8 January 2008: The January 2008 issue is now available.

14 November 2007: The Art Gallery has been updated with new paintings by
Klaus J. Gerken.

17 July 2007: I have updated the Photo Gallery with something very special.
A hidden alley in downtown Ottawa. See why it should remain hidden. 

5 November 2006: At 2:43 pm Sunday 5 November 2006 Ygdrasil welcomed its
750,000 visitor this century. Three quarters of a million distinctive visitors -
the counter counts visitors only once. One more milestone.

4 May 2006: All previous issues of Ygdrasil, from May 1993, are now available
on the Previous Issues link.

22 April 2006: Clayton Eshleman's Combined Object (from the July 2005
issue), has been added to the special CE issue below.

Ygdrasil is archived by:

The Library and Archives Canada Ygdrasil Collection

---

Juan O'Neill's translation of Pablo Neruda's Macchu Picchu

Previous Ygdrasil on-line issues

---

The Eleventh Ygdrasil Spanish Issue: Selected Spanish Poems by Dorine Ratulangie

---

The Tenth Ygdrasil Spanish Issue: La madre del desierto by Edith Goel

---

The Ninth Ygdrasil Spanish Issue: DONES DE LA TARDE by Jos‚ Miguel Desu rez

---

Previous Ygdrasil Spanish Issues

---

Clayton Eshleman: Eight poems from "LIFE IN THE FOLDS"

---

Movism

Heather Ferguson
Production Editor

Heather Ferguson lives in Ottawa, Canada. Her work has been anthologized in Symbiosis and Sounds New, and has appeared in Arc, Ygdrasil, Alter Vox and the Ottawa XPress. She is the author of the chapbook A Mouse in a Top Hat. Heather produced an anthology and two books of poetry through her press, Agawa. She is the Athens group's webmaster.

Moshe Benarroch
European Editor

Moshe Benarroch was born in 1959 in Tetuan/Morocco, between Tangier and Gibraltar. He grew up in a mixture of cultures and languages, Spanish being his mother tongue, attending a French school, hearing the Arabic of the streets and praying in Hebrew. In 1972 He emigrated to israel, and lives since then in Jerusalem. Published books in Hebrew: The Immigrant's Lament (poetry) 1994. The Coming Book (prose) 1997. The Bread And The Dream (poetry) 1998. His poems and prose have been published in numerous publications in Israeli literary magazines, and international magazines, recently in Ygdrasil, Perihelion, Miller's Pond, Revue Europe, Emotions, Xero, The Poet's Guild Quarterly, Poetry magazine. His works have been published in hebrew, spanish, french and english. He writes in Hebrew, Spanish and English. He is Ygdrasil's European editor, and has e-published a book in Ygdrasil titled 'Moben's Poems' in English. His first novel 'Benshawen' will be published in 1999. And a book of poems in Spanish will be published by Esquio in Spain.

Back to Top

---

Contact Information

Klaus Gerken
kgerken@synapse.net

Ygdrasil, A Journal of the Poetic Arts (c) Klaus Gerken 1993 - 2008
Current pages Created by Klaus Gerken and Pedro Sena (c) 1997 - 2008
Previous pages created by Klaus Gerken and Igal Koshevoy (c) 1993 - 1996
Last revised: .

You are visitor number 

This Poetry Webring site owned by Klaus Gerken.
[ Previous 5 Sites | Skip Previous | Previous | Next | Skip | Next 5 Sites | Random Site | List Sites ]

The Editor uses

BOXER

to edit the magazine. Boxer text editor is the finest, most versatile text editor on the market. It is also the best way to view Ygdrasil text editions. If you haven't yet downloaded a copy, please do so.