industrial Hygienists. 1995. Industrial Hygiene and Occupational Health and Safety Publications Catalogue. Cincinnati: ACGIH.

American Society for Testing and Materials.
1994. Compilation of ASTM Standards Definitions. 8th edition. Philadelphia: ASTM. American Society of Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers. 1995. Books from ASHRAE. ASHRAE Catalogue. Atlanta: ASHRAE.

Association for Information and Image Management International.
1995. 1995 AIIM Standards Catalogue. Silver Spring, Maryland: AIIM. Liste des normes, pratiques normalisées recommandées, rapports techniques, normes et outils généraux, et cibles d'essai de l'AIIM. Aubey, Roland. 1988. Specifications and Test Methods Associated with Papers for Permanent Books, Records and Documents. TAPPI Proceedings. 1988 Paper Preservation Symposium. Atlanta, Georgia: TAPPI Press, pp.41-45.

Baronas, Jean.
1994. An Introduction to the Association For Information and Image Management's Standards Program and Its Electronic Image Management (EIM) Standards. AIIM Standards Activity Status Report. Silver Spring, Maryland: AIIM.

British Standards Institution.
BSI Standards Catalogue 1994. 1994. London: BSI.

Canadian General Standards Board.
1995. CGSB 1995 Catalogue. Ottawa: Ministry of Public Works and Government Services Canada. Liste de toutes les normes nationales du Canada, des spécifications, des méthodes d'essai et de la liste de programmes de l'ONGC.

Canadian Standards Association.
1995. CSA Catalogue 1995. Rexdale (Toronto), Ontario: CSA.

Comité Européen de Normalisation Électrotechnique.
1995. 1995 Catalogue of European Standards. Bruxelles: CENELEC.

Courtot, Marilyn.
1991. Document Imaging Standards Development: How, Why and For Whom? AIIM Resource Report. Silver Spring, Maryland: Association for Information and Image Management.

Index Development Staff, Information Handling Services.
1994. Index and Directory of Industry Standards. Vols I - V. 11th edition. Denver: Global Professional Publications. Comprend : Vol. I: U.S. Standards Subject Index Vol. II: U.S. Standards Numeric Listing Vol. III, IV: International and Non-U.S. National Standards, Subject Index Vol. V: International and Non-U.S. National Standards, Numeric Listing

International Organization for Standardization.
1995. ISO Catalogue. Geneva: ISO.

International Organization for Standardization.
1995. ISO Technical Programme 1995. Geneva: ISO. Liste de tous les projets de comité (CD) et projets de normes internationales. Publication semestrielle (janvier et juillet).

International Organization for Standardization.
1986. Access to Standards Information. Geneva: ISO.

International Organization for Standardization.
1995. ISO Memento 1995. Geneva: ISO. Décrit l'organisation et le secrétariat de chaque comité technique de l'ISO.

International Organization for Standardization.
1991. ISO Member Bodies. Geneva: ISO.

International Organization for Standardization and International Electrotechnical Commission.
1993. KWIC Index of International Standards. 6th edition. Geneva: ISO and IEC.

Irons Walch, Victoria,
comp. 1990. Checklist of Standards Applicable to the Preservation of Archives and Manuscripts. American Archivist 53(2): 324-338.

Keene, Suzanne and May Cassar.
1990. Using standards. In Managing Conservation. Ed. Suzanne Keene. London: United Kingdom Institute for Conservation.

National Fire Protection Association.
1994. National Fire Codes. 1994. Quincy, Massachusetts: NFPA. Comprend un répertoire principal et 12 volumes.

National Technical Information Service
. 1995. 1995-1996 NTIS Catalog of Products and Services. Fairfax, Virginia: NTIS.

National Technical Information Service
. 1995. Published Search Master Catalog. Fairfax, Virginia: NTIS.

Ricci, Patricia L. and Linda Perry.
1992. Standards: A Resource and Guide for Identification, Selection and Acquisition. Minnesota: Stirtz, Bernards and Company.

Standards Council of Canada.
1994. National Standards System Directory and Index of Standards. CAN-SP-1. 15th edition. Ottawa: Standards Council of Canada.

Technical Association of the Pulp and Paper Industry.
1991. TAPPI Test Methods. 2 vols. Atlanta: TAPPI Press. Comprend : Volume One: Fibrous Materials and Pulp Testing T1 - T270, Paper and Paperboard Testing T400 - T550. Volume Two: Nonfibrous Materials Testing T600 - T700, Container Testing T800 - T829, Structural Materials Testing T1000 - T1005, Testing Practices T1200 - T1209.

Technical Association of the Pulp and Paper Industry.
1995. 1995-96 TAPPI Technical Information Sheets. Atlanta: TAPPI Press. Comprend : Série 0100 - 0300 (Coatings and Graphic Arts Division, Polymers, Laminations, and Coatings Division, Corrugated Containers Division) Série 0400 (Engineering Division) Série 0500 -1200 (Paper and Board Manufacture Division, Pulp Manufacture Division, Process and Product Quality Division, Environmental Division, Finishing and Converting Division)

Technical Association of the Pulp and Paper Industry.
1991. TAPPI Useful Methods. Atlanta: TAPPI Press. Comprend : Fibrous Material Testing UM1 - UM23 Pulp Testing UM 200 - UM258 Paper Testing UM400 - UM596 Non Fibrous Material Testing UM600 - UM669 Container Testing UM800 - UM820

Underwriters Laboratories of Canada.
1995. 1995 Index of Standards. Scarborough: ULC.

Wilson, William K. and Susan Lee-Bechtold.
1986. Standards for Archival Material. In Historic Textile and Paper Materials Conservation and Characterization. Howard L. Needles and S. Haig Zeronian, eds. Washington, D.C.: American Chemical Society. 291-313.

Annexe

II. Ressources électroniques choisies

ALCTS PRESED-L
Listserv à l'intention de ceux qui enseignent la préservation et la conservation. Mis au point par le ALCTS (comité des services techniques) pour favoriser le dialogue dans le cadre du cours de conservation "Preservation and Reformatting Section (PARS)" et de l'atelier de discussion des chargés de cours. Permet de discuter des questions d'ordre théorique et pratique tout en mettant l'accent sur les bibliothèques et les archives.
Abonnement : listserv@UICvm.uic.edu
Personne-ressource de l'ALA: Karen Muller
800-545-2433, poste 5038

Book Arts-L
Listserv sans animateur portant sur tous les aspects des arts du livre. S'adresse aux artistes du livre, papetiers, relieurs, etc.
Abonnement : listserv@listserv.sy.edu

Conservation DistList
Principal listserv. Porte sur une vaste gamme de sujets dans le domaine de la conservation et de la préservation des collections des bibliothèques, des archives et des musées.
Abonnement: consdist-request@lindy.stanford.edu
Messages: consdist@lindy.stanford.edu. (Messages transmis uniquement aux abonnés)
Archives disponibles par le biais de Conservation OnLine (CoOL):
Site Web: http://palimpsest.stanford.edu/
Gopher : gopher://palimpsest.stanford.edu (sera bientôt entièrement remplacé par www)

