Le Quotidien, le lundi 31 octobre 2005. Pétrole brut et gaz naturel : approvisionnement et disposition

Le lundi 31 octobre 2005

Pétrole brut et gaz naturel : approvisionnement et disposition

Août 2005 (données provisoires)

La production de pétrole brut a diminué de 2,3 % en août comparativement à août 2004, et la production cumulative de janvier à août a chuté de 5,2 % par rapport à la même période il y a un an.

Pétrole brut et gaz naturel

Août 2004

Août 2005

Août 2004 à août 2005

en milliers de mètres cubes

var. en %

Pétrole brut et hydrocarbures¹

Production

12 649,6

12 360,1

-2,3

Exportations

7 759,3

7 849,9

1,2

Importations²

4 887,1

4 340,5

-11,2

Aux raffineries

9 834,7

8 725,5

-11,3

en millions de mètres cubes

var. en %

Gaz naturel³

Production de gaz marchand

13 576,3

14 018,2

3,3

Exportations

8 753,5

9 215,8

5,3

Ventes intérieures⁴

3 882,8

3 889,8

0,2

Janv. à août 2004

Janv. à août 2005

Janv.-août 2004 à janv.-août 2005

en milliers de mètres cubes

var. en %

Pétrole brut et hydrocarbures¹

Production

100 201,3

94 955,5

-5,2

Exportations

63 414,2

60 127,6

-5,2

Importations²

36 555,2

35 448,4

-3,0

Aux raffineries

74 037,0

71 359,7

-3,6

millions de mètres cubes

var. en %

Gaz naturel³

Production de gaz marchand

111 169,2

112 301,1

1,0

Exportations

69 402,7

71 365,8

2,8

Ventes intérieures⁴

47 849,8

47 245,5

-1,3

1.	La différence entre l'utilisation et l'approvisionnement provient, entre autres raisons, des variations des stocks et de la consommation de l'industrie pétrolière.
2.	Il s'agit du pétrole brut en provenance des pays étrangers reçu par les raffineries canadiennes. Les chiffres diffèrent de ceux de la Division du commerce international, en raison du manque de synchronisme de l'arrivée des documents et de l'inclusion des importations entrant au Canada pour être exportées à nouveau.
3.	La différence entre l'utilisation et l'approvisionnement provient, entre autres causes, des variations des stocks, du carburant utilisé par les gazoducs et des pertes dans les gazoducs et des fluctuations de pression dans les réseaux.
4.	Incluent les ventes directes.

En août, les exportations, qui représentent 63,5 % de la production totale, ont progressé de 1,2 % si on les compare à la même période l'an dernier, marquant la première augmentation en pourcentage cette année.

La production de gaz naturel marchand a affiché une hausse de 3,3 % comparativement à août 2004. Les exportations de gaz naturel se sont accrues de 5,3 % par rapport à août dernier. Les ventes intérieures ont aussi progressé de 0,2 %, en raison d'une augmentation des ventes industrielles (+0,8 %) par rapport au même mois l'année dernière, mais elles ont été contrebalancées par une diminution des ventes résidentielles (-1,3 %) et des ventes commerciales (-4,1 %).

Les données provisoires sont maintenant offertes dans CANSIM à l'échelon national jusqu'à août 2005 inclusivement. Les données détaillées sont offertes aux échelons national et provincial pour le pétrole brut (126-0001) jusqu'au mois de juin 2005 inclusivement et pour le gaz naturel (131-0001) jusqu'au mois de mars 2005 inclusivement.

Données stockées dans CANSIM : tableaux 126-0001 et 131-0001.

Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2198.

Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec l'agent de diffusion au (613) 951-9497 ou composez sans frais le 1 866 873-8789 (energ@statcan.ca), Division de la fabrication, de la construction et de l'énergie.

Page d'accueil \| Recherche \| Contactez-nous \| English
Date de modification : 2005-10-31	Avis importants