Le jeudi 21 août 2008 Diffusé à 7 h 00, heure de l'est dans le Quotidien

Dépannage pour fichiers PDF

Les prix à la consommation ont crû de 3,4 % en juillet 2008 comparativement à juillet 2007, en hausse par rapport à la croissance sur 12 mois de 3,1 % enregistrée en juin 2008. Les prix plus élevés pour l'essence ont continué d'exercer la plus forte pression à la hausse sur les prix à la consommation.

En juillet, la plus forte augmentation sur 12 mois depuis mars 2003 a été observée. La hausse des prix de l'essence a été la principale source d'augmentation des prix à la consommation en juillet. Les variations sur 12 mois de l'Indice des prix à la consommation (IPC) et de l'indice du prix de l'essence se sont accrues à un rythme plus rapide au cours des quatre derniers mois.

Les prix à la consommation excluant l'essence se sont accrus de 2,1 %, en hausse par rapport au taux de croissance sur 12 mois de 1,8 % affiché en juin.

Des prix plus bas pour l'achat et la location à bail de véhicules automobiles ont partiellement contrebalancé l'effet de la hausse des prix de l'essence et ont modéré l'augmentation globale des coûts de transport pour les consommateurs.

Sur une base mensuelle désaisonnalisée, l'IPC d'ensemble a progressé de 0,3 % entre juin et juillet 2008, en baisse comparativement à la hausse de 0,8 % affichée en juin.

Variation sur 12 mois : les consommateurs continuent à ressentir les effets de la hausse des prix de l'essence

Les prix de l'essence ont été le principal facteur à l'origine de la hausse des prix à la consommation entre juillet 2007 et juillet 2008.

Les prix à la pompe ont augmenté de 28,6 % au cours des 12 mois menant à juillet 2008. Bien que les prix de l'essence aient continué d'augmenter, les coûts de transport dans l'ensemble ont été partiellement compensés par les prix plus bas pour l'achat et la location à bail de véhicules automobiles, lesquels ont diminué de 8,9 % en juillet comparativement au même mois de l'année précédente. Dans l'ensemble, les coûts de transport ont crû de 6,1 % durant les 12 mois menant à juillet 2008.

L'indice du coût d'intérêt hypothécaire s'est accru de 8,5 % de juillet 2007 à juillet 2008, en baisse par rapport à la progression sur 12 mois de 9,0 % affichée en juin. Ce ralentissement de la hausse du coût d'intérêt hypothécaire était davantage attribuable à un fléchissement des prix des logements neufs qu'à une baisse des taux d'intérêt hypothécaire.

Des prix plus élevés pour le gaz naturel (+25,0 %) ont aussi contribué à l'augmentation des prix à la consommation en juillet. Cette hausse a été partiellement attribuable à la baisse des prix survenue à la même période l'année précédente et à des augmentations récentes liées au prix du pétrole.

Les prix pour le mazout et les autres combustibles, qui sont des dérivés du pétrole, ont aussi exercé une pression à la hausse significative sur les prix à la consommation en juillet.

L'augmentation de 4,3 % des prix des aliments achetés en magasin, menée par une progression de 13,2 % des prix des produits de boulangerie, a continué d'exercer une pression à la hausse sur les prix à la consommation en juillet. La hausse des prix des autres produits alimentaires étroitement liés aux céréales, notamment les céréales de petit déjeuner, le riz, les pâtes ainsi que la farine et les autres mélanges à base de farine, ont continué à s'accroître au cours de la période de 12 mois menant à juillet 2008.

La baisse des prix d'achat et de location à bail de véhicules automobiles a contribué à atténuer la hausse de l'indice d'ensemble en juillet. La concurrence entre les fabricants de véhicules est demeurée forte, les fabricants cherchant à élargir leur part du marché en bonifiant les incitatifs.

Les prix pour le matériel et les fournitures informatiques ont continué à baisser en juillet (-12,0 %). Il s'agit toutefois de la baisse la plus faible observée depuis août 2003. Les prix des autres composantes de matériel électronique, comme le matériel vidéo et le matériel et les fournitures photographiques, ont aussi maintenu une tendance à la baisse en juillet.

