Transcription de la vidéo Comment s’inscrire au dépôt direct pour les paiements du gouvernement du Canada

Début de la vidéo.

Comment s’inscrire au dépôt direct

Si vous faites toujours partie de la minorité des Canadiens qui reçoivent encore des chèques, vous vous privez d’une occasion qui pourrait vous simplifier la vie en quelques étapes seulement. Une femme est assise à un bureau et utilise son portable].

En fait, 80 % des paiements du gouvernement fédéral sont faits par dépôt direct. [Deux femmes discutent à l’avant d’un portable].

Les Canadiens qui reçoivent des paiements par chèque – qu’il s’agisse du crédit pour la TPS/ TVH, [une propriétaire d’entreprise sert un père et son enfant] [les mots « Dépôt direct », « Crédit pour la TPS/TVH » sont affichés à l'écran], de la prestations fiscale canadienne pour enfants [une famille avec des enfants joue à l’extérieur] [les mots « Prestation fiscale canadienne pour enfants » sont affichés à l'écran], de la pension de la sécurité de la vieillesse [un couple âgé apprécie une promenade en voiture] [les mots « Pension de la Sécurité de la vieillesse » sont affichés à l'écran], ou d’un remboursement d’impôt [une réceptionniste parle au téléphone] [les mots « Remboursement d’impôt » sont affichés à l'écran] peuvent maintenant s’inscrire au dépôt direct afin que leur argent soit déposé directement dans leur compte bancaire. [Un couple apprécie une promenade à pied].

[Les mots « Comment s’inscrire au dépôt direct » sont affichés à l'écran sur un fond gris].

Le gouvernement du Canada fait la transition au dépôt direct. [Une grand-mère balance ses deux petits-enfants assis sur un pneu sous un arbre.] En vous inscrivant maintenant, vous sauverez du temps plus tard.

L’inscription est facile. [Image d’un homme devant son ordinateur]. Visitez le site depotdirect.gc.ca afin d’obtenir toute l’information dont vous avez besoin. [Le mot depotdirect.gc.ca apparaît à l’écran]. Vous pouvez également vous inscrire en ligne au site Mon dossier de l’Agence du revenu du Canada [image d’une personne qui tape à son ordinateur avec l’adresse web cra-arc.gc.ca qui apparaît à l’écran] ou par téléphone au 1‑800‑959‑7383 [une femme au téléphone devant son ordinateur avec le numéro de téléphone 1‑800‑959‑7383 qui apparaît à l’écran] pour les paiements suivants : Prestation fiscale canadienne pour enfants, Prestation universelle pour la garde d’enfants, remboursement d’impôt, crédits pour la taxe TPS/TVH. [Les mots Prestation fiscale canadienne pour enfants, Prestation universelle pour la garde d’enfants, remboursement d’impôt, et crédits pour la taxe sur les produits et services/taxe de vente harmonisée (TPS/TVH) sont affichés à l’écran]. Vous pouvez vous inscrire en ligne en vous servant de Mon dossier Service Canada [un homme assis sur un sofa tape sur son portable, et l’adresse Web servicecanada.gc.ca apparaît à l’écran] ou par téléphone au 1‑800‑277‑9914 [image des mains d’une personne qui tapent sur un blackberry et le numéro de téléphone 1‑800‑277‑9914 apparaît à l’écran] pour obtenir de l’aide pour les paiements suivants : Régime de pensions du Canada, Pension de la Sécurité de la vieillesse. [Les mots Régime de pensions du Canada et Pension de la Sécurité de la vieillesse sont affichés à l’écran].

Les Canadiens peuvent également visiter leur succursale bancaire [un couple rencontre un préposé dans une succursale bancaire] où un préposé se fera un plaisir de les aider à remplir les formulaires requis.

De temps en temps, les Canadiens qui reçoivent leurs chèques par la poste recevront également un formulaire d’inscription au dépôt direct. [Une femme ouvre une enveloppe et regarde un formulaire].

Lorsque vous remplissez le formulaire [une personne commence à remplir un formulaire], assurez-vous de fournir tous les détails concernant vos renseignements personnels dans la partie A et de cocher tous les paiements que vous recevez présentement du gouvernement du Canada.

Par exemple, si vous recevez des paiements liés aux impôts de l’Agence du revenu du Canada, tels qu’un remboursement d’impôt ou votre crédit pour la TPS/TVH ou des prestations de Service Canada tels que votre Régime de pensions du Canada ou votre pension de la Sécurité de la vieillesse, cochez les boîtes appropriées dans la partie B. [Un exemple de formulaire apparaît à l’écran pour démontrer comment choisir certains paiements].

Afin que les paiements soient déposés dans votre compte bancaire, vous devrez fournir vos renseignements bancaires ou un spécimen de chèque annulé. [Une personne inscrit ses informations bancaires sur un formulaire].

Il s’agit tout simplement d’un chèque personnel pour le compte dans lequel vous voulez faire déposer vos paiements, sur le devant duquel vous avez écris la mention « ANNULÉ ». [Un spécimen de chèque est affiché sur un écran gris pour démontrer comment annuler un chèque].

Si vous ne possédez pas de chèques, ou si le compte que vous avez choisi n’est pas un compte chèque, vous pouvez obtenir ces renseignements en visitant votre succursale bancaire. [Une femme visite une succursale bancaire]. Un agent de votre institution financière pourra étamper la section appropriée de la partie C de votre formulaire d’inscription. [Un exemple de la Section C - informations de compte bancaire apparaît à l’écran]. Ainsi, votre numéro de compte sera dûment enregistré pour votre dépôt direct. [Image d’une mère à l’ordinateur pendant que ses deux enfants dessinent en arrière plan] [Une personne dépose des lettres dans une boîte aux lettres].

Après avoir relu, signé et daté le formulaire dans la partie D, [image d’une personne qui insère une enveloppe dans une boîte aux lettres] postez-le à l’adresse indiquée sur le formulaire lui-même.

[L’adresse postale est affiché à l’écran sur un fond gris – RECEVEUR GÉNÉRAL Boîte postale 5000, MATANE, QC G4W 4R6].

Un moyen encore plus pratique serait de s’inscrire par téléphone ou en ligne avec l’Agence du revenu du Canada ou Service Canada, comme ça vous éliminez le besoin d’utiliser un formulaire. [Image d’une page Web de l’Agence du Revenu du Canada qui est suivie par une page Web de Service Canada].

Maintenant que vous êtes inscrit, dites à votre famille et à vos amis comment le dépôt direct vous aide à obtenir votre argent plus rapidement! [Une famille se réuni à l’extérieur pour prendre un repas et fêter ensemble].

Inscrivez-vous dès maintenant : c’est rapide, pratique, fiable et sécuritaire.

Pour en savoir davantage, consultez le site depotdirect.gc.ca. [Les mots « Inscrivez-vous maintenant depotdirect.gc.ca » sont affichés à l'écran sur un fond gris] [le mot-symbole « Canada » accompagné du drapeau canadien apparaîtest à l’écran sur un fond gris].

Fin de la vidéo.

Vidéo comment s’inscrire au dépôt direct pour les paiements du gouvernement du Canada.