Le Quotidien. Le mercredi 5 décembre 2001

Disponibilité et écoulement d'énergie

En 2000, le Canada a consommé 4,0 % plus d'énergie qu'en 1999, compte tenu de la demande générale en provenance de l'ensemble des secteurs clés, conséquence de la vigueur de l'économie. La consommation d'énergie canadienne par les États-Unis a poursuivi sa croissance et représentait presque 53 % de la production totale.

L'écoulement total d'énergie au Canada a augmenté de 286 pétajoules et a atteint 7 419 pétajoules en 2000. Un pétajoule équivaut à peu près à l'énergie requise pour faire fonctionner le métro de Montréal pendant une année. L'écoulement d'énergie représente l'utilisation énergétique des usines et celle pour le transport de biens, le fonctionnement des véhicules à moteur ainsi que le chauffage des habitations, des édifices à bureaux, des écoles et autres.

En ce qui concerne la production, on a enregistré une hausse de 4,4 % de la production de pétrole brut, alimentée par une hausse des prix et une forte demande soutenue de la part des raffineries américaines. La production de gaz naturel a grimpé de 3,0 % et celle d'électricité primaire, de 2,9 %, ce que l'on attribue à une augmentation de la demande d'exportation combinée avec une hausse des ventes intérieures. Un fléchissement de la demande en provenance des pays de l'Europe et des pays qui bordent le Pacifique a fait reculer la production de charbon de 5,0 %.

La consommation d'énergie s'est accrue dans tous les secteurs clés de l'économie. L'accroissement s'est établi à 12,8 % dans le secteur minier par rapport à 1999, tandis qu'il a été de 6,9 % dans le secteur de la fabrication. Les secteurs résidentiel et commercial ont, eux aussi, affiché des augmentations.

Au total, les exportations de produits énergétiques primaires se sont accrues 6,4 % en 2000 à la faveur de hausses des exportations d'électricité, de pétrole brut et de gaz naturel. L'augmentation des exportations d'électricité était le reflet d'une forte croissance au Québec, en Ontario et au Manitoba.

Les exportations de pétrole brut, en hausse de 10,2 % par rapport à 1999, ont représenté plus de 62 % de l'ensemble de la production canadienne. Le Canada demeure l'un des principaux fournisseurs de pétrole brut des États-Unis, avec l'Arabie saoudite, le Mexique, le Vénézuela et le Nigéria. Les exportations de gaz naturel ont connu une hausse de 6,0 %, ce qui constitue une quinzième hausse annuelle consécutive. Les exportations de gaz naturel du Canada ont représenté 17 % de la consommation intérieure aux États-Unis.

En 2000, le surplus commercial du Canada avec les États-Unis a atteint 129,7 milliards de dollars, l'énergie représentant près de 38 % de cette somme (48,9 milliards de dollars).

Disponibilité et écoulement d'énergie

Au quatrième trimestre de 2000, la production de produits énergétiques primaires s'est accrue de 2,5 % par rapport au quatrième trimestre en 1999. La hausse a touché pratiquement toutes les formes d'énergie à l'exception du charbon. L'écoulement final de l'énergie a connu une hausse de 7,5 % comparativement au quatrième trimestre de 1999, attribuable surtout à un accroissement de l'écoulement par le secteur industriel.

Nota: Outre les estimations relatives au trimestre courant, les données des trimestres précédents de l'année de référence sont régulièrement révisées. Dans le présent communiqué, les révisions touchent également l'année de référence 1999. Au nombre des facteurs pouvant entraîner des révisions figurent la réception tardive de données des entreprises et les révisions apportées à des données déjà estimées ou déclarées. Pour obtenir les données révisées, consultez les tableaux pertinents de CANSIM. L'écoulement final correspond à la somme d'énergie utilisée par les secteurs minier, forestier, résidentiel et commercial et par les secteurs de la fabrication, de la construction, du transport, de l'agriculture et les administrations publiques ainsi que par les autres secteurs institutionnels.

Données stockées dans CANSIM: tableaux 1280001 à 1280003.

Le numéro du quatrième trimestre de 2000 du Bulletin trimestriel - Disponibilité et écoulement d'énergie au Canada (57-003-XPB, 43 $ / 141 $) paraîtra sous peu.

Pour obtenir des données ou des renseignements généraux, communiquez avec l'agent de diffusion au (613) 951-9497 ou composez sans frais le 1 866 873-8789 (energ@statcan.ca). Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec John Svab au (613) 951-7382 (john.svab@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie.