Le Quotidien
Le vendredi 27 juin 2008

Services de restauration et débits de boissons

Avril 2008 (données provisoires)

Les ventes totales désaisonnalisées de l'industrie des services de restauration et de débits de boissons ont augmenté de 2,5 % pour atteindre près de 4,0 milliards de dollars en avril.

Les établissements de restauration à service complet, soit le plus grand secteur de l'industrie, ont connu une augmentation de 3,6 %, laquelle a été en grande partie à l'origine de la hausse observée dans l'ensemble de l'industrie. Ce secteur, caractérisé par des établissements où les clients commandent leur repas et payent à la fin, a continué d'enregistrer une croissance soutenue malgré la décroissance observée en mars. Les établissements de restauration à service complet ont également enregistré une forte croissance par rapport au même mois de 2007.

Les ventes du secteur des services de restauration à service restreint se sont accrues de 1,0 % en avril. Ce secteur, caractérisé par des établissements où les clients commandent et payent au comptoir, a également continué d'afficher une croissance des ventes d'une année à l'autre en avril.

Les services de restauration spéciaux (+4,2 %), qui regroupent les entrepreneurs en restauration, les traiteurs et les cantines mobiles, ont enregistré la meilleure augmentation au cours des derniers mois.

Bien qu'il ait enregistré une hausse de 1,5 % entre mars et avril, le secteur des débits de boissons a affiché une baisse globale durant les 12 derniers mois.

Toutes les provinces ont connu des hausses des ventes en avril. Les plus importantes augmentations ont été observées dans les provinces de l'Atlantique.

Nota : Les données antérieures à septembre 2007 de l'Enquête mensuelle des services de restauration et débits de boissons ont été rétropolées jusqu'en janvier 1998 en utilisant les données de l'ancienne enquête mensuelle sur les restaurants, les traiteurs et les tavernes. Même si toutes les mesures ont été prises afin de prendre en compte les changements de concepts et de design apportés au questionnaire, des précautions devraient être prises lorsque sont comparées les estimations actuelles avec celles précédant septembre 2007. De même, des précautions devraient aussi être prises lorsque sont utilisées les données désaisonnalisées, car celles-ci ont été calculées en utilisant les données de l'enquête actuelle et les données rétropolées.

Données stockées dans CANSIM : tableau 355-0006.

Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2419.

Pour obtenir plus de renseignements sur le projet de remaniement de l'Enquête mensuelle sur les services de restauration et les débits de boissons ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Marc Racette au 613-951-2924 (marc.racette@statcan.ca) ou avec Pierre Felx au 613-951-0075 (pierre.felx@statcan.ca), Division des industries de service. Télécopieur : 613-951-6696.

Services de restauration et débits de boissons
  Avril 2007 Février 2008r Mars 2008r Avril 2008p Mars à avril 2008
  Données désaisonnalisées
  milliers de dollars variation en %
Ventes totales des services de restauration 3 723 090 3 926 279 3 877 956 3 974 170 2,5
Restaurants à service complet 1 681 640 1 839 074 1 786 468 1 850 521 3,6
Établissements de restauration à service restreint 1 523 635 1 585 288 1 586 693 1 602 836 1,0
Services de restauration spéciaux 318 183 309 462 312 486 325 542 4,2
Débits de boissons 199 632 192 455 192 309 195 271 1,5
Provinces et territoires          
Terre-Neuve-et-Labrador 43 777 45 956 43 977 45 828 4,2
Île-du-Prince-Édouard 13 621 12 587 12 604 13 235 5,0
Nouvelle-Écosse 90 739 103 984 98 919 102 614 3,7
Nouveau-Brunswick 69 109 68 017 67 742 70 228 3,7
Québec 728 837 767 418 768 614 781 032 1,6
Ontario 1 405 762 1 506 517 1 484 473 1 532 576 3,2
Manitoba 106 505 113 406 113 598 116 403 2,5
Saskatchewan 93 757 101 425 101 332 102 005 0,7
Alberta 536 880 536 033 539 401 544 863 1,0
Colombie-Britannique 622 966 659 493 636 579 654 839 2,9
Yukon 4 188 3 565 3 328 F F
Territoires du Nord-Ouest 6 470 7 171 6 782 F F
Nunavut 479 707 607 F F
rrévisé
pprovisoire
Ftrop peu fiable pour être publié
Nota: Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre aux totaux.

Services de restauration et débits de boissons
  Avril 2007 Février 2008r Mars 2008r Avril 2008p Avril 2007 à avril 2008
  Données non désaisonnalisées
  milliers de dollars variation en %
Ventes totales des services de restauration 3 603 475 3 499 375 3 756 696 3 892 969 8,0
Restaurants à service complet 1 607 769 1 639 739 1 704 543 1 781 899 10,8
Établissements de restauration à service restreint 1 490 096 1 380 927 1 536 654 1 591 158 6,8
Services de restauration spéciaux 308 351 303 475 318 003 327 678 6,3
Débits de boissons 197 259 175 234 197 496 192 234 -2,5
Provinces et territoires          
Terre-Neuve-et-Labrador 40 241 38 141 41 711 43 237 7,4
Île-du-Prince-Édouard 11 169 9 628 10 657 11 025 -1,3
Nouvelle-Écosse 83 264 84 808 91 895 96 496 15,9
Nouveau-Brunswick 65 774 59 194 65 033 70 090 6,6
Québec 708 328 680 069 707 828 745 804 5,3
Ontario 1 334 428 1 320 274 1 418 868 1 501 016 12,5
Manitoba 102 158 98 690 112 192 115 173 12,7
Saskatchewan 95 354 91 729 103 052 103 701 8,8
Alberta 543 220 510 798 556 771 547 846 0,9
Colombie-Britannique 609 126 595 414 637 580 648 647 6,5
Yukon 3 665 2 893 3 037 F F
Territoires du Nord-Ouest 6 215 7 112 7 440 F F
Nunavut 533 626 632 F F
rrévisé
pprovisoire
Ftrop peu fiable pour être publié
Nota: Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre aux totaux.

Navigation et recherche

Note: Cette page contient plusieurs menus de navigation. Afin d'améliorer leur accessibilité, la plupart sont regroupés dans cette section. Cette section offre aussi l'accès au moteur de recherche.

Pour de plus amples renseignements sur les éléments accessibles de notre site, veuillez consulter notre page sur l'accessibilité.

Menu de navigation de la page

  1. Contenu de la page
  2. Menu de navigation du site
  3. Menus de fonctions utilitaires du site
  4. Recherche du site
  5. Avis importants
  6. Haut de la page
  7. Date de modification