Montants adjugés par une cour
Navigation de haut de page du volume III du manuel du receveur général
- Page précédente: Paiements à titre gracieux
- Section 8 – Table des matières: Section 8 – Paiements de réclamations contre l'État, paiements à titre gracieux et montants adjugés par une cour
Cet état fournit, par portefeuille ministériel et par ministère et organisme, le détail de tous les montants adjugés par une cour payés au cours de l'exercice. Lorsque la situation justifie la non-divulgation, le nom du récipiendaire peut ne pas être publié.
| Détail et bénéficiaire | Montant |
|---|---|
| Affaires mondiales | |
| Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement | |
| Autorisation – Cour permanente d'arbitrage | |
| 2009-04 | |
| Adjugé pour indemnisation | |
| Bilcon of Delaware Inc. | 10 010 000 |
| Autorisation – Tribunal canadien du commerce extérieur | |
| PR-2016-0001 | |
| Adjugé des frais | |
| The Access Information Agency Inc. | 400 |
| Total | 10 010 400 |
| Anciens Combattants | |
| Ministère des Anciens Combattants | |
| Autorisation – Cour fédérale | |
| T-141-18 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Borden Ladner Gervais S E N C R L en fiducie pour | |
| Jolicoeur S | 450 |
| T-316-18 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Forté Law Droit en fiducie pour | |
| Goguen D | 750 |
| T-489-18 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Borden Ladner Gervais S E N C R L en fiducie pour | |
| Sinclair P | 1 262 |
| T-1627-17 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Fonds de recours juridique des membres de la gendarmerie pour McCulloch S | 4 428 |
| T-1991-17 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Borden Ladner Gervais S E N C R L en fiducie pour | |
| Hiscock C A | 4 000 |
| Total | 10 890 |
| Conseil du Trésor | |
| Secrétariat du Conseil du Trésor | |
| Autorisation – Cour suprême du Canada | |
| 37014 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Philion Leblanc Beaudry avocats s.a. en fiducie pour | |
| Association des juristes de Justice | 19 280 |
| Conseil privé | |
| Commission de la fonction publique | |
| Autorisation – Cour d'appel fédérale | |
| A-41-16 | |
| Adjugé des frais juridiques | |
| Commissariats à la magistrature fédérale Canada en fiducie pour | |
| Clemenhagen N et Giroux M | 1 100 |
| Shakov O | 10 600 |
| Total | 11 700 |
| Défense nationale | |
| Ministère de la Défense nationale | |
| Autorisation – Tribunal canadien du commerce extérieur | |
| PR-2017-045 | |
| Adjugé les frais de préparation des soumissions et les frais de plainte du Tribunal canadien du commerce extérieur | |
| Hawboldt Industries | 228 732 |
| Environnement et Changement climatique | |
| Ministère de l'Environnement | |
| Autorisation – Cour fédérale | |
| T-1882-17 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Andrews WJ | 11 292 |
| Agence Parcs Canada | |
| Autorisation – Cour suprême de l'Île-du-Prince-Édouard | |
| S1-GS-28072 | |
| Adjugé pour coûts de construction | |
| Bingham Law Inc en fiducie pour | |
| Acadian Marine and Diving Ltd | 11 000 |
| Total | 22 292 |
| Famille, Enfants et Développement social | |
| Ministère de l'Emploi et du Développement social | |
| Autorisation – Cour fédérale | |
| T-1005-18 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Michael, Evrensel & Pawar LLP en fiducie pour | |
| SBA Canada ULC | 1 120 |
| T-1051-17 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Miles Davidson LLP en fiducie pour | |
| Lazure G | 250 |
| Total | 1 370 |
| Immigration, Réfugiés et Citoyenneté | |
| Paiement soumis à des exemptions de publication | |
| Nom retenu | 4 500 |
| Innovation, Sciences et Développement économique | |
| Ministère de l'Industrie | |
| Autorisation – Cour du Banc de la Reine de l'Alberta | |
| 24-1925824 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Moses Advisory Group Inc | 1 000 |
| Conseil national de recherches du Canada | |
| Autorisation – Ministère de la Justice Canada région prairie | |
