Présentement disponible sur ce site:
| Biographie de sir Charles Tupper |
| Agrandissement de la photo qui se trouve au début de cette page. (JPEG 43K) |
| Autre photo de sir Charles Tupper. (JPEG 39K) |
| Discours prononcé par Charles Tupper le 14 avril 1896 devant la Chambre des Communes. |
| Discours anglais disponible. |