Getty Art History Information Program
Un des programmes de la J.P. Getty Trust dont le but est de favoriser l'élaboration de stratégies pour la conservation et la gestion de l'information culturelle dans le contexte des communications numériques. Met l'accent sur l'élaboration de normes dans le domaine en plein essor de l'information électronique. Le site renferme des descriptions de diverses initiatives dont le Networked Access Project, le Collaborative Imaging Project (élaboration de normes), les International Documentation Standards for the Protection of Cultural Property, etc.
Contact: The Getty Art History Information Program
1100 - 401 Wilshire Boulevard
Santa Monica, California 90401-1455 U.S.A.
Tél.: 310-395-1025
Téléc. : 310-451-5570
C. él. : ahip@getty.edu
Site Web : http://ahip.getty.edu/ahip/text_home.html

Imagelib
Tribune favorisant la discussion entre divers spécialistes de l'imagerie et de l'édition optique (p. ex., fournisseurs, bibliothécaires, curateurs). Principal listserv à l'intention de ceux qui s'intéressent à l'imagerie numérique comme méthode de conservation.
Abonnement : listserv@listserv.arizona.edu
Comprend un répertoire des bases de données existantes et en cours d'élaboration.
Site Web : http://dizzy-library-arizona.edu/images/images.html
Telnet: sabio.arizona.edu et select O. Autres bases de données et bibliothèques en différé : 03. Gopher Internet : 10. Image Databases/ 5. Clearinghouse of Image Databases.
Gopher : dizzy.library.arizona.edu and select Image Databases/Clearinghouse of Image Databases in Libraries.

Internet Resources for Heritage Conservation, Historic Preservation and Archaeology
Guide thématique des ressources de l'Internet : gophers et serveurs www, journaux électroniques, listservs, images et bases de données, FAQ, guides thématiques, etc.
Site Web : http:www.icomos.org/Internet_Resource_Guide.html

MATERIALS-L
Listserv portant sur l'utilisation, la fiabilité et l'application des méthodes actuelles d'évaluation des matériaux servant à la conservation, à l'exposition et à la préservation de pièces d'archives et d'objets d'art et d'histoire.
Abonnement : c. él. à james.s.martin@william.edu

Preserve/Net Law Service
A pour but d'aider les juristes et les propriétaires à mieux comprendre les lois portant sur la conservation. Met l'accent sur la protection du patrimoine.
Site Web : http://www.preservenet.cornell.edu/

PRESERVE RLG Listserv
Listserv animée et ouverte à tous les membres du Research Libraries Group Inc. PRESERV.

Réseau canadien d'information sur le patrimoine
Organisme du ministère du Patrimoine canadien dont le mandat est de répertorier les collections des musées canadiens et de fournir des services de gestion des collections dans toutes les régions du pays. Son mandat élargi inclut une gamme variée de services d'information, dont le système CHIN, des bases de données nationales, des dictionnaires de données, des banques de références, des services consultatifs en technologie de l'information et le Réseau d'information sur la conservation (consulter RIC ci-dessous).

Réseau d'information sur la conservation (RIC)
Initiative conjointe de l'Institut canadien de conservation, du Conservation Analytical Laboratory de la Smithsonian Institution, de l'ICCROM, du Conseil international des monuments et des sites, du Conseil international des musées du Getty Conservation Institute et du Réseau canadien d'information sur le patrimoine. Le réseau propose trois bases de données en direct sur la préservation (Base de données bibliographiques, Base de données sur les matériaux et Base de données sur les fournisseurs) et offre un service de courrier électronique. Le réseau est accessible par abonnement.
Contact: Services aux clients, Réseau canadien d'information sur le patrimoine Ministère du Patrimoine canadien
365, avenue Laurier sud, 14e étage Tour Journal sud
Ottawa (Ontario) K1A 0C8 Canada
Tél.: 613-992-3333 1-800-520-2446
C. él. : service@chin.gc.ca
Site Web : http://www.chin.gc.ca/

III Liste d'organismes qui élaborent des normes portant sur la conservation dans les bibliothèques

Normes internationales

Organisation internationale de normalisation (ISO)
**Comités techniques connexes

**ISO JTC 1: Technologies de l'information
**ISO TC 6: Papiers, cartons et pâtes
**ISO TC 21: Équipement de protection et de lutte contre l'incendie
**ISO TC 35: Peintures et vernis
**ISO TC 37: Terminologie (principes et coordination)
**ISO TC 42: Photographie
**ISO TC 46: Information et documentation
**ISO TC 47: Chimie
**ISO TC 61: Plastiques
**ISO TC 92: Sécurité au feu
**ISO TC 94: Sécurité individuelle - Vêtements et équipements de protection
**ISO TC 120: Cuir
**ISO TC 122: Emballages
**ISO TC 146: Qualité de l'air
**ISO TC 171: Applications imagerie documentaire

Autres associations et organismes techniques et professionnels internationaux qui appuient l'élaboration des normes

Conseil international des archives (CIA)
Conseil international des monuments et sites (ICOMOS)
Conseil international des musées (ICOM)
Fédération internationale des associations de bibliothécaires et des bibliothèques (IFLA)
Institut international pour la conservation des objets d'art et d'histoire (IIC)
Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (Unesco)

Normes nationales canadiennes

Conseil canadien des normes (CCN)

Normes nationales du Canada

Organismes de normalisation accrédités par le CCN

Association canadienne de normallisation (CSA)
Association canadienne du gaz (CGA)
Bureau de normalisation du Québec (BNQ)
Laboratoires des assureurs du Canada (ULC)
Office des normes générales du Canada (ONGC)

Associations et organismes techniques et professionnels canadiens qui appuient l'élaboration des normes

Association canadienne des archivistes (ACA)
Association canadienne des producteurs de pâtes et papiers (ACPP)
Association canadienne des restaurateurs professionnels
Association des musées canadiens (AMC)
Canadian Library Association (CLA)
Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail (CCHST)
Conseil canadien des archives
Institut canadien de micrographie historique
Institut canadien de recherches sur les pâtes et papiers (PAPRICAN)
Institut international pour la conservation des objets d'art et d'histoire - Groupe canadien (IIC-CG)
Société canadienne de la gestion de l'information et des images

Organismes du gouvernement fédéral

Agriculture et Agroalimentaire Canada
Archives nationales du Canada (ANC)
Bibliothèque nationale du Canada (BNC)
Environnement Canada
Institut canadien de conservation (ICC)
Ministère du Patrimoine canadien
Santé Canada
Société Radio-Canada (SRC)

Normes nationales américaines

ASC IT9: Physical Properties and Permanence of Imaging Media
ASC PH1: Photographic Film Rolls (Plastic, Wood or Metal)
ASC PH2: Photographic Sensitometry
ASC PH4: Photographic Processing
ASC X3: Information Processing

Organismes de normalisation accrédités par l'ANSI

Association of Records Managers and Administrators (ARMA)
Association for Information and Image Management (AIIM)
American Society for Testing and Materials (ASTM)
National Association of Photographic Manufacturers (NAPM)
National Fire Protection Association (NFPA)
National Information Standards Organization (NISO)
Society of Motion Picture and Television Engineers (SMPTE)
Underwriters Laboratory (UL)

