Montreal museum exhibit provides clear picture of advances in medical imaging

Janice Hamilton

Janice Hamilton is a freelance writer living in Montreal.

Canadian Medical Association Journal 1995; 153: 973-976

[résumé]


Abstract

An exhibit at the McCord Museum of Canadian History, which runs until November, marks the centennial of the discovery of the x-ray. Among the items on display are a portable field x-ray machine used during World War I and one of the machines commonly found in shoe stores between 1930 and 1950 to x-ray customers' feet. The exhibit also features one of the first scanners used in North America. Dr. Denis Melançon, a radiologist at the Montreal Neurological Institute, was the driving force behind the McCord exhibit. "I wanted to show [not only] the historical and scientific aspects of the discovery, but also its medical and social applications," he says.

Résumé

Une exposition au Musée McCord d'histoire canadienne, qui a lieu jusqu'en novembre, marque le centenaire de la découverte de la radiographie. Parmi les objets exposés, notons une machine à radiographier portative utilisée sur le terrain pendant la Première Guerre mondiale, et une des machines utilisées couramment dans les magasins de souliers entre 1930 et 1950 pour radiographier les pieds des clients. L'exposition présente aussi un des premiers scanners utilisés en Amérique du Nord. Le Dr Denis Melançon, radiologiste à l'Institut neurologique de Montréal, a été le moteur principal de l'exposition McCord. «Je voulais montrer (non seulement) les aspects historiques et scientifiques de la découverte, mais aussi ses applications médicales et sociales», affirme le médecin.
CMAJ October 1, 1995 (vol 153, no 7) / JAMC le 1er octobre 1995 (vol 153, no 7)