| CI-10-01-68799 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Gene G. Zazelenchuk, Barrister-at-Law en fiducie pour | |
| Health Media Network Inc | 67 823 |
| Statistique Canada | |
| Autorisation – Tribunal canadien du commerce extérieur | |
| PR-2017-067 | |
| Adjugé pour opportunité d'affaire perdue et pour frais judiciaires | |
| ALS Canada Ltd | 8 608 |
| Total | 77 431 |
| Justice | |
| Ministère de la Justice | |
| Autorisation – Cour du Banc de la Reine du Nouveau-Brunswick | |
| NC-42-14 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| E.J. Mockler Professional Corporation en fiducie pour | |
| Probilt Industries Inc. | 6 000 |
| Autorisation – Cour fédérale | |
| T-455-16 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Grace Snowdon & Terepocki S E N C R L en fiducie pour | |
| Whaling C J | 1 000 |
| T-456-16 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Grace Snowdon & Terepocki S E N C R L en fiducie pour | |
| Lin Liang W W | 1 000 |
| Total partiel | 8 000 |
| Bureau du commissaire à la magistrature fédérale | |
| Autorisation – Cour fédérale | |
| T-429-00 | |
| Adjugé des prestations de pension | |
| Corbett MC | 62 370 |
| Paiement soumis à des exemptions de publication | |
| Nom retenu | 5 000 |
| Total | 75 370 |
| Pêches, Océans et Garde côtière canadienne | |
| Ministère des Pêches et des Océans | |
| Autorisation – Cour d'appel fédérale | |
| A-124-08 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Campbell Lea en fiducie pour | |
| Arsenaullt R and Aylward J et Al | 11 500 |
| Autorisation – Cour fédérale | |
| T-1718-16 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Clifford Shiels Legal en fiducie pour | |
| Kinghorne S | 1 986 |
| Total | 13 486 |
| Relations Couronne-Autochtones | |
| Ministère des Affaires indiennes et du Nord Canadien | |
| Autorisation – Cour d'appel fédérale | |
| A-226-16 & A-227-16 & A-228-16 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Dionne Schulze S E N C R L en fiducie pour | |
| Atikamekw d'Opitciwan | 10 200 |
| Autorisation – Cour du Banc de la Reine de l'Alberta | |
| AB QB 9701-07434 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Blake, Cassels & Graydon S E N C R L en fiducie pour | |
| La tribu d'Ermineskin | 185 862 |
| Autorisation – Cour fédérale | |
| T-436-15 | |
| Adjugé pour la rétention d'expert | |
| Miller D | 13 850 |
| T-852-16 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Benson Law S E N C R L en fiducie pour | |
| Louie J | 3 289 |
| T-1542-12 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Grant Huberman en ficucie pour | |
| Gottfriedsons S | 1 468 074 |
| Autorisation – Cour supérieure de justice de l'Ontario | |
| C-3512-14 & 14A | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Duboff Edwards Haight & Schachter Société de Droit en fiducie pour | |
| Restoule M | 2 587 778 |
| Fonds de litige des traités Robinson-Huron | 4 731 753 |
| 00-CV-92059 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Katherine Hensel en fiducie pour | |
| Fontaine L | 15 000 |
| Autorisation – Cour suprême du Yukon | |
| 17-A0131 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Ratcliff & Company S E N C R L en fiducie pour | |
| Conseil Teslin Tlingit | 21 886 |
| Paiement soumis à des exemptions de publication | |
| Nom retenu | 46 465 |
| Total | 9 084 157 |
| Revenu national | |
| Agence du revenu du Canada | |
| Autorisation – Cour canadienne de l'impôt | |
| 2003-3262 (IT) G | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| EY Law S E N C R L/s r l en fiducie pour | |
| Kruger Incorporated | 111 351 |
| 2010-2864 (IT) G | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Canadian Imperial Bank of Commerce | 35 000 |
| 2012-816 (IT) G | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Milot Law en fiducie pour | |
| Bolduc B | 16 294 |
| 2012-2005 (IT) G | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Abenaim J | 34 407 |
| 2012-3872 (IT) G | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Mahdi S | 8 016 |
| 2012-5068 (IT) G | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Lashin K | 6 904 |