Associations et organismes techniques et professionnels qui appuient l'élaboration des normes aux États-Unis

American Association of Museums (AAM)
American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH)
American Industrial Hygiene Association (AIHA)
American Institute for Conservation of Historic and Artistic Works (AIC)
American Library Association (ALA)

Association for Library Collections and Technical Services (ALCTS)
Association of College and Research Libraries (ACRL)
American Society of Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE)
Association of Research Libraries (ARL)
Audio Engineering Society (AES)
Commission on Preservation and Access (CPA)
Council on Library Resources (CLR)
Getty Conservation Institute (GCI)
Image Permanence Institute (IPI)
Library Binding Institute (LBI)
National Association of Government Archivists and Records Administrators (NAGARA)
Research Libraries Group Inc. (RLG)
Smithsonian Institution
Society of American Archivists (SAA)
Society of Motion Picture and Television Engineers (SMPTE)
Technical Association of the Pulp and Paper Industry (TAPPI)

Organismes fédéraux des États-Unis

Environmental Protection Agency (EPA)
Library of Congress (LC)
National Archives and Records Administration (NARA)
National Institute for Occupational Health and Safety (NIOSH)
National Institute for Standards and Technology (NIST)
Occupational Safety and Health Administration (OSHA)

Annexe

IV. Répertoire d'organismes techniques et professionnels choisis

International

Association internationale des historiens du papier
Wehrdaer Strasse
135 35041 Marburg Allemagne
Tél. : 49-6421-81758
Téléc. : 49-6421-82506
Association de personnes, de sociétés et d'établissements. Fournit de l'information sur la recherche historique dans le domaine du papier, recueille des documents, favorise la communication et fait connaître l'histoire du papier.

Centre international d'études pour la conservation et la restauration des biens culturels (ICCROM)
13, via di San Michele
I-00153 Rome Italie
Tél. : 39-6-585531
Téléc. : 39-6-58553349
Centre qui a pour mandat de promouvoir le patrimoine et de favoriser la conservation, la restauration et la conservation préventive des bâtiments historiques, des sites archéologiques, des collections de musée et des archives. Fournit des conseils sur les biens culturels.

Conseil international des archives (CIA)
60, rue des Francs-Bourgeois
F-75003 Paris France
Tél. : 33-1-40276349
Téléc. : 33-1-40276625
Fédération d'associations et d'archives nationales et internationales, et de personnes de plus de 150 pays. Favorise la conservation, favorise l'avancement de l'archivistique et fait des recherches sur les normes descriptives et l'incidence de la technologie de l'information sur les archives.

ICA Preservation Committee :
c/o Public Record Office
Kew Angleterre

Conseil international des monuments et des sites (ICOMOS)
75, rue du Temple
F-75003 Paris France
Tél. : 33-1-42773576
Téléc. : 33-1-42775742
Site Web : http://hpb1.hwc.ca:10002/ICOMOS_Main_Page.html
Favorise la préservation, la protection et la réfection des monuments et lieux historiques. Favorise aussi l'adoption et la mise en oeuvre de conventions et de recommandations internationales dans le domaine de la préservation. Collabore à des programmes de formation. Recueille et diffuse de l'information sur les politiques et les techniques de préservation.

Conseil international des musées (ICOM)
Maison de l'Unesco
1, rue Miollis
F - 75732 Paris Cedex 15 France
Tél. : 33-1-47340500
Téléc. : 33-1-43067862
Site Web : http://www.icom.nrm.se/icom.html
Organisme à but non lucratif associé à l'Unesco. Se consacre à l'amélioration et à l'avancement des musées et de la muséologie. Gère le plus grand centre d'information du monde sur tous les aspects de la gestion muséale. Membre du Comité international sur la conservation par l'entremise des établissements affiliés.

Fédération internationale des associations de bibliothécaires et des bibliothèques (IFLA)
Postbus 95312
NL-2509 CH La Haye Pays-Bas
Tél. : 31-70-3140884
Téléc. : 31-70-3834827
Site Web : http://www.nic/bnc.ca/ifla/
Fédération d'associations de bibliothèques et d'établissements de 135 pays. Favorise, à l'échelle internationale, la compréhension, la coopération, le dialogue, la recherche et l'avancement des connaissances en bibliothéconomie.

IFLA: Programme fondamental PAC
Programme portant sur les activités de conservation à l'appui de la conservation des documents des bibliothèques et des archives du monde entier.
Contact international :
Bibliothèque nationale de France
2, rue Vivienne
75084 Paris Cedex 02 France
Tél. : 33-1-47038832
Téléc. : 33-1-42968447
Contact nord-américain : Library of Congress
Preservation Directorate LM-G21
Washington D.C. 20540 États-Unis
Tél. : 202-707-5213
Téléc. : 202-707-3434

Institut international pour la conservation (IIC)
6 Buckingham Street
Londres WC2N 6BA Royaume-Uni
Tél. : 44-171-839-5975
Téléc. : 44-171-976-1564
C. él. : 100731.1565@compuserve.com
Organisme professionnel international dont la structure permanente permet la coordination et l'amélioration des connaissances, des méthodes et des normes nécessaires à la protection et à la conservation des objets d'art et d'histoire.

Organisation internationale de normalisation (ISO)
1, rue de Varembe
Case Postale 56
CH - 1211 Genève 20 Suisse
Tél. : 41-22-7490111
Téléc. : 41-22-7333430
Site Web : http://www.iso.ch/welcome.html
Fédération internationale d'organismes nationaux de normalisation qui collaborent à la promotion de la normalisation dans le monde. Le Canada y est représenté par le Conseil canadien des normes et les États-Unis, par le American National Standards Institute. Les travaux de l'ISO sont menés à bien par des comités techniques qui se chargent de documents, méthodes, systèmes, lexiques ou technologies précis.

Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (Unesco)
7, Place de Fontenoy
F-75700 Paris France
Tél. : 33-1-45681000
Téléc. : 33-1-45671690
Site Web : http://unesco.org70
Favorise la collaboration entre États dans les domaines de l'éducation, des sciences et de la culture. S'emploie à protéger et à préserver le patrimoine culturel mondial ainsi qu'à favoriser un sentiment d'appartenance historique et culturelle chez ses membres.

Canada

Agriculture et Agroalimentaire Canada
Immeuble Sir John Carling
930, avenue Carling
Ottawa (Ontario)
Tél. : 613-759-1000
Téléc. : 613-759-6726
Organisme fédéral chargé de la production, du traitement et de la commercialisation des produits agricoles et du bétail; de la conservation de l'eau et du sol; de la protection contre la maladie et les parasites; des recherches et des technologies connexes.

Archives nationales du Canada (ANC)
395, rue Wellington
Ottawa (Ontario) K1A 0N3
Tél. : 613-995-5138
Téléc. : 613-995-6274
C. él. : archives@archives.ca
Site Web : http://www.archives.ca/
Organisme national qui gère les fonds d'archives sur tous les types de support, fournit des services consultatifs et d'exploitation en matière de gestion des documents au gouvernement fédéral et agit à titre de chef de file du milieu canadien des archives et de la gestion des documents.
ANC : Direction de la préservation
Tél. : 613-996-7254
Téléc. : 613-996-5501

Association canadienne de normalisation (CSA)
178 Rexdale Boulevard
Rexdale (Ontario) M9W 1R3
Tél. : 416-747-4044
Téléc. : 416-747-2475
Nota: L'organisme a d'autres bureaux au Canada Organisme de normalisation accrédité auprès du Système national de normes du Canada. Publie des normes de sécurité pour les produits commercialisés au Canada et fait la promotion de la sécurité du public.

Association canadienne des archivistes (ACA)
C.P. 2596, succursale D
Ottawa (Ontario) K1P 5W6
Tél. : 613-443-0251
Téléc. : 613-443-0261
Organisme professionnel dont le mandat est : de publier régulièrement des ouvrages d'information et des publications savantes; de promouvoir l'adoption de normes rigoureuses et d'un code déontologique par les archivistes; de défendre les intérêts des archivistes; d'échanger de l'information à l'échelle régionale, nationale et internationale; de sensibiliser le public aux archives.

Association canadienne des pâtes et papiers (ACPP)
1155, rue Metcalfe, 19e étage
Montréal (Québec) H3B 4T6
Tél. : 514-866-6621
Téléc. : 514-866-3035
Association industrielle qui effectue des études et des analyses statistiques sur l'industrie des pâtes et papiers. Pratique un lobby auprès du gouvernement en ce qui concerne les lois, la fiscalité et d'autres politiques.

Association canadienne des restaurateurs professionnels
a/s Association des musées canadiens
280, rue Metcalfe, pièce 400
Ottawa (Ontario) K2P 1R7
Tél. : 613-232-2290
Téléc. : 613-233-5438
Corporation professionnelle qui assure l'agrément des restaurateurs au Canada. Fondée en 1971, l'Association se consacre à l'établissement et à la promotion de normes rigoureuses en matière de compétence, d'intégrité et de probité dans le domaine de la préservation.

Association des administrateurs et des gestionnaires des documents (ARMA)
Chapitre canadien
Toronto
Unit 15, 5536 Montevideo Road
Mississauga (Ontario) L5N 2P4
Tél. : 905-812-1761
Téléc. : 905-812-1763
Voir "ARMA International" dans la section États-Unis.

Assocation des musées canadiens (AMC)
280, rue Metcalfe, Pièce 400
Ottawa (Ontario) K2P 1R7
Tél. : 613-567-0099
Téléc. : 613-233-5438
Association de personnes et d'établissements, qui s'intéresse à l'avancement des musées publics au Canada. Fait la promotion d'une meilleure administration des musées, de normes élevées de probité et de pratique professionnelle et de programmes de formation.

Bibliothèque nationale du Canada (BNC)
395, rue Wellington
Ottawa (Ontario) K1A 0N4
Tél. : 613-996-1623
Téléc. : 613-996-7941
C. él. : ENVOY 100:OONL.REFERENCE;ref@nlc-bnc.ca
Bibliothèque nationale dont les principaux rôles sont d'acquérir, de préserver et de promouvoir, aujourd'hui et dans les années à venir, le patrimoine documentaire du Canada, de favoriser l'essor des fonds et des services documentaires partout au pays et de favoriser le partage des ressources entre les bibliothèques canadiennes.
BNC : Bureau de la conservation
Tél. : 613-996-3945
Téléc. : 613-996-7941

Bureau de normalisation du Québec
70, rue Dalhousie, bureau 220
Québec (Québec) G1K 4B2
Tél. : 418-643-5114
Téléc. : 418-646-3315
Organisme de normalisation accrédité auprès du Système national de normes du Canada, dont les travaux portent principalement sur l'environnement, l'hygiène et la sécurité du travail, la construction et les travaux publics.

Canadian Library Association (CLA)
200, rue Elgin, Pièce 602
Ottawa (Ontario) K2P 1L5
Tél. : 613-232-9625
Téléc. : 613-563-9895
Association de personnes et d'établissements. Se consacre à l'élaboration et au respect de normes dans le domaine de la bibliothéconomie et de l'information. Favorise les échanges d'information à l'échelle internationale grâce à ses rapports avec des associations de bibliothécaires du monde entier.

Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail (CCHST)
250 Main Street East
Hamilton (Ontario) L8N 1H6
Tél. : 905-572-2981 / 1-800-668-4284 (produits) / 1-800-263-8466 (information)
Téléc. : 905-572-2206
C. él. : custserv@ccohs.ca
Financé par le gouvernement fédéral, cet organisme fournit de l'information sur l'hygiène et la sécurité au travail au moyen de son service de renseignements, de ses publications et des bases de données CCINFO.

Conseil canadien des archives (CCA)
344, rue Wellington, Pièce 1009
Ottawa (Ontario) K1A ON3
Tél. : 613-995-0210
Téléc. : 613-947-6662
Subventionné par le gouvernement fédéral, ce conseil national contribue à la coordination des activités d'archivage de l'ensemble du pays. Il détermine les priorités nationales, met en oeuvre et gère des programmes d'archivage et fait valoir les préoccupations et les besoins de la communauté. CCA: Comité de la préservation
Même adresse que le CCA.
Tél. : 613-995-9871
Comité dont les objectifs sont de favoriser l'élaboration de normes de conservation, de promouvoir la recherche, d'appuyer les programmes de stage et de perfectionnement professionnel, et d'administrer le Programme d'aide à frais partagés, un programme qui privilégie les partenariats en vue de la conservation du patrimoine documentaire.

Conseil canadien des normes (CCN)
45, rue O'Connor, Pièce 1200
Ottawa (Ontario) K1P 6N7
Tél. : 613-238-3222 / 1-800-267-8220
Téléc. : 613-995-4564
Site Web : http://www.scc.ca
Organisme national d'élaboration des normes et représentant officiel de l'ISO au Canada. Sans être un organisme de réglementation, le CCN administre le Système national de normes (SNN) composé d'organismes de normalisation accrédités, d'organismes de certification accrédités, de laboratoires accrédités d'essais et d'étalonnage, d'organismes d'accréditation de systèmes de qualité et de comités canadiens de normalisation qui oeuvrent à l'échelle nationale ou internationale. Le CCN est une fédération de gouvernements provinciaux et du gouvernement fédéral, qui élabore des normes et éprouve des produits. Offre 5 bases de données bilingues accessibles 24 heures par jour aux utilisateurs canadiens et étrangers : 1. Normes canadiennes, 2.Normes citées dans les lois fédérales, 3. Avis du GATT sur les barrières techniques au commerce et projets de normes européennes, 4. Normes internationales et 5. Laboratoires accrédités au Canada et aux États-Unis.

Environnement Canada
Terrasses de la Chaudière
10, rue Wellington
Hull (Québec) K1A 0H3
Tél. : 819-997-2800
1-800-668-6767
Site Web : http://www.doe.ca
Organisme fédéral chargé d'effectuer des recherches, de recueillir des données, de fournir de l'information et des conseils, et d'établir des lignes directrices et des règlements en matière d'environnement.

