Le présent cautionnement sera nul et non avenu si tous les paiements exigibles sont versés sans retard à
tous les réclamants qui ont fourni de la main-d'oeuvre des services ou des matériaux dans le cadre du contrat, y compris
dans le cadre de toute modification contractuelle subséquente et de toute prolongation dûment autorisées, la caution
renonçant par les présentes à son droit d'être avisée concernant ces modifications et prolongations; au cas contraire, le
cautionnement demeurera valide et en vigueur, sous réserve des conditions suivantes :
- Dans le cadre du présent cautionnement, le réclamant (demandeur) désigne toute personne ayant conclu un contrat
directement avec le débiteur principal ou l'un quelconque de ses sous-traitants pour de la main-d'oeuvre des matériaux ou
les deux, utilisés ou raisonnablement requis dans l'exécution du contrat; sont compris dans la main-d'oeuvre et les
matériaux : l'eau, le gaz, l'énergie, l'éclairage, le chauffage, le mazout, l'essence naturelle, les services de téléphone et la
location d'équipements (à l'exclusion de la location d'édont le loyer doit être inclus dans le prix d'achat du contrat)
directement liés au contrat.
- Le présent cautionnement ne s'applique pas aux demandes de paiement portant sur de la main-d'oeuvre des services ou
des matériaux fournis dans le cadre du contrat lorsque ces demandes représentent une dépense d'immobilisation ou des
frais généraux ou d'administration encourus par le débiteur principal dans l'exécution du contrat.
- Le débiteur et la caution conviennent par les présentes, conjointement et solidairement avec la Couronne, que si un
réclamant n'est pas payé en vertu de son contrat avec le débiteur ou avec un quelconque sous-traitant du débiteur dans
un délai de quatre-vingt-dix (90) jours suivant la date d'achèvement des services ou de la livraison des matériaux, la
Couronne pourra intenter une action en justice en vertu du présent cautionnement et poursuivre cette action jusqu'à
jugement final et exécution pour toute somme qui peut être due. Le droit de la Couronne d'intenter une telle action est
cédé au réclamant conformément à la Partie VIII de la Loi sur la gestion des finances publiques.
- Aux fins du présent cautionnement, la responsabilité du débiteur et de la caution face à un réclamant qui n'a pas conclu
de contrat avec le débiteur se limite au montant que le débiteur aurait eu à payer au réclamant si les dispositions
législatives provinciales ou territoriales applicables en matière de liens et de privilèges s'étaient appliquées aux travaux.
Un réclamant n'est pas tenu de respecter les dispositions de ces lois qui établissent les procédures à respecter
relativement aux avis, aux enregistrements ou autres qu'il aurait autrement été tenu de respecter pour conserver ou
valider toute réclamation à l'égard de liens ou de privilèges dont il aurait pu se prévaloir. Le réclamant doit avoir droit
d'acheminer sa réclamation et d'obtenir recouvrement en vertu des présentes, sous réserve des conditions et des
exigences de notification prévues au cautionnement.
- Toute modification importante du contrat conclu entre le débiteur et la Couronne ne peut en aucune manière porter
préjudice aux droits et intérêts d'un réclamant qui n'a pas contribué ou provoqué cette modification.
- Aucun réclamant ne peut intenter une action en justice en vertu des présentes :
- à moins d'avoir donné un avis écrit, dans le délai imparti aux présentes, au débiteur principal et à la caution désignée
aux présentes, indiquant aussi précisément que possible le montant réclamé. Cet avis doit être transmis par courrier
recommandé à toute place d'affaires du débiteur et de la caution ou signifié conformément aux règles de signification
des procédures judiciaires en vigueur dans la province ou le territoire où les travaux faisant l'objet du contrat sont
situés. L'avis doit être donné :
- pour toute réclamation portant sur la retenue ou une partie de la retenue que le débiteur principal ou l'un
quelconque de ses sous-traitants est tenu de prélever en vertu du contrat entre le réclamant et le débiteur principal
ou, le cas échéant, du contrat entre le réclamant et le sous-traitant du débiteur principal, dans un délai de cent
vingt (120) jours suivant la date d'exigibilité du dernier paiement dû au réclamant en vertu du contrat;
- pour toute réclamation portant sur des sommes autres que la retenue mentionnée à l'alinéa qui précède, dans un
délai de cent vingt (120) jours suivant le dernier jour où les services, les travaux, la main-d'oeuvre ou les matériaux
visés par la réclamation ont été fournis en vertu du contrat entre le réclamant et le débiteur principal ou son
sous-traitant;
- après l'expiration d'un délai d'une (1) année suivant la date à laquelle le débiteur principal a cessé les travaux en vertu
du contrat, y compris les travaux exécutés en vertu d'une garantie accessoire au contrat;
- ailleurs que devant un tribunal compétent dans la province ou le district du Canada où sont situés les travaux ou une
partie des travaux visés par le contrat; les parties au cautionnement conviennent par les présentes de se soumettre à
la compétence de ce tribunal.
- Doit être déduit du montant du présent cautionnement tout paiement effectué de bonne foi en vertu des présentes.
- La caution ne peut réclamer aucune somme en vertu du contrat et le montant et l'étendue de sa responsabilité en vertu du
présent cautionnement demeurent inchangés. Sans limiter la généralité de ce qui précède, la caution est tenue de payer
toutes les réclamations valables soumises par un réclamant en vertu du présent cautionnement avant qu'une somme
quelconque relative au contrat et retenue par la Couronne ne puisse être versée à la caution.
- La responsabilité de la caution ne peut excéder le montant du présent cautionnement.
En foi de quoi le débiteur principal et la caution, par l'entremise de leur représentant dûment autorisé, ont dûment signé et
scellé le présent cautionnement à la date indiquée plus haut.
Signé, scellé et délivré, en présence de :
________________________________________
Débiteur principal
________________________________________
Témoin
________________________________________
Caution
Remarque : le cas échéant, apposer le sceau de la companie.