| 2014-844 (IT) G | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| DLA Piper S E N C R L/s r l en fiducie pour | |
| Aitchison Professional Corporation | 23 726 |
| 2014-1471 (GST) G | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| DiFalco E pour | |
| EDF Plumbing Services Company Ltd | 5 000 |
| 2014-3401 (IT) G, 2014-4440 (IT) G, 2017-606 (IT) G, 2017-486 (IT) G, 2017-605 (IT) G | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Fillmore Riley S E N C R L/ s r l en fiducie pour | |
| Grenon J T | 14 310 |
| Grenon J T et al | 37 500 |
| Torys S E N C R L/s r l | |
| Grenon J T | 25 000 |
| 2014-4109 (IT) G | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Bourgault J | 5 040 |
| 2015-1269 (GST) G | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Thompson D J pour | |
| North Shore Power Group Inc | 6 310 |
| 2015-1938 (IT) G | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Lundie & Co en ficudie pour | |
| Dyck M | 1 185 |
| 2015-2158 (IT) G | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Mta S E N C R L/s r l en fiducie pour | |
| St-Pierre M | 3 865 |
| 2015-4456 (GST) G | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Trinity Global Support | 25 000 |
| 2016-77 (IT) G | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| GMP Securities LP pour | |
| Silver Wheaton Corp | 7 500 |
| McCarthy Tétrault S E N C R L/s r l en fiducie pour | |
| Silver Wheaton Corp | 18 333 |
| 2016-207 (IT) I | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Quo Vadis F W en fiducie pour | |
| Le K T | 1 000 |
| 2016-421 (GST) G | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Osler Hoskin & Harcourt S E N C R L/s r l en fiducie pour | |
| Metrogate Inc | 2 110 |
| 2016-741 (IT) G | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Leigh Somerville Taylor Professional Corporation en fiducie pour | |
| Domenichiello N | 30 000 |
| 2016-942 (IT) I | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Saber and Sone en fiducie pour | |
| Chao A | 200 |
| 2016-953 (GST) G | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Aird & Berlis S E N C R L en fiducie pour | |
| Medallion Corporation | 25 000 |
| 2016-1017 (IT) G | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Davis W | 3 954 |
| 2016-4498 (GST) G | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Thorsteinssons S E N C R L/s r l en fiducie pour | |
| Applewood Holdings Inc | 23 592 |
| 2017-818 (IT) I | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Duncan D | 1 185 |
| 2017-821 (IT) I | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Duncan S | 1 185 |
| 2017-2709 (IT) I | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Roy S | 1 000 |
| 2017-3167 (IT) G | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Wolff Leia pour | |
| Zimmerman W | 500 |
| 2017-3299 (IT) G | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Makhija J | 2 500 |
| 2017-3330 (IT) I | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Martin P | 250 |
| 2017-3232 (IT) I | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Ross L I | 150 |
| 2017-3823 (GST) G | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Radnoff Law Offices en fiducie pour | |
| Institute of Energy Wellness Studies Inc | 978 |
| 2018-270 (IT) APP | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Sripimolphan Group Inc | 2 915 |
| 2018-650 (GST) G | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Yasny R pour | |
| All Post Mail Consultants Inc & K2 International Marketing Support Services Inc | 4 000 |
| 2018-1127 (IT) G | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Adjei G O | 250 |
| 2018-2007 (IT) I | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Kisaka A | 350 |
| Autorisation – Cour d'appel fédérale | |
| A-53-17 | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Thompson D J pour | |
| North Shore Power Group Inc | 4 826 |
| A-106-18 | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Campbell G pour | |
| Flaro R, Bergeron G & Flaro M | 5 500 |
| A-130-17 | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Deloitte Tax Law S E N C R L/s r l en fiducie pour | |