Guilde canadienne des relieurs et des artisans du livre
220 -35 McCaul Street
Toronto (Ontario) M5T 1V7
Tél. : 416-581-1071
Téléc. : 905-851-6029
Offre soutien et occasions d'échange aux artisans en vue de promouvoir la coopération, de faciliter l'accès aux programmes éducatifs et aux expositions, de sensibiliser le public aux arts du livre et de promouvoir des normes d'excellence dans ce domaine.

Institut canadien de conservation (ICC)
1030, chemin Innes
Ottawa (Ontario) K1A 0C8
Tél. : 613-998-3721
Téléc. : 613-998-4721
Organisme du ministère fédéral du Patrimoine canadien dont la vocation est de promouvoir la conservation rationnelle du patrimoine culturel du Canada et d'offrir des services de recherche et de traitement de la restauration.

Institut canadien de micrographie historique
C.P. 2428, succursale D
Ottawa (Ontario) K1P 5W5
Tél. : 613-235-2628
Téléc. : 613-235-9752
Organisme à but non lucratif dont la mission est de trouver, de conserver, de cataloguer et de diffuser sur microfiches les anciens documents canadiens.

Institut canadien de recherches sur les pâtes et papiers (PAPRICAN)
Laboratoire de Pointe-Claire
570, boul. St-Jean
Pointe-Claire (Québec) H3R 3J9
Tél. : 514-630-4100
Téléc. : 514-630-4134
Laboratoire de Vancouver
3800 Westbrook Mall
Vancouver (Colombie-Britannique) V6S 2L9
Tél. : 604-222-3200
Téléc. : 604-222-3207
Organisme sans but lucratif de recherche et d'éducation subventionné par le gouvernement du Canada, ceux du Québec et de la Colombie-Britannique et des membres de l'industrie des pâtes et papiers.

Institut international pour la conservation des objets d'art et d'histoire - Groupe canadien (IIC-CG)
C.P. 9195
Ottawa (Ontario) K1G 3T9
Tél. : 819-684-7460
Téléc. : voir ci-dessus
Organisme professionnel canadien de l'IIC. Favorise l'avancement des pratiques de conservation des biens culturels et fait valoir l'importance de la conservation de ces biens sous toutes leurs formes.

Laboratoires des assureurs du Canada (ULC)
7 Crouse Road
Scarborough (Ontario) M1R 3A9
Tél.: 416-757-3611
Téléc. : 416-757-8915
Organisme accrédité auprès du Système de normes nationales. Exploite des laboratoires et un service de certification pour l'examen, l'essai et la classification des dispositifs, constructions, matériaux et systèmes afin d'en déterminer les risques au chapitre de la vie, des incendies et des dégâts matériels.

Office des normes générales du Canada (ONGC)
222, rue Queen, Pièce 1402
Ottawa (Ontario) K1A 1G6
Tél. : 613-941-8709 (Information) / 613-941-8703 (Ventes) / 1-800-665-CGSB
Téléc. : 613-941-8706
Organisme de normalisation accrédité auprès du Système national de normes. Élabore des normes et des spécifications; répertorie les produits et services homologués et accrédités; homologue des systèmes de contrôle de la qualité; distribue et vend des normes. Fait partie du Secteur des produits industriels et commerciaux et Services de normalisation de Services gouvernementaux et Travaux publics Canada.

Protection civile Canada (PCC)
Direction des communications
122, rue Bank
2e étage, édifice Jackson
Ottawa (Ontario) K1A 0W6
Tél. : 613 991-7077
Téléc. : 613 998-9589
Site Web : http://hoshi.cic.sfu.ca/epc/
Organisme fédéral chargé de la coordination de la planification civile d’urgence dans tout le Canada. Équivalent dans chaque province. Assure du financement d’urgence, ainsi qu’une orientation et une formation technique

Santé Canada
Édifice Brooke Claxton, Pré Tunney
120, avenue Parkdale
Ottawa (Ontario) K1A 0K9
Tél. : 613-957-2991
Téléc. : 613-952-7266
Principal ministère fédéral chargé de la santé et de la sécurité. Fournit le financement et établit les politiques de base pour le système de soins de santé du Canada. Est chargé, entre autres, de la protection de la santé et de la sécurité des produits de consommation.

Société canadienne de la gestion de l'information et des images
86 Wilson Street
Oakville (Ontario) L6K 3G5
Tél. : 905-842-6067
Téléc. : 905-842-2646
Organisme professionnel, dont les membres sont des utilisateurs d'information et d'images, qui se consacre à la promotion de la gestion des images et de ses applications dans divers domaines professionnels.

Société Radio-Canada (SRC)
1500, avenue Bronson
C.P. 8478
Ottawa (Ontario) K1G 3J5
Tél. : 613-724-1200
Téléc. : 613-562-8816
Site Web : http://www.cbc.ca/
Société d'État qui offre un service national de radiodiffusion et de télédiffusion en français. (Le service anglais est assuré par la Canadian Broadcasting Corporation.)

Royaume-Uni

Institute of Paper Conservation (IPC)
Leigh Lodge , Leigh
Worcester WR6 5LB Angleterre
Tél. : 44-188-683-2323
Téléc. : 44-188-683-3688
Organisme dont les membres tentent de sensibiliser les professionnels à la préservation en coordonnant l'échange d'information et en favorisant les contacts nationaux et internationaux.

Leather Conservation Centre
34 Guildhall Road
Northampton NN1 1EW Angleterre
Tél. : 44-1604-232723
Organisme à but non lucratif dont la mission est de coordonner et d'améliorer les connaissances, les méthodes et les étalons de travail en vue de la préservation et de la conservation des objets faits entièrement ou partiellement de cuir, de parchemin ou de vélin.

United Kingdom Institute for Conservation (UKIC)
6 Whitehorse Mews
Westminster Bridge Road
Londres SE1 7QD Angleterre
Tél. : 44-171-620-3371
Téléc. : 44-171-620-3761
Organisme professionnel national qui se consacre à l'éducation et à la promotion de normes élevées pour la préservation d'objets ayant une valeur culturelle, esthétique, artistique, historique ou scientifique. Établit des normes de préservation et propose des méthodes pour faciliter la conformité à ces normes.

États-Unis

American Association for State and Local History (AASLH)
600-530 Church Street
Nashville, Tennessee 37219
Tél. : 615-255-2971
Téléc. : 615-255-2979
Organisme qui se consacre à l'avancement de l'étude de l'histoire locale et régionale aux États-Unis et au Canada.

American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH)
1330 Kemper Meadow Drive
Cincinnati, Ohio 45240
Tél. : 513-742-2020
Téléc. : 513-742-3355
Société réunissant des professionnels de la fonction publique qui sont chargés de programmes à temps plein d'hygiène du travail, des éducateurs et des chercheurs du domaine de l'hygiène du travail. Favorise l'élaboration de normes et l'échange d'information.

