"Cut them, not me" the refrain as National Forum holds wrap-up consultation

Charlotte Gray

Canadian Medical Association Journal 1996; 154: 1895-1897

En bref


Charlotte Gray is a CMAJ contributing editor.

© 1996 Charlotte Gray


In Brief

The gap between the ideal and the reality of medicare was evident at two recent national conferences. One was the wrap-up consultation of the National Forum on Health, at which it was evident that Canadians are devoted to government-sponsored medicare and want to maintain the status quo. The other, the National Health Care Policy Summit cosponsored by the CMA, indicated that business and health care leaders are concerned that medicare will not survive unless the private sector plays a bigger role. The two conferences, which offered two opinions and two solitudes, indicate that the National Forum faces a daunting challenge as it prepares to issue its final report at the end of the year.

En bref

L'écart entre l'idéal et la réalité de l'assurance-maladie s'est manifesté clairement au cours de deux conférences nationales récentes. La première a été la consultation de clôture du Forum national sur la santé, qui a révélé clairement que les Canadiens sont attachés au régime public d'assurance-maladie et veulent maintenir le statu quo. L'autre conférence, soit le Sommet national sur la politique des soins de santé, coparrainé par l'AMC, a révélé que les chefs de file des milieux des affaires et de la santé craignent que l'assurance-maladie ne survive pas si le secteur privé ne joue pas un rôle plus important. Les deux conférences, qui ont révélé deux opinions et deux solitudes, indiquent que le Forum national a un défi intimidant à relever au moment où il se prépare à produire son rapport final à la fin de l'année.
| CMAJ June 15, 1996 (vol 154, no 12)  /  JAMC le 15 juin 1996 (vol 154, no 12) |