Tableau 2 : Agonistes opioïdes recommandés
Médicament	Voie d'administration	Dose équianalgésique (mg)	Durée (h)	Observations
Morphine	Sous-cutanée Orale	10 30	3-4 3-4	Base de comparaison
Codéine	Orale	200	2-4	Habituellement associée à un non-opioïde
Oxycodone	Orale	20	2-4	Utilisé pour le palier 2* avec un non-opioïde. Utilisé pour le palier 3 à titre d'agent unique.
Hydromorphone	Sous-cutanée Orale	2 6	2-4 2-4
Diamorphine	Sous-cutanée	5	3-4	Réservée aux patientes qui présentent une réaction localisée à d'autres opioïdes
Fentanyl transdermique	Diamorphine 53-4Environ 100 à 200 fois plus actif que la morphine dans les cas de douleur aiguë. L'équivalence n'est pas bien établie dans les cas de douleur chronique. Les timbres transdermiques (patch) libèrent 25, 50, 75, 100 µg/h. Une dose sous-cutanée de morphine aux 4 heures est à peu près équivalente à un timbre transdermique libérant entre 25 et 50 µg/h.
Des préparations à libération prolongée de morphine, de codéine, d'oxycodone et d'hydromorphone, dont la durée d'action est d'environ 12 heures, sont disponibles au Canada. *Il s'agit de l'approche à trois paliers pour l'usage d'analgésiques qui est proposée par l'Organisation mondiale de la santé.