American Industrial Hygiene Association (AIHA)
250 - 2700 Prosperity Avenue
Fairfax, Virginia 22031
Tél. : 703-849-8888
Téléc. : 703-207-3561
Société professionnelle d'hygiénistes du travail, qui encourage l'étude et le contrôle des facteurs environnementaux qui affectent la santé et le bien-être des travailleurs.

American Institute for Conservation of Historic and Artistic Works (AIC)
301-1717 K Street NW
Washington, D.C. 20006
Tél. : 202-452-9545
Téléc. : 202-452-9328
Organisme professionnel composé d'individus et d'établissements. Favorise l'avancement des pratiques de conservation des biens culturels et en fait valoir l'importance. Établit et assure le respect de normes professionnelles.
Book and Paper Group

c/o Mary Wood Lee (Current BPG Chair)

Campbell Center

203 East Seminary

Mount Carroll, Illinois 61053-0066

Tel: 815-244-1173

Groupe de spécialité de l’American Institute for Conservation (AIC) comprenant la conservation de bibliothèques, les beaux-arts et les archives

American Library Association (ALA)
50 E. Huron Street
Chicago, Illinois 60611
Tél. : 312-944-6780
Téléc. : 312-280-3255
Site Web : http://www.ala.org
La plus importante et la plus ancienne association de bibliothécaires du monde. Fait la promotion des services bibliothécaires et de la bibliothéconomie et favorise l'amélioration des services. Établit des normes de service, de soutien et d'éducation pour les bibliothèques et leur personnel. Incite des bibliothèques en tout genre à adopter ces normes. ALA: Association of College and Research Libraries (ACRL)
Address as for ALA.
Tél. : 312-280-3248
Téléc. : 312-440-9374
Division de la ALA. Vise l'amélioration de la qualité des services offerts par les bibliothèques universitaires. Élabore et adopte des normes. Offre des cours de perfectionnement professionnel. ALA: Association for Library Collections and Technical Services (ALCTS)
Même adresse que la ALA.
Tél. : 312-280-5305
Téléc. : 312-280-3257
Division pratique de la ALA destinée à ceux qui s'intéressent à l'acquisition, à l'identification, au catalogage, à la classification, à la reproduction et à la conservation des collections de bibliothèque ainsi qu'à la gestion et à l'élargissement des collections. ALA: Preservation and Reformatting Section (PARS)
Même adresse que la ALA
Tél. : 312-944-6780
Téléc. : 312-280-3257
Section de la ALA/ALCTS. Élabore des normes de service, de soutien et d'éducation dans le domaine de la conservation et du reformattage dans les bibliothèques et en fait la promotion.

American National Standards Institute (ANSI)
11 West 42nd Street, 13th Floor
New York, N.Y. 10036
Tél. : 212-642-4900
Téléc. : 212-398-0023
Site Web : http://www.ansi.org/
Représentant américain à l'ISO et principal organisme américain de normalisation. Organisme privé qui coordonne le travail des comités et des organismes qu'il a accrédités comme organismes d'élaboration de normes. Certains comités (p. ex., les comités accrédités de normalisation) ont pour seule fonction d'élaborer des normes ANSI. D'autres sont des organismes techniques et professionnels pour qui l'élaboration de normes ANSI n'est qu'une activité parmi de nombreuses autres. Offre un service de bases de données sur les normes (SID - Standards Information Databases), qui porte sur les normes nationales américaines, les normes régionales européennes et les normes internationales.

American Society for Testing and Materials (ASTM)
100 Barr Harbor Drive
West Conchohocken, Pennsylvania 19428
Tél. : 610-832-9500
Téléc. : 610-832-9555
Site Web : http://www.astm.org/
Organisme de normalisation sans but lucratif accrédité par le ANSI. L'un des plus importants et des plus anciens organismes volontaires de normalisation du monde. Permet aux producteurs, aux utilisateurs, aux consommateurs et aux représentants des groupes d'intérêts de collaborer à l'élaboration de normes pour les matériaux, produits, systèmes et services. Ne soumet pas nécessairement toutes ses normes à l'approbation du ANSI. Publie des méthodes d'essai normalisées, des spécifications, des méthodes, des guides, des classifications et des lexiques.

Association for Information and Image Management (AIIM)
1100 Wayne Avenue, Suite 1100
Silver Spring, Maryland 20910-5603
Tél. : 301-587-8202
Téléc. : 301-587-2711
Site Web : http://www.aiim.org/
Association de normalisation accréditée par le ANSI, composée de fabricants, de fournisseurs et d'utilisateurs d'information et d'outils de gestion. Principal organisme d'élaboration de normes sur les microfiches et d'autres techniques d'information et de stockage électronique. Exploite un centre de documentation et publie des rapports techniques.

Association for Recorded Sound Collections (ARSC)
P.O. Box 543
Annapolis, Maryland 21404-0543
Tél. : 410-757-0488 Téléc. : 410-349-0175 Association qui fait office de centre d'information pour les bibliothèques, les fonds d'archives sonores et les collectionneurs. Encourage l'adoption de normes professionnelles.

American Society of Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE)
1791 Tullie Circle NE
Atlanta, Georgia 30329
Tél. : 404-636-8400
Téléc. : 404-321-5478
Société d'ingénieurs en chauffage, ventilation, réfrigération et climatisation. Parraine des travaux de recherche et des programmes techniques en collaboration avec des universités, des laboratoires de recherche et des organismes gouvernementaux.

Association of Movie Imaging Archivists (AMIA)
c/o National Center for Film and Video Preservation
American Film Institute
2021 N. Western Avenue
P.O. Box 27999
Los Angeles, California 90027
Tél. : 213-856-7637
Téléc. : 213-467-4578
Organisme sans but lucratif qui s'occupe de sensibilisation à la conservation. Met sur pied des programmes d'éducation.

Association of Records Managers and Administrators (ARMA International)
215 - 4200 Somerset Drive
Prairie Village, Kansas 66208
Tél. : 913-341-3808
Téléc. : 913-341-3742
Organisme de normalisation accrédité par le ANSI. Principale association américaine de promotion de l'efficacité de la création et de la gestion des documents, servant les gestionnaires de l'information et des documents.

Association of Research Libraries (ARL)
800 - 21 Dupont Circle N.W.
Washington, D.C. 20036
Tél. : 202-296-2296
Téléc. : 202-872-0884
Organisme sans but lucratif qui représente 119 bibliothèques de recherche canadiennes et américaines. Offre une gamme variée de programmes et de services dans le but promouvoir l'accès équitable au patrimoine documentaire et son utilisation efficace dans le cadre de la recherche, de l'enseignement, des travaux universitaires et du service communautaire.

Audio Engineering Society (AES)
2520-60 East 42nd Street
New York, N.Y. 10017
Tél. : 212-661-8528
Téléc. : 212-682-0477
Société d'ingénieurs, d'administrateurs et de techniciens qui conçoivent du matériel d'enregistrement et de reproduction ou opèrent ce matériel dans les studios de radio, de télévision, d'enregistrement ou de cinéma. Exploite une fondation d'éducation et de recherche.

