Le Quotidien
Le lundi 29 septembre 2008

Services de restauration et débits de boissons

Juillet 2008 (données provisoires)

En juillet, les ventes totales en dollars courants de l'industrie des services de restauration et de débits de boissons ont diminué pour un deuxième mois consécutif, en baisse de 0,3 % par rapport à juin pour atteindre 3,9 milliards de dollars.

Selon l'Indice des prix à la consommation, le coût des aliments achetés au restaurant a augmenté de 0,3 % entre juin et juillet.

La baisse des ventes totales en juillet a été attribuable au recul de 2,2 % des ventes des établissements de restauration à service complet (les établissements où les clients commandent leur repas et payent à la fin) ainsi qu'à la diminution des ventes de 1,7 % du secteur des débits de boissons. Ces baisses ont partiellement été annulées par la hausse des ventes de 1,2 % du secteur des services de restauration à service restreint (les établissements où les clients commandent et payent au comptoir) ainsi que par la hausse de 3,9 % des ventes du secteur des services de restauration spéciaux, qui englobe les entrepreneurs en restauration, les traiteurs et les cantines mobiles.

Parmi les provinces, le Nouveau-Brunswick, le Québec et la Saskatchewan ont affiché une croissance des ventes par rapport au mois précédent. Toutes les autres provinces ont enregistré des baisses.

Nota : Les données antérieures à septembre 2007 de l'Enquête mensuelle des services de restauration et débits de boissons ont été rétropolées jusqu'en janvier 1998 en utilisant les données de l'ancienne enquête mensuelle sur les restaurants, les traiteurs et les tavernes. Même si toutes les mesures ont été prises afin de prendre en compte les changements de concepts et de design apportés au questionnaire, des précautions devraient être prises lorsque sont comparées les estimations actuelles avec celles précédant septembre 2007. De même, des précautions devraient aussi être prises lorsque sont utilisées les données désaisonnalisées, car celles-ci ont été calculées en utilisant les données de l'enquête actuelle et les données rétropolées. À moins d'avis contraire, toutes les données du présent communiqué sont désaisonnalisées et sont exprimées en dollars courants. Les estimations ont été révisées rétrospectivement jusqu'à février 2008.

Données stockées dans CANSIM : tableau 355-0006.

Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2419.

Pour obtenir plus de renseignements sur le projet de remaniement de l'Enquête mensuelle sur les services de restauration et les débits de boissons ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Marc Racette au 613-951-2924 (marc.racette@statcan.gc.ca) ou avec Joan Farnworth au 613-951-6303 (joan.farnworth@statcan.gc.ca), Division des industries de service. Télécopieur : 613-951-6696.

Services de restauration et débits de boissons
  Juillet 2007 Mai 2008r Juin 2008r Juillet 2008p Juin à juillet 2008 Juillet 2007 à juillet 2008
  Données désaisonnalisées
  milliers de dollars variation en %
Ventes totales des services de restauration 3 778 337 3 977 929 3 945 944 3 935 517 -0,3 4,2
Restaurants à service complet 1 726 934 1 817 481 1 794 539 1 755 814 -2,2 1,7
Établissements de restauration à service restreint 1 527 311 1 642 318 1 620 880 1 639 955 1,2 7,4
Services de restauration spéciaux 320 780 321 066 326 645 339 253 3,9 5,8
Débits de boissons 203 312 197 064 203 880 200 495 -1,7 -1,4
Provinces et territoires            
Terre-Neuve-et-Labrador 42 662 46 353 44 518 44 358 -0,4 4,0
Île-du-Prince-Édouard 13 065 13 837 13 966 13 785 -1,3 5,5
Nouvelle-Écosse 93 536 102 829 96 964 96 255 -0,7 2,9
Nouveau-Brunswick 67 116 72 045 72 143 72 650 0,7 8,2
Québec 767 683 786 104 780 551 796 522 2,0 3,8
Ontario 1 441 874 1 531 541 1 503 945 1 492 854 -0,7 3,5
Manitoba 106 219 116 176 113 905 112 587 -1,2 6,0
Saskatchewan 92 891 106 003 102 814 103 946 1,1 11,9
Alberta 524 399 548 387 555 226 551 325 -0,7 5,1
Colombie-Britannique 618 311 643 062 650 971 640 681 -1,6 3,6
Yukon 3 845 3 649 3 416 F F F
Territoires du Nord-Ouest 6 306 7 340 6 933 F F F
Nunavut 430 603 592 F F F
rrévisé
pprovisoire
Ftrop peu fiable pour être publié
Nota: Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre aux totaux.

Navigation et recherche

Note: Cette page contient plusieurs menus de navigation. Afin d'améliorer leur accessibilité, la plupart sont regroupés dans cette section. Cette section offre aussi l'accès au moteur de recherche.

Pour de plus amples renseignements sur les éléments accessibles de notre site, veuillez consulter notre page sur l'accessibilité.

Menu de navigation de la page

  1. Contenu de la page
  2. Menu de navigation du site
  3. Menus de fonctions utilitaires du site
  4. Recherche du site
  5. Avis importants
  6. Haut de la page
  7. Date de modification