Volume II – Détails des charges et des revenus

Les Comptes publics du Canada sont publiés en formats PDF et HTML. S'il y a des divergences entre les deux, la version PDF prévaut.

Volume II – Détails des charges et des revenus (PDF 17Mo)

Table des matières

Section

1. Tableaux sommaires et Appendices (1. Summary tables and Appendices)
2. Affaires mondiales (10. Global Affairs)
3. Agriculture et Agroalimentaire (2. Agriculture and Agri-Food)
4. Anciens Combattants (28. Veterans Affairs)
5. Bureau du secrétaire du gouverneur général (20. Office of the Governor General's Secretary)
6. Conseil du Trésor (27. Treasury Board)
7. Conseil privé (22. Privy Council)
8. Défense nationale (17. National Defence)
9. Environnement et Changement climatique (6. Environment and Climate Change)
10. Famille, Enfants et Développement social (7. Families, Children and Social Development)
11. Femmes et Égalité des genres (29. Women and Gender Equality)
12. Finances (8.Finance)
13. Immigration, Réfugiés et Citoyenneté (12. Immigration, Refugees and Citizenship)
14. Infrastructure et Collectivités (14. Infrastructure and Communities)
15. Innovation, Sciences et Développement économique (15. Innovation, Science and Economic Development)
16. Institutions démocratiques (5. Democratic Institutions)
17. Justice (16. Justice)
18. Parlement (21. Parliament)
19. Patrimoine canadien et Multiculturalisme (3. Canadian Heritage and Multiculturalism)
20. Pêches, Océans et Garde côtière canadienne (9. Fisheries, Oceans and the Canadian Coast Guard)
21. Relations Couronne-Autochtones (4. Crown-Indigenous Relations)
22. Ressources naturelles (19. Natural Resources)
23. Revenu national (18. National Revenue)
24. Santé (11. Health)
25. Sciences (25. Science)
26. Sécurité publique et Protection civile (23. Public Safety and Emergency Preparedness)
27. Services aux Autochtones (13. Indigenous Services)
28. Services publics et Approvisionnement (24. Public Services and Procurement)
29. Transports (26. Transport)
30. Index