Center for Safety in the Arts (CSA)
820 - 5 Beekman Street
New York, N.Y. 10038
Tél. : 212-227-6220
Téléc. : 212-233-3846
Recueille et diffuse de l'information sur les risques sanitaires que courent les artistes, les artisans et autres travailleurs du domaine des arts visuels, des musées et des programmes artistiques publics.

Commission on Preservation and Access (CPA)
740 - 1400 16th Street NW
Washington, D.C. 20036-2217
Tél. : 202-939-3400
Téléc. : 202-939-3407
Organisme privé à but non lucratif qui favorise et appuie la collaboration entre les bibliothèques et les établissements connexes afin d'assurer la conservation des documents dans tous les formats et d'élargir l'accès au patrimoine intellectuel et culturel des États-Unis. Élabore et soutient divers programmes : recherche, formation, projets-pilotes, etc.

Council on Library Resources (CLR)
510-1400 16th Street NW
Washington, D.C. 20036
Tél. : 202-483-7474
Téléc. : 202-483-6410
Fondation indépendante dont le mandat est de tenter de résoudre les problèmes des bibliothèques. Se consacre principalement aux ressources humaines, à l'économique, à l'infrastructure et à l'accès et au traitement

Environmental Protection Agency (EPA)
EA Headquarters Telephone Directory
401 M Street SW, 3707
Washington, D.C. 20460
Tél. : 202-260-2090 / 202-260-2080 (Publications)
États-Unis: 1-800-535-0202
Alaska et D.C.: 703-412-9810
Téléc. : 202-512-2233
Organisme fédéral chargé de la mise en oeuvre et du respect des lois fédérales en matière d'environnement. Publie des règlements et fournit des publications et des services consultatifs.

Federal Emergency Management Agency (FEMA)
Federal Center Plaza
500 C Street SW
Washington, D.C.
Tél.: 202-646-3923
Site Web: http://www.fona.gov/
Organisme fédéral américain chargé de l’ensemble de la protection civile fédérale, de l’atténuation des effets des catastrophes naturelles, des activités d’intervention et de rétablissement. Aide financièrement des programmes d’urgence et fournit une orientation ainsi qu’une formation techniques.

Getty Conservation Institute (GCI)
4503 Glencoe Avenue
Marina del Rey, California 90292
Tél. : 310-822-2299
Téléc. : 310-821-9409
Site Web : http://www.ahip.getty.edu/ahip/home.html
Programme fonctionnel de la J. Paul Getty Trust. Tente de trouver, d'appliquer et de communiquer des solutions appropriées aux problèmes de préservation au moyen de la recherche, de la formation, du travail sur le terrain et de l'échange d'information.

Guild of Book Workers (GBW)
521 Fifth Avenue
New York, N.Y. 10175
Tél. : 908-264-0306 (président actuel)
Téléc. : 908-264-8266 (président actuel)
Organisme national représentant les métiers du livre. A des chapitres partout aux États-Unis.

Illuminating Engineering Society of North America
120 Wall Street, 17th Floor
New York, N.Y. 10017
Tél. : 212-248-5000
Téléc. : 212-248-5017
Société technique dont les travaux portent sur l'art, les sciences et les pratiques dans le domaine de l'éclairage. Fournit un soutien technique et un service d'aiguillage.

Image Permanence Institute (IPI)
Rochester Institute of Technology
70 Lomb Memorial Drive
Rochester, New York 14623-5604
Tél. : 716-475-5199
Téléc. : 716-475-7230
Laboratoire universitaire à but non lucratif qui se consacre à la conservation des images, à la recherche sur la stabilité et la conservation des supports d'imagerie, à la formation de spécialistes de la conservation, à l'élaboration de normes ANSI et ISO sur la conservation, à la fourniture de services d'essai et de consultation et à la diffusion d'information technique.

Library Binding Institute (LBI)
325 - 7401 Metro Blvd.
Edina, Montana 55439
Tél. : 612-835-4707
Téléc. : 612-835-4780
Certifie les relieurs compétents après avoir examiné leur travail et étudié leur expérience de travail, conformément aux normes LBI en matière de reliure. Fait des recherches sur les matériaux et les méthodes de reliure.

Library of Congress (LC)
101 Independence Avenue S.E.
Washington, D.C. 20540
Tél. : 202-707-5000 (code personnel)
Site Web : http://lcweb.loc.gov
Plus grand centre de stockage d'information du monde. L'information est classée en sept catégories : collections, service de droits d'auteur, services aux mandants, affaires culturelles, ressources humaines, services de recherche et bibliothèque juridique. LC: Preservation Directorate
1st and Independence Avenue S.E.
Room LM-G21
Washington, D.C. 20540
Tél. : 202-707-5213
Téléc. : 202-707-3434
Fournit de l'information sur la conservation des collections des bibliothèques et des fonds d'archives.
Voir aussi IFLA: Preservation and Conservation Core Program (PAC).

National Archives and Records Administration (NARA)
7th & Pennsylvania Avenue N.W.
Washington, D.C. 20408
Tél. : 202-501-5400
Organisme gouvernemental indépendant qui : établit les politiques et les procédures en matière de gestion des dossiers gouvernementaux; aide les organismes fédéraux à documenter leurs activités; classe, conserve et rend disponibles les documents du gouvernement américain; gère le système de la bibliothèque présidentielle; publie les lois, les règlements, les documents présidentiels et d'autres documents publics; etc.

NARA: Preservation Policies and Services Division
8601 Adephi Road
College Park, Maryland 20740-6001
Tél. : 301-713-6705
Téléc. : 301-713-6653
Assure la conservation des documents du gouvernement fédéral et des documents historiques qui lui sont donnés. Ses activités comprennent la préservation, la recherche en laboratoire, la production de copies de conservation et les services sur le terrain.

National Association of Government Archivists and Records Administrators (NAGARA)
c/o New York State Archives, Room 10A46
Cultural Education Center
Albany, New York 12230
Tél. : 518-463-8644
Téléc. : 518-462-8656
Association qui tente d'améliorer la gestion des documents et archives du gouvernement, de sensibiliser le public et de faire mieux connaître les fonds d'archives et les programmes de gestion des documents du gouvernement.

National Association of Photographic Manufacturers (NAPM)
550 Mamaroneck Avenue
Harrison, N.Y. 10528
Tél. : 914-698-7603
Téléc. : 914-698-7609
Organisme de normalisation accrédité par le ANSI. Parraine des programmes de normalisation nationaux et internationaux. Met sur pied des programmes coopératifs pour l'industrie, le gouvernement, les organismes administratifs et les établissements d'enseignement.

National Bureau of Standards (NBS)
Maintenant appelé National Institute for Standards and Technology

National Center for Film and Video Preservation
c/o American Film Institute
2021 North Western Avenue
Los Angeles, California 90027
Tél. : 213-856-7637
Téléc. : 213-467-4578
Coordonne les activités américaines de conservation dans le domaine du cinéma et de la télévision en repérant, acquérant et conservant des films et des émissions de télévision qui seront versés à la collection AFI de la Library of Congress et à d'autres fonds d'archives.