| Freitas T | 3 500 |
| A-142-16 | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Grenier R | 529 |
| A-230-17 | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| KPMG cabinet juridique S E N C R L/s r l en fiducie pour | |
| Bonnybrook Park Industrial Development Co Ltd | 10 896 |
| A-279-17 | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Binder Capital Corp | 350 |
| A-296-15 | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| EY Law S E N C R L/s r l en fiducie pour | |
| Kruger Incorporated | 12 589 |
| A-388-14 | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Osler S E N C R L/s r l en fiducie pour | |
| Devon Canada Corporation | 4 029 |
| A-415-16 | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| KPMG cabinet juridique S E N C R L/s r l en fiducie pour | |
| ONEnergy Inc | 3 975 |
| A-416-14 | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| BCF Avocats d'affaires en fiducie pour | |
| Gervais G & Gendron L | 2 577 |
| Autorisation – Cour du Banc de la Reine du Nouveau-Brunswick | |
| FM-57-15 | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Cox & Palmer S E N C R L/s r l en fiducie pour | |
| Buything H | 9 290 |
| Autorisation – Cour fédérale | |
| T-3-17 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Dupuis Paquin Avocats en fiducie pour | |
| Borel Christen C | 1 300 |
| T-370-18 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Mather Tax Law en fiducie pour | |
| Forbes Painting and Decorating Ltd | 1 000 |
| T-474-06 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| James A Deacur and Associates Limited | 5 000 |
| T-606-17 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Chivers Carpenter Lawyers en fiducie pour | |
| Boyce D | 3 500 |
| T-652-18 | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Annable MG | 350 |
| T-1375-18 | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Legacy Tax & Trust Lawyers | 1 750 |
| T-1478-16 | |
| Adjugé relatif aux impôts | |
| Binder Capital Corp | 3 750 |
| Paiements soumis à des exemptions de publication | |
| Noms retenus (13) | 5 631 563 |
| Total | 6 192 134 |
| Santé | |
| Ministère de la Santé | |
| Autorisation – Cour fédérale | |
| T-1070-16, T-1071-16 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Ecojustice en fiducie pour | |
| Ami(e) s de la Terre Canada, Fondation David Suzuki, Ontario Nature, Wilderness Commitee | 6 750 |
| T-1584-16 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Gowling WLG (Canada) en fiducie pour | |
| Briand C | 7 956 |
| T-1712-16 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Caza Saikaley en fiducie pour | |
| Rodrigue D | 5 046 |
| Total partiel | 19 752 |
| Agence de la santé publique du Canada | |
| Autorisation – Cour fédérale | |
| T-1507-17 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Fuhgeh Law Office en fiducie pour | |
| Temate CR | 3 000 |
| Total | 22 752 |
| Sécurité publique et Protection civile | |
| Agence des services frontaliers du Canada | |
| Autorisation – Cour d'appel fédérale | |
| A-81-17 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Grill Barristers en fiducie pour | |
| Williams F | 3 550 |
| Gendarmerie royale du Canada | |
| Autorisation – Cour d'appel du Nouveau Brunswick | |
| 103-18-CA | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Pressé Mason Barristers and Solicitors en fiducie pour | |
| Burnett K, Smiley J | 1 000 |
| Autorisation – Cour du Banc de la Reine d'Edmonton | |
| B14635482E | |
| Adjugé des jugements réglementaires liée à des amendes de radar | |
| Alberta Justice Fines Collection en fiducie pour | |
| Province de l'Alberta | 42 143 |
| Autorisation – Cour fédérale | |
| T-508-17 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Simone Truong pour | |
| Gregory J | 1 225 |
| T-560-17 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Nelligan O'Brien Payne S E N C R L en fiducie pour | |
| McBride B | 5 000 |
| T-1401-17 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Martinez A | 250 |