Perspectives provinciales : les trois provinces les plus à l'est ont enregistré les plus fortes pressions à la hausse sur les prix à la consommation

Les consommateurs de l'Île-du-Prince-Édouard (+5,3 %), de Terre-Neuve-et-Labrador (+4,2 %) et de la Nouvelle-Écosse (+4,2 %) ont eu à composer avec les plus fortes hausses des prix à la consommation.

Les prix de l'essence ont contribué dans une large mesure à la hausse des prix à la consommation à l'échelle du pays. La hausse la plus marquée des prix de l'essence a été observée en Colombie-Britannique (+31,5 %).

De fortes hausses des prix de l'essence ont aussi été observées dans d'autres provinces, en particulier dans celles du Centre du Canada. En Ontario, les prix de l'essence ont augmenté de 30,1 %, et au Québec, ils ont crû de 30,9 %.

Outre l'augmentation des prix de l'essence, les hausses de prix pour les autres composantes énergétiques, notamment le mazout et les autres combustibles ainsi que l'électricité, ont enregistré des hausses marquées à Terre-Neuve-et-Labrador, à l'Île-du-Prince-Édouard et en Nouvelle-Écosse au cours de la période de 12 mois s'étant terminée en juillet. La hausse de ces composantes énergétiques a grandement contribué à la croissance des prix à la consommation affichée dans ces provinces.

En Alberta, des coûts plus élevés pour les logements en propriété ont principalement alimenté l'augmentation sur 12 mois de 3,5 % des prix à la consommation en juillet. Il s'agit d'un ralentissement substantiel par rapport au taux de croissance de 4,4 % affiché en juin.

La baisse des prix pour l'achat et la location à bail de véhicules automobiles a contribué à atténuer la hausse des prix de l'essence et du coût d'intérêt hypothécaire à l'échelle du pays. La diminution des prix pour l'achat et la location à bail de véhicules automobiles a varié entre 7,6 % au Québec et 11,4 % au Nouveau-Brunswick.

La variation sur 12 mois de l'indice de référence de la Banque du Canada demeure inchangée

L'indice de référence de la Banque du Canada a augmenté de 1,5 % de juillet 2007 à juillet 2008. Cet indice est obtenu en retranchant de l'IPC d'ensemble l'effet des variations de taxes indirectes et huit des composantes les plus volatiles identifiées par la Banque du Canada. Ces composantes volatiles sont les fruits, les préparations à base de fruits et les noix; les légumes et les préparations à base de légumes; le coût d'intérêt hypothécaire; le gaz naturel; le mazout et les autres combustibles; l'essence; le transport interurbain ainsi que les produits du tabac et les articles pour fumeurs.

Le mois de juillet a constitué le quatrième mois consécutif au cours duquel l'indice de référence sur 12 mois a progressé de 1,5 %.

Sur une base mensuelle désaisonnalisée, l'indice de référence s'est légèrement accru de 0,1 % en juillet, après avoir progressé de 0,3 % en juin.

Pour obtenir une analyse plus détaillée, consultez la publication L'Indice des prix à la consommation.

Données stockées dans CANSIM : tableaux 326-0009, 326-0012, 326-0015 et 326-0020 à 326-0022.

Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2301.

Il est possible d'obtenir plus de renseignements concernant les concepts et l'utilisation de l'IPC en consultant Votre guide d'utilisation de l'indice des prix à la consommation (62-557-XIB, gratuit), accessible à partir du module Publications de notre site Web.

Le numéro de juillet 2008 de L'Indice des prix à la consommation, vol. 87, n^o 7 (62-001-XWF, gratuit), est maintenant accessible à partir du module Publications de notre site Web. Une version imprimée (62-001-XPF, 12 $ / 111 $) est également en vente. Une analyse plus détaillée de l'IPC est offerte dans cette publication.

L'Indice des prix à la consommation d'août sera diffusé le 23 septembre.

Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec les Services à la clientèle au 613-951-9606 ou composez sans frais le 1-866-230-2248 (prices-prix@statcan.gc.ca), Division des prix. Télécopieur : 613-951-1539.

