Use of medical information by computer networks raises major concerns about privacy

Michael OReilly (moreilly@julian.uwo.ca)

Canadian Medical Association Journal 1995; 153: 212-214

[résumé]


Abstract

The development of computer databases and long-distance computer networks is leading to improvements in Canadas health care system. However, these developments come at a cost and require a balancing act between access and confidentiality. Columnist Michael OReilly, who in this article explores the security of computer networks, notes that respect for patients' privacy must be given as high a priority as the ability to see their records in the first place.

Résumé

L'évolution des bases de données informatisées et des réseaux informatiques à grande distance entraîne des améliorations du système de santé du Canada. Ces progrès coûtent quand même quelque chose, et ils obligent aussi à établir un équilibre entre l'accès et la confidentialité. Michael OReilly, chroniqueur, se penche dans cet article sur la sécurité des réseaux informatiques et souligne qu'il faut accorder autant de priorité à la protection des renseignements personnels des patients qu'à la capacité de consulter leur dossier au départ.
CMAJ July 15, 1995 (vol 153, no 2) / JAMC le 15 juill. 1995 (vol 153, no 2)