CMAJ/JAMC Special supplement
Supplément spécial

Tableau 1 : Résumé du sondage sur les modalités de suivi des femmes traitées pour un cancer du sein
 
Quatorze centres canadiens de traitement du cancer du sein ont répondu à un questionnaire détaillé portant sur leurs modalités de suivi. Voici un résumé de leurs réponses :

  • Tous les centres suivent leurs patientes à des intervalles rapprochés pendant 2 à 5 ans, puis les consultations de routine deviennent annuelles. Quatre centres prévoient d'abord un suivi tous les six mois pendant cinq ans, ensuite des consultations annuelles pendant au moins dix ans ou indéfiniment. Le nombre de rendez-vous fixes prévus varie entre 9 et 30. La moyenne est d'environ 20, ce qui donne un intervalle de 6 mois pendant 5 ans, puis d'une fois par année pendant 10 ans.
  • Trois des quatorze centres canadiens effectuent régulièrement des épreuves de laboratoire, des radiographies et des échographies.
  • Aucun des 14 centres canadiens n'utilise le dosage du marqueur tumoral CA-15-3 comme mesure de surveillance continue.
  • Tous les centres procèdent à une mammographie régulière du sein irradié, habituellement tous les douze mois.
  • Tous les centres sauf un effectuent chaque année une mammographie du sein controlatéral. Dans un centre, les mammographies de suivi sont réalisées tous les 24 mois.
  • Onze des quatorze centres canadiens font appel à plus d'une catégorie de personnel médical pour le suivi. Ce recours n'est peut-être pas tant délibéré qu'attribuable à des contraintes géographiques. Dans un centre, des infirmières participent au suivi.
  • Environ la moitié des centres canadiens suivent en général davantage les patientes à haut risque que celles qui courent un faible risque.


Guide no 9