Indice des prix à la consommation et composantes principales
(2002=100)
	Importance relative1	Juillet 2008	Juin 2008	Juillet 2007	Juin à juillet 2008	Juillet 2007 à juillet 2008
		Données non désaisonnalisées
					variation en %
Ensemble	100,002	115,8	115,4	112,0	0,3	3,4
Aliments	17,04	116,5	115,8	112,3	0,6	3,7
Logement	26,62	123,3	122,3	117,0	0,8	5,4
Dépenses courantes, ameublement et équipement du ménage	11,10	104,4	104,3	103,2	0,1	1,2
Habillement et chaussures	5,36	93,3	92,5	94,6	0,9	-1,4
Transports	19,88	125,7	125,8	118,5	-0,1	6,1
Santé et soins personnels	4,73	108,5	108,7	107,5	-0,2	0,9
Loisirs, formation et lecture	12,20	103,2	102,9	103,0	0,3	0,2
Boissons alcoolisées et produits du tabac	3,07	127,6	127,7	126,0	-0,1	1,3
Ensemble (1992=100)		137,8	137,3	133,3	0,4	3,4
Agrégats spéciaux
Biens	48,78	112,1	111,6	108,6	0,4	3,2
Services	51,22	119,4	119,1	115,3	0,3	3,6
Ensemble hors aliments et énergie	73,57	110,4	110,3	109,1	0,1	1,2
Énergie	9,38	169,1	165,3	139,6	2,3	21,1
Indice de référence3	82,71	111,7	111,6	110,0	0,1	1,5
1. Pondérations de l'IPC, panier de 2005, selon les prix d'avril 2007, Canada, en vigueur à partir de mai 2007. Les pondérations détaillées sont offertes sous la section Documentation de l'enquête 2301 à l'adresse : (www.statcan.ca/francais/sdds/index_f.htm). 2. Le total des chiffres peut ne pas correspondre à 100 % en raison de l'arrondissement. 3. La mesure de l'indice de référence exclut de l'Indice des prix à la consommation (IPC) d'ensemble l'effet des modifications des impôts indirects et huit des composantes les plus volatiles identifiées par la Banque du Canada: les fruits, les préparations à base de fruits et les noix; les légumes et les préparations à base de légumes; le coût d'intérêt hypothécaire; le gaz naturel; le mazout et les autres combustibles; l'essence; le transport interurbain; les produits du tabac et les articles pour fumeurs. Pour obtenir des renseignements supplémentaires au sujet de l'inflation mesurée par l'indice de référence, prière de consulter le site de la Banque du Canada à l'adresse suivante : (www.banqueducanada.ca/fr/inflation/index.htm).

Indice des prix à la consommation par province, et pour Whitehorse, Yellowknife et Iqaluit1
(2002=100)
	Juillet 2008	Juin 2008	Juillet 2007	Juin à juillet 2008	Juillet 2007 à juillet 2008
	Données non désaisonnalisées
				variation en %
Terre-Neuve-et-Labrador	116,3	115,4	111,6	0,8	4,2
Île-du-Prince-Édouard	120,0	119,5	114,0	0,4	5,3
Nouvelle-Écosse	117,8	117,8	113,0	0,0	4,2
Nouveau-Brunswick	114,9	114,5	112,1	0,3	2,5
Québec	114,1	114,1	110,6	0,0	3,2
Ontario	115,1	114,2	111,1	0,8	3,6
Manitoba	115,0	114,4	112,1	0,5	2,6
Saskatchewan	116,9	117,0	113,3	-0,1	3,2
Alberta	123,3	124,0	119,1	-0,6	3,5
Colombie-Britannique	114,2	113,6	110,5	0,5	3,3
Whitehorse	115,3	114,6	110,7	0,6	4,2
Yellowknife2	116,6	116,6	111,5	0,0	4,6
Iqaluit (déc. 2002=100)	111,6	110,5	108,9	1,0	2,5
1. Voir les renseignements géographiques pour les villes de Whitehorse, de Yellowknife et d'Iqaluit. 2. Une partie de l'augmentation de l'indice du logement de Yellowknife qui a été montrée en décembre 2004 reflétait par inadvertance des augmentations de loyer qui s'étaient produites plus tôt. Donc, la variation de l'indice du logement a été surévaluée en décembre 2004 et sous-évaluée les deux années précédentes. La série de l'indice du logement pour Yellowknife a été rectifiée à partir de décembre 2002. De plus, la série de l'IPC d'ensemble pour Yellowknife et les indices de certains agrégats spéciaux pour Yellowknife ont également changé. Les données pour le Canada, les provinces et les autres territoires n'ont pas été touchées.