Le mercredi 5 décembre 2001
Diffusé à 8 h 30, heure de l'Est

• Estimations de novembre de la production des principales grandes cultures, 2001

  Les producteurs de l'Ouest canadien ont connu une saison difficile. Les conditions de croissance n'auront jamais été aussi pires depuis la sécheresse de 1988 et, pendant que les coûts des intrants continuaient à grimper, les valeurs des produits d'exportation ont stagné. La sécheresse de 1988 avait entraîné une plus grande diminution des rendements, mais l'environnement d'exploitation d'aujourd'hui fait que les agriculteurs ont plus de difficulté à absorber les mauvaises saisons de production.

• Disponibilité et écoulement d'énergie, 2000 et quatrième trimestre de 2000
• Ciment, octobre 2001
• Services d'architecture, 1999