Death on the Internet

Charlotte Gray

Canadian Medical Association Journal 1995; 153: 193-195

[résumé]


Abstract

The issues surrounding assisted suicide and euthanasia are now being debated in a new forum, the Internet. DeathNET, the creation of two activists from Canada and the US, provides up-to-date information on court cases and legislation concerning these topics. In Canada, the federal government appears reluctant to bring the issues to a vote in the House of Commons, but John Hofsess, one of DeathNET's founders, says politicians won't be able to duck them forever.

Résumé

Les enjeux liés au suicide assisté et à l'euthanasie font maintenant l'objet d'un débat sur une nouvelle tribune, Internet. Créé par deux militants du Canada et des États-Unis, DeathNET fournit de l'information à jour sur des affaires dont sont saisis les tribunaux et sur des mesures législatives qui ont trait à ces enjeux. Au Canada, le gouvernement fédéral semble hésiter à soumettre ces enjeux à un vote à la Chambre des communes, mais John Hofsess, un des fondateurs de DeathNET, affirme que les politiciens ne pourront s'esquiver éternellement.
CMAJ July 15, 1995 (vol 153, no 2) / JAMC le 15 juill. 1995 (vol 153, no 2)