| T-1710-17 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Ross & McBride S E N C R L en fiducie pour | |
| Boychyn J | 6 000 |
| T-1789-17 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Nelligan O'Brien Payne S E N C R L en fiducie pour | |
| Crichton J | 1 000 |
| Autorisation – Cour fédérale d'appel | |
| A-351-16 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| McBain R | 20 000 |
| Autorisation – Cour provincial de la Nouvelle-Écosse | |
| 2973293 | |
| Adjugé pour perte de biens personnels sous garde | |
| Valley Credit Union Ltd en fiducie pour | |
| Spilchen L | 2 000 |
| Autorisation – Cour supérieure de justice de l'Ontario | |
| CV-10-414890 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Houle L, McGill T, TA McGill Mortage Services Inc | 3 082 |
| Autorisation – Cour suprême de la Colombie-Britannique | |
| M137219 | |
| Adjugé pour dommages | |
| Webster and Associates en fiducie pour | |
| Parlby J | 763 896 |
| M142374 | |
| Adjugé pour dommages | |
| Rice Harbut Elliot S E N C R L en fiducie pour | |
| Brundige B | 447 431 |
| Autorisation – Cour suprême de la Nouvelle-Écosse | |
| 443643 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Ritch Williams & Richards en fiducie pour | |
| 1815 | 375 |
| 463230 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Ritch Williams & Richards en fiducie pour | |
| Hicks A | 375 |
| Total partiel | 1 293 777 |
| Service canadien du renseignement de sécurité | |
| Autorisation – Cour fédérale | |
| T-1580-09 | |
| Remboursement de frais | |
| Champ & Associates en fiducie pour | |
| Abousfian Abdelrazik | 9 826 |
| Service correctionnel du Canada | |
| Autorisation – Commission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral | |
| 2018-CRTESPF 52 | |
| Indemnisation pour préjudice moral | |
| Duval D | 5 000 |
| Autorisation – Cour d'appel fédérale | |
| T-1419-16 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Nosistel E | 1 500 |
| T-1829-17 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Syndicat des agents correctionnels du Canada en fiducie pour | |
| Anderson T, Batista S, Block M, Brooks N, Callaghan M, Cavanaile M, Chalmers P, Choi G, Dobranski S, Dyck A, English A, Godden B, Grossman S, Hogewoning J, Indlekofer A, Istace C, Kutrowski S, Lanyon C, Latulippe S, Laycock M, Leins L, Leopp J, McClellan J, Mercier T, Morrison G, Narain N, Peters D, Peters J, Reelie D, Saunders M, Stuart I, Tariq N, Temple C, Tiessen S, Vanegas N, Vecchia MD, Wilkie B, Wilson T | 2 500 |
| Total partiel | 9 000 |
| Paiements soumis à des exemptions de publication | |
| Noms retenus (13) | 33 895 |
| Total | 1 350 048 |
| Services publics et Approvisionnement | |
| Ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux | |
| Autorisation – Cour d'appel fédérale | |
| A-66-17 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Agence Gravel Inc | 300 |
| Autorisation – Tribunal canadien du commerce extérieur | |
| PR-2016-035 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Agence Gravel Inc | 2 750 |
| PR-2017-006 | |
| Adjugé des frais judiciaires, opportunité d'affaire perdue et perte de profit | |
| Rockwell Collins Canada Inc. | 645 424 |
| PR-2018-031 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| V Zero Corporation | 1 150 |
| Total | 649 624 |
| Transports | |
| Ministère des Transports | |
| Autorisation – Cour d'appel fédérale | |
| A-246-16 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Association des pilotes fédéraux du Canada | 2 500 |
| Autorisation – Cour suprême de la Colombie-Britannique | |
| S105434 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Flanagan I | 5 720 |
| Autorisation – Tribunal canadien des droits de la personne | |
| T1656/01111 | |
| Adjugé des frais judiciaires | |
| Raven, Cameron, Ballantyne & Yazbeck S E N C R L en fiducie pour | |
| Hughes C | 352 970 |
| Total partiel | 361 190 |
| Office des transports du Canada | |
| Autorisation – Cour suprême du Canada | |
| 37276 | |
| Adjugé pour des frais judiciaires | |
| Lukács G | 73 |
| Total | 361 263 |
| Total | 28 135 429 |