Ce graphique s’intitule : « Répartition régionale ». Il montre deux graphiques en forme de tarte. Le graphique de gauche montre le détail des répondants de la Région de la Capitale nationale, de l’extérieur de la Région de la Capitale nationale, et de l’extérieur du Canada qui ont pris part au sondage ouvert. Le deuxième graphique à droite montre le détail de ceux à l’intérieur et à l’extérieur de la Région de la Capitale nationale qui ont pris part au sondage représentatif. La répartition régionale est comme suit :
Sondage ouvert
Sondage représentatif
Retourner à « Répartition régionale »
Ce graphique s’intitule : « Genre ». Il montre deux graphiques en forme de tarte. Le graphique de gauche montre le détail des répondants identifiés en tant qu’homme, femme, ou autre/pas de réponse qui ont pris part au Sondage ouvert. Le deuxième graphique à droite montre le détail des répondants identifiés en tant qu’homme, femme, ou autre/pas de réponse qui ont pris part au Sondage représentatif. La répartition par genre est comme suit :
Sondage ouvert (n=4 983)
Sondage représentatif (n=1 580)
Ce graphique s’intitule : « Où ils vivent ». Il est composé de deux graphiques à barres horizontales. Le premier graphique à double barres horizontales montre le détail des répondants vivant dans chaque région du Canada pour les deux sondages, le Sondage ouvert et le Sondage représentatif. Le deuxième graphique à droite montre le détail des répondants vivant sur chaque continent et à l’extérieur du Canada. La répartition géographique est comme suit :
Ceux qui vivent au Canada
Sondage ouvert (n=2 612)
Sondage représentatif (n=1 064)
Ceux qui vivent à l’extérieur du Canada
Sondage ouvert (n=574)
Ce graphique s’intitule : « Éducation ». Il est composé de deux graphiques à barres horizontales. Le premier graphique montre le détail sur l’éducation des répondants dans le Sondage ouvert. Le deuxième graphique montre le détail sur l’éducation des répondants dans le Sondage représentatif. Les 4 983 répondants du Sondage ouvert et les 1 580 répondants du Sondage représentatif ont répondu comme suit :
Sondage ouvert (n=4 983)
Sondage représentatif (n=1 580)
Ce graphique s’intitule : « Âge ». Il est composé de deux graphiques à barres horizontales. Le premier graphique montre le détail sur l’âge des répondants dans le Sondage ouvert. Le deuxième graphique montre le détail sur l’âge des répondants dans le Sondage représentatif. Les 4 983 répondants du Sondage ouvert et les 1 580 répondants du Sondage représentatif ont répondu comme suit :
Sondage ouvert (n=4 983)
Sondage représentatif (n=1 580)
Ce graphique à trois barres horizontales s’intitule : « Opinion : Maison du Canada ». Il montre le détail des réponses à la question « Que pensez-vous de l'idée d'utiliser le 100, rue Wellington pour une MAISON DU CANADA – un lieu pour présenter l'ensemble du Canada dans la région de la capitale nationale? ».
Le premier set de barres en partant du haut indique le détail des réponses pour le soutien d’une Maison du Canada dans le Sondage ouvert. Les 4 983 répondants ont répondu comme suit :
Le deuxième set de barres indique le détail des réponses pour le soutien d’une Maison du Canada dans le Sondage représentatif. Les 1 580 répondants ont répondu comme suit
Le troisième set de barres indique le détail des réponses pour le soutien d’une Maison du Canada dans le Sondage international. Les 574 répondants ont répondu comme suit
Retourner à « Opinion : Maison du Canada »
Ce graphique à trois barres horizontales s’intitule : « Opinion : Centre d’information de la Capitale ». Il montre le détail des réponses à la question « Que pensez-vous de l'idée d'utiliser le 100, rue Wellington pour un CENTRE D'INFORMATION DE LA CAPITALE – un centre pour offrir des renseignements et des services d'orientation aux visiteurs? ».
Le premier set de barres en partant du haut indique le détail des réponses pour le soutien d’un Centre d’information de la Capitale dans le Sondage ouvert. Les 4 983 répondants ont répondu comme suit :
Le deuxième set de barres indique le détail des réponses pour le soutien d’un Centre d’information de la Capitale dans le Sondage représentatif. Les 1 580 répondants ont répondu comme suit
Le troisième set de barres indique le détail des réponses pour le soutien d’un Centre d’information de la Capitale dans le Sondage international. Les 574 répondants ont répondu comme suit
Retourner à « Opinion : Centre d’information de la Capitale »
Ce graphique à trois barres horizontales s’intitule : « Opinion : Galerie ». Il montre le détail des réponses à la question « Que pensez-vous de l'idée d'utiliser le 100, rue Wellington pour une GALERIE – un espace pour conserver une collection d'œuvres d'art d'importance nationale? ».
Le premier set de barres en partant du haut indique le détail des réponses pour le soutien d’une Galerie dans le Sondage ouvert. Les 4 983 répondants ont répondu comme suit :
Le deuxième set de barres indique le détail des réponses pour le soutien d’une Galerie dans le Sondage représentatif. Les 1 580 répondants ont répondu comme suit
Le troisième set de barres indique le détail des réponses pour le soutien d’une Galerie dans le Sondage international. Les 574 répondants ont répondu comme suit
Retourner à « Opinion : Galerie »
Ce graphique à trois barres horizontales s’intitule : « Opinion : Centre culturel autochtone ». Il montre le détail des réponses à la question « Que pensez-vous de l'idée d'utiliser le 100, rue Wellington pour un CENTRE CULTUREL AUTOCHTONE – une utilisation à déterminer en partenariat avec les peuples autochtones? ».
Le premier set de barres en partant du haut indique le détail des réponses pour le soutien d’un Centre culturel autochtone dans le Sondage ouvert. Les 4 983 répondants ont répondu comme suit :
Le deuxième set de barres indique le détail des réponses pour le soutien d’un Centre culturel autochtone dans le Sondage représentatif. Les 1 580 répondants ont répondu comme suit
Le troisième set de barres indique le détail des réponses pour le soutien d’un Centre culturel autochtone dans le Sondage international. Les 574 répondants ont répondu comme suit
Retourner à « Opinion : Centre culturel autochtone »
Ce graphique à trois barres horizontales s’intitule : « Opinion : Centre d’interprétation du Parlement ». Il montre le détail des réponses à la question « Que pensez-vous de l'idée d'utiliser le 100, rue Wellington pour un CENTRE D'INTERPRÉTATION DU PARLEMENT – un lieu pour informer les visiteurs du fonctionnement du Parlement et de son histoire? ».
Le premier set de barres en partant du haut indique le détail des réponses pour le soutien d’un Centre d’interprétation du Parlement dans le Sondage ouvert. Les 4 983 répondants ont répondu comme suit :
Le deuxième set de barres indique le détail des réponses pour le soutien d’un Centre d’interprétation du Parlement dans le Sondage représentatif. Les 1 580 répondants ont répondu comme suit
Le troisième set de barres indique le détail des réponses pour le soutien d’un Centre d’interprétation du Parlement dans le Sondage international. Les 574 répondants ont répondu comme suit
Retourner à « Opinion : Centre d’interprétation du Parlement »
Ce graphique à trois barres horizontales s’intitule : « Opinion : Musée ». Il montre le détail des réponses à la question « Que pensez-vous de l'idée d'utiliser le 100, rue Wellington pour un MUSÉE – un emplacement pour exposer des artéfacts nationaux présentant un intérêt historique et culturel? ».
Le premier set de barres en partant du haut indique le détail des réponses pour le soutien d’un Musée dans le Sondage ouvert. Les 4 983 répondants ont répondu comme suit :
Le deuxième set de barres indique le détail des réponses pour le soutien d’un Musée dans le Sondage représentatif. Les 1 580 répondants ont répondu comme suit
Le troisième set de barres indique le détail des réponses pour le soutien d’un Musée dans le Sondage international. Les 574 répondants ont répondu comme suit
Retourner à « Opinion : Musée »
Ce graphique s’intitule : « Résumé des choix par préférence ». Il montre trois graphiques à barres horizontales et le détail des réponses à la question « Que pensez-vous de l'idée d'utiliser le 100, rue Wellington pour…? ». Le premier graphique montre le pourcentage de répondants du Sondage ouvert qui ont répondu 4 ou 5 pour chaque option. Le deuxième graphique montre le pourcentage de répondants du Sondage représentatif qui ont répondu 4 ou 5 pour chaque option. Le troisième graphique montre le pourcentage de répondants du Sondage international qui ont répondu 4 ou 5 pour chaque option. Les répondants ont répondu comme suit :
Sondage ouvert (n=4 983)
Sondage représentatif (n=1 580)
Sondage international (n=574)
Retourner à « Résumé des choix par préférence »
Ce graphique s’intitule : « Premier choix ». Il montre trois graphiques à barres horizontales et le détail des réponses à la commande « Veuillez classer vos trois premiers choix, par ordre de préférence ». Le premier graphique montre le pourcentage de répondants du Sondage ouvert qui a choisi parmi les différentes options leur trois premiers choix. Le deuxième graphique montre le pourcentage de répondants du Sondage représentatif qui a choisi parmi les différentes options leur trois premiers choix. Le troisième graphique montre le pourcentage de répondants du Sondage international qui a choisi parmi les différentes options leur trois premiers choix. Les répondants ont répondu comme suit :
Sondage ouvert (n=4 983)
Sondage représentatif (n=1 580)
Sondage international (n=574)
Ce graphique s’intitule : « Trois premiers choix ». Il montre trois graphiques à barres horizontales et chaque graphique est accompagné à sa droite d’une colonne indiquant le pourcentage total des trois choix. Les graphiques montrent le détail des réponses à la commande « Veuillez classer vos trois premiers choix, par ordre de préférence ». Le premier graphique montre le pourcentage de répondants du Sondage ouvert qui a choisi pour chaque option un premier, deuxième et troisième choix. Le deuxième graphique montre le pourcentage de répondants du Sondage représentatif qui a choisi pour chaque option un premier, deuxième et troisième choix. Le troisième graphique montre le pourcentage de répondants du Sondage international qui a choisi pour chaque option un premier, deuxième et troisième choix. Les répondants ont répondu comme suit :
Sondage ouvert (n=4 983)
Sondage représentatif (n=1 580)
Sondage international (n=574)