National Fire Protection Association (NFPA)
1 Batterymarch Park
P.O. Box 9101
Quincy, Massachusetts 02269-9101
Tél. : 1-800-344-3555 / 617-770-3000
Téléc. : 617-770-0700
Site Web : http://www.wpi.edu/~fpe/nfpa.html
Organisme de normalisation accrédité par le ANSI. Élabore, publie et diffuse des normes en matière de prévention, de protection et de suppression de l'incendie ainsi que des normes portant sur les structures, les essais, l'équipement, les matériaux, la conception et les systèmes.

National Historical Publications and Records Commission (NHPRC)
c/o National Archives and Records Administration
7th & Pennsylvania Avenue NW
Washington, D.C. 20408
Tél. : 202-501-5600
Téléc. : 202-501-5244
Commission statutaire qui s'occupe de toutes les étapes de la formulation de recommandations sur les documents historiques. Octroie des subventions.

National Information Standards Organization (NISO)
P.O. Box 1056
Bethesda, Maryland 20827
Tél. : 301-975-2814
Téléc. : 301-869-8071
Site Web : http://www.niso.org/
Organisme de normalisation sans but lucratif accrédité par le ANSI. Principal organisme américain d'élaboration de normes dans le domaine de la bibliothéconomie.

National Institute for the Conservation of Cultural Property (NIC)
602 - 3299 K Street, NW
Washington, D.C. 20007
Tél. : 202-625-1495
Téléc. : 202-625-1485
Organisme dont les membres sont des musées, des bibliothèques et des organismes de conservation. Sert de tribune nationale sur la préservation et la conservation aux États-Unis. Assure le leadership et la coordination en vue de promouvoir et de favoriser la conservation du patrimoine américain.

National Institute for Occupational Health and Safety (NIOSH)
1600 Clifton Road NE
Atlanta, Georgia 30333
Tél. : 404-639-3061/ 800-35-NIOSH
Site Web : http://www.cdc.gov/niosh/homepage.html
NIOSH Publications
Mail Stop C-13
4676 Columbia Parkway
Cincinnati, Ohio 45226-8573
Tél. : 800-35-NIOSH
Téléc. : 513-533-8573
Effectue des recherches sur divers problèmes liés à la sécurité et à l'hygiène du travail; fournit un soutien technique à la OSHA et lui recommande l'adoption de normes; enquête sur les substances toxiques et l'établissement de critères pour les milieux de travail.

National Institute of Standards and Technology (NIST)
Gaithersburg, Maryland 20899
Tél. : 301-975-2000
Site Web : http://www.nist.gov
Ancien National Bureau of Standards. Principal organisme de normalisation du gouvernement fédéral des États-Unis. Coordonne l'élaboration des FIPS (normes fédérales de traitement de l'information) et effectue des études techniques pour le compte d'autres organismes fédéraux. Voir "National Technical Information Service".

National Technical Information Service (NTIS)
U.S. Department of Commerce
Technology Administration
Springfield, Virginia 22161
Tél. : 703-487-4650
Téléc. : 703-321-8547
FEDWORLD
Site Web : http://www.fedworld.gov
Centre national de documentation dont la collection comprend les rapports sur les travaux de recherche et de développement et d'autres documents publiés par le gouvernement américain ou pour son compte (p. ex., rapports du NIST et publications FIPS). Est aussi le principal organisme fédéral américain se consacrant à l'échange d'information technique et commerciale de portée internationale.

Occupational Safety and Health Administration (OSHA)
Field Program Office
200 Constitution Avenue N.W.
Washington, D.C. 20210
Tél. : 202-523-7725
Téléc. : 202-523-7986
Assure le respect de la loi américaine sur l'hygiène et la sécurité au travail en promulguant des normes en matière d'hygiène et de sécurité au travail, en effectuant des inspections et en imposant des amendes aux organismes et entreprises qui ne respectent pas les normes.

Research Libraries Group Inc. (RLG)
1200 Villa Street
Mountain View, California 94041-1100
Tél. : 415-962-9951
Téléc. : 415-964-0943
Site Web : http://www.rlg.org
Société à but non lucratif dont les membres sont des universités, des archives, des sociétés historiques, des musées et d'autres établissements qui ont pour mission d'améliorer l'accès à l'information à l'appui de la recherche et de l'avancement des connaissances. RLG Preservation Service (PRESERV):
Tél. : 415-691-2239
Téléc. : Même que le RLG
C. él. : bl.rmk@rlg.org
Géré par le RLG au nom de ses membres. Projets et activités qui appuient les efforts des établissements locaux en vue de conserver des documents de recherche rares et, par le fait même, d'en améliorer la disponibilité.

Smithsonian Institution
1000 Jefferson Drive S.W.
Washington, D.C. 20560
Tél. : 202-357-2700
Téléc. : 202-786-2515
Organisme fédéral indépendant dont les fonds proviennent du gouvernement fédéral et du secteur privé. L'organisme comprend 11 musées, de nombreux bureaux de recherche et d'autres bureaux qui assurent le soutien aux programmes, l'enseignement et la publication. Smithsonian: Conservation Analytical Laboratory (CAL)
Museum Support Center
Silver Hills Road
Suitland, Maryland 20745
Tél. : 301-238-3700
Téléc. : 301-238-3709
Centre spécialisé de recherche et de formation en préservation et en étude technique des objets de musée et des articles et documents connexes. Offre un programme de formation en préservation, des programmes de formation et d'éducation ainsi qu'un programme d'information.

Society of American Archivists (SAA)
504-600 S. Federal
Chicago, Illinois 60605
Tél. : 312-922-0140
Téléc. : 312-347-1452
C. él. : saa.mhs.compuserve.com
Société composée d'individus et d'établissements qui s'intéressent à l'identification, à la conservation et à l'utilisation des documents historiques.

Society of Motion Picture and Television Engineers (SMPTE)
595 West Hartsdale Avenue
White Plains, New York 10607
Tél. : 914-761-1100
Téléc. : 914-761-3115
Site Web : http://www.smpte.org/
Organisme de normalisation homologué par ANSI. Importante société professionnelle dont les travaux portent sur les pellicules cinématographiques, les bandes magnétophoniques, les techniques d'enregistrement et les bandes magnétoscopiques.

Technical Association of the Pulp and Paper Industry (TAPPI)
15 Technology Parkway S.
Norcross, Georgia 30092
Tél. : 770-446-1400
Téléc. : 770-446-6949
Élabore et publie des méthodes d'essai pour la fabrication et l'évaluation des pâtes, du papier et de ses dérivés. Les méthodes classiques (cm), éprouvées au fil des ans et encore valables, sont examinées au besoin. Les méthodes officielles (om) sont examinées tous les cinq ans. Les méthodes provisoires (pm) deviennent souvent des méthodes officielles après avoir été appliquées pendant un certain temps et examinées.

Underwriters Laboratory (UL)
333 Pfingsten Road
Northbrook, Illinois 60062
Tél. : 708-272-8800
Téléc. : 708-272-8129
Site Web : http://www.ul.com/
Organisme de normalisation sans but lucratif, homologué par ANSI. Évalue la sécurité (électricité, incendie, propriétés mécaniques) d'une gamme variée de produits.

Annexe